Przejdź do sekcji głównej Przejdź do głównego menu Przejdź do stopki
  • Zarejestruj
  • Zaloguj
  • Język
    • Deutsch
    • English
    • Español (España)
    • Français (France)
    • Italiano
    • Język Polski
  • Menu
  • Strona domowa
  • Aktualny numer
  • Archiwum
  • O czasopiśmie
    • O czasopiśmie
    • Przesyłanie tekstów
    • Zespół redakcyjny
    • Polityka prywatności
    • Kontakt
  • Zarejestruj
  • Zaloguj
  • Język:
  • Deutsch
  • English
  • Español (España)
  • Français (France)
  • Italiano
  • Język Polski

Litteraria Copernicana

Could H.P. Lovecraft Create a Semblance of Normality? The Ofèlia Dracs’ Operation of Genre Fiction in Catalan Literature
  • Strona domowa
  • /
  • Could H.P. Lovecraft Create a Semblance of Normality? The Ofèlia Dracs’ Operation of Genre Fiction in Catalan Literature
  1. Strona domowa /
  2. Archiwum /
  3. Tom 40 Nr 4 (2021): Lovecraftiana /
  4. Studia i rozprawy

Could H.P. Lovecraft Create a Semblance of Normality?

The Ofèlia Dracs’ Operation of Genre Fiction in Catalan Literature

Autor

  • Alfons Gregori Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu https://orcid.org/0000-0003-0121-2876

DOI:

https://doi.org/10.12775/LC.2021.042

Słowa kluczowe

współczesna literatura katalońska, H.P. Lovecraft, Ofèlia Dracs, horror, fantastyka

Abstrakt

As part of historically minorized culture, Catalan literature endured difficult periods, e.g., the Francoist regime. To imagine different worlds writing in this language was even more arduous in the 20th century because of the negative attitude towards the fantastic shared by two fundamental trends of Catalan literature up to the 1970s: Noucentisme and historical realism. Nonetheless, H.P. Lovecraft was an important reference in the Catalan non-mimetic fiction that had a certain revival in post-war times. As a step towards “normalization” of Catalan literature after Franco’s death, the writers’ collective Ofèlia Dracs published several collections of short-stories of “genre” fiction–among them Lovecraft, Lovecraft! (1981). On the one hand, this article inscribes this exceptional collection in its historical context and in the contemporary Catalan literary system; on the other, it aims to shed light on Lovecraft’s role in Ofèlia Dracs’ book, proving the projection of his extraordinary supernatural world onto it by the presence not only of Lovecraftian hypotexts in its different tales, but also of metafictional elements inherited mainly from Joan Perucho’s postmodernist writings.

Bibliografia

Borràs Llinàs, Catalina 2012. Escriptures còmplices: la petja intertextual en l’obra novel·lística dels autors de la Generació dels 70 a Mallorca. Barcelona; Palma: Edicions UIB; Institut d’Estudis Baleàrics; Publicacions de l’Abadia de Montserrat.

Ceserani, Remo 1999. Lo fantástico. Translated from the Italian by Juan Díaz de Atauri. Madrid: Visor.

Cònsul, Isidor 1999. “El boom editorial, esclat de noms nous i «nous narradors»”. In: Glòria Bordons [&] Jaume Subirana (eds.). Literatura catalana contemporània. Barcelona: Edicions de la Universitat Oberta de Catalunya; Proa.

Dracs, Ofèlia 1981. Lovecraft, Lovecraft!. Barcelona: Edicions 62 (Reprint Barcelona 1992: Edicions 62).

Fernàndez, Josep-Anton 2008. El malestar en la cultura catalana: La cultura de la normalització 1976–1999. Barcelona: Empúries.

Gregori, Alfons 2019. “Fantasy, History, and Politics: Jaume Fuster’s Trilogy, or the Undone Catalan Nation”. In: Pompeu Casanovas[&] Montserrat Corretger [&] Vicent Salvador (eds.). The Rise of Catalan Identity: Social Commitment and Political Engagement in the Twentieth Century. Cham: Springer.

Jackson, Rosemary 1981. Fantasy: The Literature of Subversion. London; New York: Methuen & Co. (Reprint London; New York 1988: Routledge).

Joshi, S[unand] T. 1999. “Introduction”. In: Howard P. Lovecraft. The Call of Cthulhu and Other Weird Stories. London: Penguin Books.

Kincaid, Paul 2012. “American Fantasy 1820–1950”. In: Edward James[&] Farah Mendlesohn (eds.). The Cambridge Companion to Fantasy Literature. New York: Cambridge University Press.

Llopis, Rafael (ed.) 1969. Los mitos de Cthulhu: narraciones de horror cósmico. Madrid: Alianza Editorial.

Llopis, Rafael 2013. Historia natural de los cuentos de miedo: con referencia a géneros fronterizos. Madrid: Fuentetaja.

Lovecraft, Howard P. 1999. The Call of Cthulhu and Other Weird Stories. London: Penguin Books.

Lovecraft, Howard P. 2012. The Annotated Supernatural Horror in Literature. Edited by S[unand] T. Joshi. New York: Hippocampus Press.

Mar-Molinero, Clare 2000. The Politics of Language on the Spanish-Speaking World. London, New York: Routledge.

