Zapomniana Kronika Pruska Albrechta Finka von Seybolda. Analiza treści, budowy i losów rękopisu powstałego w latach trzydziestych XVI wieku
DOI:
https://doi.org/10.12775/OiRwP.2025.04Parole chiave
kronika, Albrecht Fink von Seybold, Albrecht von Hohenzollern, Prusy Książęce, XVI w.Abstract
Artykuł poświęcony jest zapomnianej, najstarszej zachowanej w Prusach Górnych kronice pruskiej, spisanej przez starostę ostródzkiego i miłomłyńskiego Albrechta Finka, pana na Zybułtowie. Kronika powstała w latach trzydziestych XVI w. i zawiera odpis źródeł kronikarskich przedstawiających dzieje ziem pruskich pod panowaniem zakonu krzyżackiego do 1527 r. Kontynuowana przez Balthasara Schlubutta, zawiera także odpis Chronik von wegen des Bundes, spisanej w kręgu krzyżackim. Łączy zatem dzieje Prus Królewskich i Książęcych. Treść rękopisu komentowali najważniejsi pruscy dziejopisarze od XVI do XVIII w. Autorka rekonstruuje powiązania rodzinne między właścicielami kroniki i krąg jej czytelników. Wskazuje bliskie powiązania Albrechta Finka z dworem księcia Albrechta Hohenzollerna oraz na jego osobiste zainteresowanie księgą. Omawia także dalsze jego losy, które sprawiły, że dziś znajduje się w Rosyjskiej Bibliotece Państwowej w Moskwie.
Riferimenti bibliografici
Źródła drukowane
Bernt Stegmann’s Chronik vom Aufruhr 1525, hrsg. von T. Hirsch, w: Scriptores rerum Prussicarum, Bd. 5, hrsg. von T. Hirsch, M. Töppen, E. Strehlke, Leipzig 1874, s. 546–574
Die Beziehungen Herzog Albrechts von Preußen zu Städten, Bürgertum und Adel im westlichen Preußen (1525–1554), bearb. von U. Benninghoven, Th. 1, Köln 2006
Die Chronik des Balthasar Gans, w: Die Königsberger Chroniken aus der Zeit des Herzogs Albrecht, hrsg. von F. A. Meckelburg, Königsberg 1865, s. 289–356
Die Danziger Chronik vom Bunde, hrsg. von T. Hirsch, w: Scriptores rerum Prussicarum, Bd. 4, hrsg. von T. Hirsch, M. Töppen, E. Strehlke, Leipzig 1870, s. 405–489
Die Danziger Chronik vom Pfaffenkriege, hrsg. von T. Hirsch, w: Scriptores rerum Prussicarum, Bd. 4, hrsg. von T. Hirsch, M. Töppen, E. Strehlke, Leipzig 1870, s. 679–692
Danziger Hanseatische Chronik, hrsg. von T. Hirsch, w: Scriptores rerum Prussicarum, Bd. 5, hrsg. von T. Hirsch, M. Töppen, E. Strehlke, Leipzig 1874, s. 505–514
D. Martin Luthers Werke. Kritische Gesamtausgabe, Briefwechsel, Bd. 9, Weimar 1941
Erbhuldigungsakten des Herzogtums Preußen, Th. 1: 1525 bis 1642, hrsg. von H. H. Diehlmann, Hamburg 1980
Ermahnung des Carthäusers, hrsg. von T. Hirsch, w: Scriptores rerum Prussicarum, Bd. 4, hrsg. von T. Hirsch, M. Töppen, E. Strehlke, Leipzig 1870, s. 450–465
Gdańska kronika Bernta Stegmanna (1528) / Die Danziger Chronik Bernt Stegmanns (1528), koment. i red. J. Możdżeń, współpr. K. Stöbener, M. Sumowski, Toruń 2019 (Towarzystwo Naukowe w Toruniu. Fontes, t. 117)
Geschichten von wegen eines Bundes von Landen und Steten wider den Orden, hrsg. von M. Töppen, w: Scriptores Rerum Prussicarum, Bd. 4, hrsg. von T. Hirsch, M. Töppen, E. Strehlke, Leipzig 1870, s. 71–211
Henneberger C., Erklärung der Preüssischen grössern Landtaffel oder Mappen, Königsberg 1595
Herzog Albrecht von Preussen und das Bistum Ermland (1550–1568). Regesten aus dem Herzoglichen Briefarchiv und den Ostpreußischen Folianten, bearb. von S. Hartmann, Köln 1993
Joachim E., Klinkenborg M., Familien-Geschichte des Gräflich Finck von Finckensteinschen Geschlechts. Urkunden, Berlin 1921
