Musical legacy of the Warsaw Walking Pilgrimage to Jasna Góra in the context of its inscription on the National List of Intangible Cultural Heritage

Authors

  • Barbara Śnieżek Instytut Sztuki, Polska Akademia Nauk

DOI:

https://doi.org/10.12775/LSE.2024.63.07

Keywords

heritage, Jasna Góra, Catholicism, music, pilgrimage, song,, musical traditions, Warsaw

Abstract

This article attempts to describe selected examples of the musical legacy of the Warsaw Walking Pilgrimage to Jasna Góra, considering it an important component of the intangible cultural heritage of the pilgrimage ritual. The first part presents the rich history of the capital’s pilgrimage intertwined with the fortunes of the Polish nation. The second part of the article presents
the musical traditions and repertoire of the Warsaw pilgrims, which owing to its content and structural characteristics represents the genre of pilgrimage songs in the strict sense. The final section is devoted to the challenges faced by the Warsaw pilgrimage and the tasks to be undertaken in order to maintain and pass on its heritage, including its musical heritage. These reflections
lead to the conclusion that all parties involved (the organisers, participants, legislators, cultural researchers), should develop effective strategies for its preservation, of which appropriate education plays the greatest role.

References

Adamowski, J., Smyk, K. (2013). Niematerialne dziedzictwo kulturowe – teoria i praktyka. W: J. Adamowski, K. Smyk (red.), Niematerialne dziedzictwo kulturowe: źródła – wartości – ochrona (s. 9–17). Lublin–Warszawa: Wydawnictwo Uniwersytetu Marii Curie-Skłodowskiej, Narodowy Instytut Dziedzictwa.

Biuro Prasowe Jasnej Góry (2023, 31 grudnia). Jasna Góra w 2023 roku: 3,6 mln pielgrzymów przybyło do częstochowskiego sanktuarium. Pozyskano z: https://www.ekai.pl/jasna-gora-w-2023-roku-36-mln-pielgrzymow-przybylo-do-czestochowskiego-sanktuarium/.

Brzezińska, A.W. (2013). Reifikacja dziedzictwa kulturowego w świetle Konwencji UNESCO z 2003 roku. Nauka, 1, 109–128.

Cichor, D., Jadczyk, J. (2011). Z dziejów Warszawskiej Pielgrzymki Pieszej na Jasną Górę w Częstochowie (1711–2011). Rocznik Muzeum Częstochowskiego, 175–176.

Grochowski, P. (2016). Polskie pieśni pielgrzymkowe i kalwaryjskie. Łódzkie Studia Etnograficzne, 55, 23–45. DOI: http://dx.doi.org/10.12775/LSE.2016.55.03.

Jabłoński, Z.S. (2000). Pielgrzymowanie na Jasną Górę w czasie i przestrzeni. Wybór rozpraw i artykułów. Częstochowa: Wyższa Szkoła Języków Obcych i Ekonomii.

Jabłoński, Z.S. (2011). Więzi stolicy Polski – Warszawy z Jasną Górą pielgrzymkami znaczone (1918–1939). Warszawskie Studia Teologiczne, 24(1), 231–242.

Klekot, E. (2014). Konwencja UNESCO w sprawie niematerialnego dziedzictwa kulturowego: archeologia pojęć. Ochrona Zabytków, 1, 31–40.

Klekot, E., Schreiber, A. (2020). Niematerialna Warszawa: Tradycje, zwyczaje, praktyki we współmieście. Raport z badania. Warszawa: Urząd m.st. Warszawy.

Konwencja UNESCO w sprawie ochrony niematerialnego dziedzictwa kulturowego (2003). Dziennik Ustaw z 19 sierpnia 2011 r., nr 172, poz. 1018.

Królik, M. (1950–1975). Kronika Warszawskiej Pielgrzymki Pieszej na Jasną Górę [rękopis]. T. 1. Archiwum Jasnogórskie, sygn. AJG 3475.

Królik, M. (1969). Instrukcja dla Ojców i Księży Pątników [maszynopis]. Archiwum Jasnogórskie.

Królik, M. (1976–1988). Kronika Warszawskiej Pielgrzymki Pieszej na Jasną Górę [rękopis]. T. 2. Archiwum Jasnogórskie, sygn. AJG 3476.

Królik, M. (2003–2010). Kronika Warszawskiej Pielgrzymki Pieszej na Jasną Górę [rękopis]. T. 5. Archiwum Jasnogórskie, sygn. AJG 4460.

