Literatura europejska – niemieckie dyskusje na przełomie wieków XVIII i XIX
DOI :
https://doi.org/10.12775/LC.2015.020Mots-clés
literatura niemiecka, literatura europejska, literatura światowa, J. W. Herder, A. W. Schlegel, F. Schlegel, Novalis, J. W. Goethe, świadomość literackaRésumé
Artykuł poświęcony jest dyskusjom wokół pojęcia literatury europejskiej, względnie literatury światowej, które toczyły się wśród pisarzy i intelektualistów niemieckich na przełomie XVIII i XIX wieku. Historyczne koncepcje stanowią następnie dla autora inspirację do naszkicowania własnej propozycji wyjścia poza wąskie ramy tradycyjnej, ukształtowanej w XIX wieku (niemieckiej) filologii narodowej w kierunku „historii świadomości literackiej”.Références
Conter Claude D., Weltliteratur und Literärgeschichte. Über die Verdrängung europäischer Literaturgeschichtsschreibung im 19. Jahrhundert der nationalen Identitätsbildung, „Euphorion” 2007, t. 101.
Eckermann Johann Peter, Rozmowy z Goethem, tłum. Krzysztof Radziwiłł i Janina Zeltzer, Warszawa:PIW, 1960.
Europa. Analysen und Visionen der Romantiker, red. Paul Michael Lutzeler, Frankfurt am Main: Insel-Verlag, 1982.
Goethe Johann Wolfgang von, Werke: Hamburger Ausgabe In 14 Bänden, red. Erich Trunz, Munchen: Deutscher Taschenbuch Verlag, 1999.
Haug Christine, Buchserien und Anthologien. Wirkungsmächtige Medien zur Etablierung und Durchsetzung von ausländischen Literaturen in Deutschland im 19. Jahrhundert, http://www.iaslonline.de/index.php?mode=context&keyword=%DCbersetzung (dostęp: 24.09.2015).
Herder Johann Gottfried, Briefe zur Beförderung der Humanität (Werke in zehn Bänden, t. 7), red. Hans Dietrich Irmscher, Frankfurt am Main: Deutscher Klassiker Verlag, 1991.
Koch Manfred, Weimaraner Weltbewohner: Zur Genese von Goethes Begriff ‚Weltliteratur’, Berlin: de Gruyter, 2002.
— Goethes ‚Weltliteratur’ – ein ambivalenter Erwartungsbegriff, „Zeitschrift fur Soziologie” 2005.
Lamping Dieter, Die Idee der Weltliteratur. Ein Konzept Goethes und seine Karriere, Stuttgart: Kroner, 2010.
Lange Victor, Nationalliteratur und Weltliteratur, „Goethe-Jahrbuch” 1971, t. 33.
Opitz Martin, Buch von der Deutschen Poeterey, Halle: Niemeyer, 1955.
Sauerland Karol, „Die fremden Völker in Europa”. Herders unpolitische Metaphern und Bilder zu den höchst politischen Begriffen Volk und Nation, [w:] Unerledigte Geschichten. Der literarische Umgang mit Nationalität und Internationalität, red. Gesa von Essen i Horst Turk, Gottingen: Wallstein Verlag, 2000.
— Gibt es eine nationale Literaturgeschichte?, [w:] Kontroversen, alte und neue, Akten des VII. Internationalen Germanisten-Kongresses Göttingen 1985, red. Albrecht Schone, Tubingen: Niemeyer, 1986.
Scherr Johannes, Bildersaal der Weltliteratur, Stuttgart: Kroner, 1885.
Schlegel August Wilhelm, Geschichte der romantischen Literatur (Kritische Schriften und Briefe, t. 4), red. Lohner Edgar, Stuttgart: Kohlhammer, 1965.
Schlegel Friedrich, Geschichte der alten und neuen Literatur, red. Hans Eichner, t. 6, Paderborn: Schoningh, 1961.
Schrimpf Hans Joachim, Goethes Begriff der Weltliteratur. Essay, Stuttgart: Metzler, 1968.
Strich Fritz, Goethe und die Weltliteratur, Bern: Francke, 1946.
Weltliteratur in deutschen Versanthologien des 19. Jahrhunderts, red. Helga Esmann, Berlin: Erich Schmidt, 1996.
Übersetzte Literatur in deutschsprachigen Anthologien: eine Bibliographie, red. Helga Esmann, Stuttgart: Hiersemann, 2001.
Téléchargements
Publiée
Comment citer
Numéro
Rubrique
Stats
Number of views and downloads: 984
Number of citations: 0