Johann Lindaus Geschichte des Dreizehnjährigen Krieges, hrsg. von T. Hirsch, w: Scriptores rerum Prussicarum, Bd. 4, hrsg. von T. Hirsch, M. Töppen, E. Strehlke, Leipzig 1870, s. 502–637
Kaspars von Nostitz Haushaltungsbuch des Fürstenthums Preussen 1578. Ein Quellenbeitrag zur politischen und Wirtschaftsgeschichte Altpreussens, hrsg. von K. Lohmeyer, Leipzig 1893
Mathesius J., Catechismus d. i. trostreiche und nützliche Auslegung uber die 5 Haubtstück der Christlichen Lehre, Leipzig 1587
Nachlese zur Preußischen Bibliothec, „Erleutertes Preußen”, 5, 1742, 12, s. 807–856
Pars Bibliothecae [– –] Valent. Leonis Schlieff [– –] quam in aedibusab. Possesore inhabitatis [– –] consueto auctionis jure distrahet John Gottfr. Bathelsen D. XXIII Octobr. 1752, Gedani 1752
Tschackert P., Urkundenbuch zur Reformationsgeschichte des Herzogthums Preussen, Bd. 3, Leipzig 1890
Opracowania
Abendländische Handschriften des Mittelalters und der Frühen Neuzeit in den Beständen der Russischen Staatsbibliothek Moskau, hrsg. von M.-L. Heckmann, D. Barow-Vasilievich, Wiesbaden 2016
Arnold U., Brambeck Peter, w: Die deutsche Literatur des Mittelalters. Verfasserlexikon, Bd. 1, hrsg. von K. Ruh et al., Berlin–New York 1978
Arnold U., Geschichte von wegen eines Bundes, w: Die deutsche Literatur des Mittelalters. Verfasserlexikon, Bd. 3, hrsg. von K. Ruh et al., Berlin–New York 1981
Arnold U., Geschichtsschreibung im Preußenland bis zum Ausgang des 16. Jahrhunderts, „Jahrbuch für die Geschichte Mittel- und Ostdeutschlands”, 19, 1970, s. 74–126
Babnis M., Schlieff Walenty, w: Słownik biograficzny Pomorza Nadwiślańskiego, t. 4, red. S. Gierszewski, Gdańsk 1997, s. 160–161
Biolik M., Toponimia byłego powiatu ostródzkiego. Nazwy miejscowe, Gdańsk 1992
Bracha K., Uwagi o katalogu zachodnioeuropejskich rękopisów Rosyjskiej Biblioteki Państwowej w Moskwie, „Studia Źródłoznawcze”, 56, 2018, s. 189–192
Brauer M., Die Entdeckung des ‘Heidentums’ in Preußen. Die Prußen in den Reformdiskursen des Spätmittelalters und der Reformation, Berlin 2011
Czapnik M., Druki proweniencji szwedzkiej w księgozbiorze warszawskiej książnicy uniwersyteckiej, „Z Badań nad Książką i Księgozbiorami Historycznymi”, 7–8, 2013–2014, s. 277–307
Daszkowski Z., W stulecie istnienia Biblioteki im. Lenina w Moskwie, „Przegląd Biblioteczny”, 13, 1962, 3, s. 193–213
Döhring A., Über die Herkunft der Masuren: mit besonderer Berücksichtigung der Kreise Osterode und Neidenburg. Ein Beitrag zur Besiedlungsgeschichte des Ordenslandes Preussen, Königsberg 1910
Dworzaczkowa J., Dziejopisarstwo gdańskie do połowy XVI wieku, Gdańsk 1962
Freiwald H., Margraf Albrecht von Ansbach-Kulmbach und seine landständische Politik als Deutschordens-Hochmeister und Herzog in Preussen während der Entscheidungsjahre 1521–1528, Kulmbach 1961
Freytag H., Die Preussen auf der Universität Wittenberg und die nichtpreussischen Schüler Wittenbergs in Preussen von 1502–1602, Leipzig 1903
Gallandi J., Eine v. Schlubuttsche Ahnenprobe, „Der Deutsche Herold” 1909, 1 (Sonderdruck), s. 1–4
Gallandi J., Vasallenfamilien des Ermlands und ihre Wappen, „Zeitschrift für die Geschichte und Alterthumskunde Ermlands”, 19, 1916, 3, s. 572
Gause F., Die Geschichte der Stadt Königsberg in Preußen, Bd. 1: Von der Gründung der Stadt bis zum letzten Kurfürsten, Köln–Weimar–Wien 1996