Krupecka USJK, M. (2017). Warszawska Pielgrzymka Piesza w świetle dokumentów operacyjnych Służby Bezpieczeństwa znajdujących się w zbiorach Archiwum Instytutu Pamięci Narodowej w Warszawie. Przegląd Archiwalny Instytutu Pamięci Narodowej, 10, 221–262.

Niebrzegowska-Bartmińska, S. (2011). Pieśni pielgrzymkowe. W: J. Bartmiński (red.), Lubelskie. Pieśni i teksty sytuacyjne (s. 592–593). Lublin: Instytut Sztuki Polskiej Akademii Nauk.

Perszon, J. (2021). Kaszubskie pielgrzymowanie w XX wieku. Studia Pelplińskie, 55, 233–267.

Pucia, M. (2001). Śpiewy kalwaryjskie w źródłach drukowanych i w żywej tradycji na przykładzie Góry Świętej Anny [niepublikowana praca magisterska]. Katolicki Uniwersytet Lubelski.

Rastawicka, A. (2011). Sługa Boży Stefan Kardynał Wyszyński a Piesza Pielgrzymka Warszawska. W: Z.S. Jabłoński OSPPE (red.), W blasku błogosławionego Jana Pawła II. Jubileusz 300-lecia Warszawskiej Pielgrzymki Pieszej na Jasną Górę (s. 195–202). Częstochowa: Paulinianum.

Reymont, W. (1895). Pielgrzymka do Jasnej Góry. Wrażenia i obrazy. Warszawa: Gebethner i Wolff.

Šatkauskienė, V. (2017). Koncepcja „świętości świata” jako element niematerialnego dziedzictwa kulturowego w nowoczesnym świecie. W: H. Schreiber (red.), Niematerialne dziedzictwo kulturowe. 10-lecie wejścia w życie Konwencji UNESCO z 2003 roku w perspektywie zrównoważonego rozwoju (s. 330–341). Warszawa: Narodowy Instytut Dziedzictwa.

Smółkowa, T. (red.) (2013). Nowe słownictwo polskie. Materiały z prasy lat 2001–2005. Cz. 4: N–R. Kraków: Instytut Języka Polskiego Polskiej Akademii Nauk.

Turner, V., Turner, E. (2009). Obraz i pielgrzymka w kulturze chrześcijańskiej (przeł. E. Klekot). Kraków: Wydawnictwo Uniwersytetu Jagiellońskiego.

W. B. (1902). Przewodnik dla pielgrzymujących do miejsc świętych (Uwagi i modlitwy). Warszawa: Wydawnictwo „Kroniki Rodzinnej”.

Woźniak, Z. (2015). Kilka uwag o języku współczesnych pieśni i piosenek religijnych. Colloquia Theologica Ottoniana, 1, 171–189.

Wrona, M. (2018). Orkiestra Dęta „Esta” ze Żdżar jako przykład wielopokoleniowej rodziny ­muzykującej. Etnomuzykologia Polska, 3, 92–114.

Zybert, H.M. (1904). Opis pielgrzymki pieszej do Częstochowy odbytej przez „Warszawiaka”. Warszawa: Druk Józefa Jeżyńskiego.

Strony internetowe

The Lists of Intangible Cultural Heritage: https://ich.unesco.org/en/lists.

Lodz Ethnographic Studies

Downloads

Published

2024-09-16

How to Cite

1.
ŚNIEŻEK, Barbara. Musical legacy of the Warsaw Walking Pilgrimage to Jasna Góra in the context of its inscription on the National List of Intangible Cultural Heritage. Lodz Ethnographic Studies. Online. 16 September 2024. Vol. 63, pp. 127-141. [Accessed 26 March 2026]. DOI 10.12775/LSE.2024.63.07.

Issue

Vol. 63 (2024): The intangible: management – challenges

Section

Fieldworks

License

Copyright (c) 2024 Lodz Ethnographic Studies

Creative Commons License

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NoDerivatives 4.0 International License.

  1. The authors give the publisher (Polish Ethnological Society) non-exclusive license to use the work in the following fields:
    • recording of a Work / subject of a related copyright;
    • reproduction (multiplication) Work / subject of a related copyright in print and digital technique (ebook, audiobook);
    • marketing of units of reproduced Work / subject of a related copyright;
    • introduction of Work / object of related copyright to computer memory;
    • dissemination of the work in an electronic version in the formula of open access under the Creative Commons license (CC BY - ND 4.0).
  2. The authors give the publisher the license free of charge.
  3. The use of the work by publisher in the above mentioned aspects is not limited in time, quantitatively nor territorially.

Stats

Number of views and downloads: 420
Number of citations: 0