"Les Promesses de l’aube"

Abstract

L’article a pour sujet la poétique de l’aube dans l’œuvre de J.M.G. Le Clézio. Il analyse la représentation de l’aube et de l’aurore, la perception polysensorielle qu’en ont les personnages d’un large corpus de romans et nouvelles: du Déluge (1966) à Bitna sous le ciel de Séoul (2018). Cadre temporel d’expériences existentielles de premier plan et de grandes scènes narratives – exil vers une vie meilleure, mise au monde d’un enfant, mort, parfois –, la naissance du jour revêt également une dimension symbolique. C’est un temps de promesses chargé de spiritualité, dont l’évocation est sous-tendue par un faisceau de mythes et de récits cosmogoniques au fondement de l’ample culture de l’auteur.  Cette riche intertextualité souligne l’universalité du thème de l’aube telle que l’écrit Jean-Marie Le Clézio, comme un précieux moment de beauté et d’espérance suspendu entre “la peur issue de la nuit” et “l’angoisse du plein jour”, ces deux “abîmes” de la condition humaine, selon l’auteur de L’Extase matérielle.

This article concerns the literary motif of dawn in several books of J.M.G. Le Clézio from Le Déluge (1966) to Bitna sous le ciel de Séoul (2018). The analysis shows how the characters perceive, with all their senses, light, colors, noises, movements in the very early morning. This moment of the day is in Le Clézio’s fictions the temporal frame for important existential experiences and great narrative scenes: leaving for a better life, birth, sometimes death. The author whose international culture is well-known summons up different mythical and cosmogonic stories to present the time of sunrise as a precious moment of beauty and hope between the “fright of the night” and the “anxiety of the full day”, as he writes in L’Extase matérielle.