Grygier T., Organizacja władzy naczelnej Prus Książęcych, „Komunikaty Mazursko-Warmińskie”, 1964, 4, s. 460–513
Günther O., „Die Baisen Chronik“ und Bernt Stegmann’s Chronik vom Danziger Aufruhr, „Zeitschrift des Westpreußischen Geschichtsvereins”, 43, 1901, s. 269–276
Günther O., Kleefeld K., Die Danziger Stadtbibliothek. Ihre Entwicklung und ihr Neubau, Danzig 1905
Günther O., Kleefeld K., Biblioteka miejska w Gdańsku. Rozwój i nowy gmach, tł. S. Sychta [b.m. i d.w.], https://journals.pan.pl/Content/123915/ PDF/8_LG%2033%20(2016)_Biblioteka.pdf?handler=pdf (10 X 2025)
Haebler K., Rollen- und Plattenstempel des XVI. Jahrhunderts, Bd. 1, Leipzig 1928
Heckmann M.-L., Krieg und historische Erinnerung im landesherrlichen und im städtischen Milieu des Hanseraums, w: Das Bild und die Wahrnehmung der Stadt und der städtischen Gesellschaft im Hanseraum im Mittelalter und in der frühen Neuzeit, hrsg. von R. Czaja, Toruń 2004, s. 115–162
Joachim E., Familien-Geschichte des Gräflich Finck von Finckensteinschen Geschlechts, Th. 1: Darstellung und biographische Nachrichten, Halbband 1: Die Finck von Finckenstein in Altpreußen, Berlin 1920
Katalog der Handschriften der Danziger Stadtbibliothek, Th. 2: Handschriften zur Geschichte Danzigs (Nachträge), bearb. von O. Günther, Danzig 1903
Kętrzyński W., O ludności polskiej w Prusiech niegdyś krzyżackich, Lwów 1882
Kuhnert E., Geschichte der Staats- und Universitätsbibliothek zu Königsberg, Leipzig 1926
Ledderhose K. F., Mathesius, Johann, w: Allgemeine Deutsche Biographie, Bd. 20, Leipzig 1884, s. 586–589
Laucevičius E., Popierius Lietuvoje XV–XVIII a. Atlasas, Vilnius 1967
Laucevičius E., Popierius Lietuvoje XV–XVIII a., t. 1, Vilnius 1967
Majkowska B., Wybitni bibliografowie gdańscy doby oświecenia (Hoppius, Schlieff, Praetorius), Gdańsk 1979, Uniwersytet Gdański, mps pracy magisterskiej napisanej pod kier. doc. dr. hab. Zbigniewa Nowaka.
Mentzel-Reuters A., Deutschordenshistoriographie, w: Handbuch Chroniken des Mittelalters, hrsg. von G. Wolf, N. H. Ott, Berlin–Boston 2016, s. 327–418
Mentzel-Reuters A., Identitätsmodelle in der preußischen Landeshistoriographie 1466–1525, „Zapiski Historyczne”, 82, 2017, 1, s. 5–19
Mentzel-Reuters A., Von Ordenschronik zur Landesgeschichte. Die Herausbildung der altpreußischen Landeshistoriographie im 16. Jahrhundert, w: Kulturgeschichte Ostpreußens in der Frühen Neuzeit, hrsg. von K. Garber, M. Komorowski, A. E. Walters, Tübingen 2001, s. 581–637
Michels G., Zur Wirtschaftsentwicklung von Kleinstädten und Flecken im Ordensland und Herzogtum Preußen (bis 1619). Gilgenburg – Hohenstein – Neidenburg – Ortelsburg – Willenberg, Lüneburg 1995
Możdżeń J., Przedstawianie świata przez kronikarzy gdańskich na przełomie XV i XVI w., Toruń 2016
Oliński P., Die „Ermahnung des Kartäusers“ an die Deutschordensritter, w: Mittelalterliche Kultur und Literatur im Deutschordensstaat in Preussen. Leben und Nachleben, hrsg. von J. Wenta, Toruń 2008, s. 473–481
Pisanski Ch. G., Entwurf der Preußischen Literärgeschichte. Mit einer Vorrede vom Leben, Charakter und literarischen Verdiensten des Verfassers, hrsg. von L. E. Borowski, Königsberg 1791
Pokorzyńska E., Pronobis-Brzezińska M., Wagner A., Leksykon oprawoznawczy, Bydgoszcz 2023
Reychmann K., Exlibrisy gdańskie, Warszawa 1969
Rudnicka J., Bibliografia katalogów księgarskich wydanych w Polsce do końca wieku XVIII, Warszawa 1975