Marrugat, Jordi 2009. “Penes d’estudi perdudes: notes al marge del nou Diccionari de la literatura catalana”. Els Marges 89: 98–126.

Martínez-Gil, Víctor (ed.) 2004. Els altres mons de la literatura catalana: antologia de narrativa fantàstica i especulativa. Barcelona: Cercle de Lectors / Galàxia Gutemberg.

Martínez Pérez, Maria 2015. “La humanització del monstre: Albert Sánchez Piñol vs. H.P. Lovecraft”. Ítaca. Revista de Filologia 6: 257–271.

Pi de Cabanyes, Oriol [&] Guillem-Jordi Graells 2004. La generació literària dels 70: 25 escriptors nascuts entre 1939–1949. Barcelona: Associació d’Escriptors en Llengua Catalana.

Roas, David 2011. La sombra del Cuervo. Edgar Allan Poe y la literatura fantástica española del siglo XX. Madrid: Devenir.

Roas, David 2018. Behind the Frontiers of the Real: A Definition of the Fantastic. Translated from the Spanish by Simon Breden. Cham: Palgrave Pivot.

Todorov, Tzvetan 1970. Introduction à la littérature fantastique. Paris: Seuil.

Viegnes, Michel 2006. Le fantastique. Paris: Flammarion.

Litteraria Copernicana

Pobrania

  • PDF (English)

Opublikowane

2021-12-31 — zaktualizowane 2022-07-29

Wersje

  • 2022-07-29 - (4)
  • 2022-04-06 - (3)
  • 2022-01-07 - (2)
  • 2021-12-31 - (1)

Jak cytować

1.
GREGORI, Alfons. Could H.P. Lovecraft Create a Semblance of Normality? The Ofèlia Dracs’ Operation of Genre Fiction in Catalan Literature. Litteraria Copernicana [online]. 29 lipiec 2022, T. 40, nr 4, s. 75–85. [udostępniono 20.6.2025]. DOI 10.12775/LC.2021.042.
  • PN-ISO 690 (Polski)
  • ACM
  • ACS
  • APA
  • ABNT
  • Chicago
  • Harvard
  • IEEE
  • MLA
  • Turabian
  • Vancouver
Pobierz cytowania
  • Endnote/Zotero/Mendeley (RIS)
  • BibTeX

Numer

Tom 40 Nr 4 (2021): Lovecraftiana

Dział

Studia i rozprawy

Licencja

Prawa autorskie (c) 2021 Alfons Gregori

Creative Commons License

Utwór dostępny jest na licencji Creative Commons Uznanie autorstwa – Bez utworów zależnych 4.0 Międzynarodowe.

Statystyki

Liczba wyświetleń i pobrań: 338
Liczba cytowań: 0

Wyszukiwanie

Wyszukiwanie

Przeglądaj

  • Indeks autorów
  • Lista archiwalnych numerów

Użytkownik

Użytkownik

Aktualny numer

  • Logo Atom
  • Logo RSS2
  • Logo RSS1

Informacje

  • dla czytelników
  • dla autorów
  • dla bibliotekarzy

Newsletter

Zapisz się Wypisz się

Język / Language

  • Deutsch
  • English
  • Español (España)
  • Français (France)
  • Italiano
  • Język Polski

Tagi

Szukaj przy pomocy tagu:

współczesna literatura katalońska, H.P. Lovecraft, Ofèlia Dracs, horror, fantastyka
W górę

Akademicka Platforma Czasopism

Najlepsze czasopisma naukowe i akademickie w jednym miejscu

apcz.umk.pl

Partnerzy platformy czasopism

  • Akademia Ignatianum w Krakowie
  • Akademickie Towarzystwo Andragogiczne
  • Fundacja Copernicus na rzecz Rozwoju Badań Naukowych
  • Instytut Historii im. Tadeusza Manteuffla Polskiej Akademii Nauk
  • Instytut Kultur Śródziemnomorskich i Orientalnych PAN
  • Instytut Tomistyczny
  • Karmelitański Instytut Duchowości w Krakowie
  • Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego
  • Państwowa Akademia Nauk Stosowanych w Krośnie
  • Państwowa Akademia Nauk Stosowanych we Włocławku
  • Państwowa Wyższa Szkoła Zawodowa im. Stanisława Pigonia w Krośnie
  • Polska Fundacja Przemysłu Kosmicznego
  • Polskie Towarzystwo Ekonomiczne
  • Polskie Towarzystwo Ludoznawcze
  • Towarzystwo Miłośników Torunia
  • Towarzystwo Naukowe w Toruniu
  • Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu
  • Uniwersytet Komisji Edukacji Narodowej w Krakowie
  • Uniwersytet Mikołaja Kopernika
  • Uniwersytet w Białymstoku
  • Uniwersytet Warszawski
  • Wojewódzka Biblioteka Publiczna - Książnica Kopernikańska
  • Wyższe Seminarium Duchowne w Pelplinie / Wydawnictwo Diecezjalne „Bernardinum" w Pelplinie

© 2021- Uniwersytet Mikołaja Kopernika w Toruniu Deklaracja dostępności Sklep wydawnictwa