Schmitz F., Eine Deutschordenschronik berichtet. Beschreibung von Personen und Gruppen in der “Geschichte wegen eines Bundes”, w: Bilder – Wahrnehmungen – Vorstellungen. Neue Forschungen zur Historiographie des hohen und späten Mittelalters, hrsg. von J. Sarnowsky, Göttingen 2007 (Nova Mediaevalia, Bd. 3), s. 165–201
Schweichler H., Das Domänenwesen unter Herzog Albrecht in Preußen, Lötzen 1911
Schwencke P., Zur Erforschung der deutschen Bucheinbände des 15. und 16. Jahrhunderts, „Beiträge zur Kenntnis des Schrift-, Buch- und Bibliothekswesens”, 4, 1903, s. 114–125
Serczyk J., Krzysztof Falk (około 1520–1572), kronikarz i literat elbląski, w: Zasłużeni ludzie dawnego Elbląga. Szkice biograficzne, red. M. Biskup, Wrocław 1987, s. 41–43
Sitzung am 22. März 1901, Vortrag des Herrn Bibliothekar Dr Kunhert: “Der Königsberger Bucheinband im XVI. Jahrhundert”, „Sitzungsberichte der Alterthumsgesellschaft Prussia für die Vereinsjahre 1900–1904”, 22, 1909, s. 484
Skibiński J., Starostwa dziedziczne Prus Książęcych w XVII i XVIII wieku. Studium z przeobrażeń społeczno-ustrojowych, Olsztyn 1972
Sławoszewska M., Gdańska Bibliotheca Archivi, „Archeion”, 40, 1964, s. 131–152
Strzelecka A., Lindau Jan, PSB, 17, 1972, s. 351–352
Szeliga J., Henneberger Kasper, w: Słownik biograficzny Pomorza Nadwiślańskiego, t. 2, red. S. Gierszewski, Gdańsk 1997, s. 181–182
Töppen M., Geschichte der preussischen Historiographie von P. von Dusburg bis auf K. Schütz. Oder Nachweisung und Kritik der gedruckten und ungedruckten Chroniken zur Geschichte Preussens unter der Herrschaft des deutschen Ordens, Berlin 1853
Ulrichs C., Der 13jährige Krieg zwischen dem Deutschen Orden und dem preußischen Städtebund im Spiegel der „Geschichte von wegen eines Bundes“ und anderer Chroniken, w: Krieg und Verbrechen nach spätmittelalterlichen Chroniken, hrsg. von Ch. Heiduk, A. Höfert, C. Ulrichs, Köln–Weimar–Wien 1997 (Kollektive Einstellungen und sozialer Wandel im Mittelalter, Neue Folge, Bd. 4), s. 185–241
Wenta J., Lindau Jan, w: Słownik biograficzny Pomorza Nadwiślańskiego, t. 3, red. S. Gierszewski, Gdańsk 1997, s. 63–64
Wenzel K., Die gegenseitige Wahrnehmung des Deutschen Ordens und der Stände in Preußen in chronikalischen Quellen der Mitte des 15. Jahrhunderts, w: Wahrnehmung und Realität. Vorstellungswelten des 12. bis 17. Jahrhunderts, hrsg. von J. Sarnowsky, Göttingen 2018 (Nova Mediaevalia, Bd. 17), s. 310–327
Wüst M., The Chronicles of the Teutonic Order in Prussia in the Fourteenth and Fifteenth Centuries, w: Historiography and Identity VI. Competing Narratives of the Past in Central and Eastern Europe, c. 1200–c. 1600, hrsg. von P. Rychterová, Turnhout 2021 (Cultural Encounters in Late Antiquity and the Middle Ages, vol. 32), s. 371–400
Żeglińska A., Finckensteinowie wschodniopruscy i ich archiwa, Gdańsk 2021
Житомирская С. В., Западное средневековье в рукописях Государственной библиотеки СССР им. В.И. Ленина, „Средние века”, 10, 1957, s. 285–305
Рукописные собрания Государственной библиотеки СССР им. В. И. Ленина. Указатель, cz. 1/2, red. Ю. Д. Рыков, Москва 1986
Систематический каталог Библиотеки Главного Штаба, cz. 2, St. Petersburg 1880
Downloads
Pubblicato
Come citare
Fascicolo
Sezione
Licenza
Questo lavoro è fornito con la licenza Creative Commons Attribuzione - Non opere derivate 4.0 Internazionale.
Stats
Number of views and downloads: 11
Number of citations: 0
