The Sign of Chalice in the Words of Institution according to Luke (Luke 22:14–20)
DOI:
https://doi.org/10.12775/BPTh.2017.011Keywords
New Testament, Last Supper, Eucharist, Passover, chaliceAbstract
In the Old Testament the cup symbolizes human fate, life or destiny. It can bear both positive and negative connotations depending on context and circumstances. The cup is an indispensable item to the Passover seder in Judaism. It’s become a central symbol of freedom and divine intervention in the history of Israel. The paper is focusing on the Eucharistic Cup of Jesus, whose meaning cannot be fully grasped without reference to the ancient Jewish tradition.
References
Źródła
Biblia Hebraica Stuttgartensia, wyd. K. Elliger, W. Rudolph, Stuttgart 1975.
Hedegard D., Seder R. Amram Gaon, Part I: Hebrew Text with Critical Apparatus. Translation with Notes and Introduction, Lund 1951.
My People’s Passover Haggadah. Traditional Texts, Modern Commentaries, vol. 1, vol. 2, red. L. A. Hoffman, D. Arnow, Woodstock 2012.
Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu (Biblia Tysiąclecia), red. A. Jankowski, L.R. Stachowiak, K. Romaniuk, Poznań 20005.
Tabory J., JPS Commentary on the Haggadah. Historical Introduction, Translation and Commentary, Philadelphia 2008.
The Greek New Testament, wyd. K. Aland i in., Stuttgart 20104.
The Mishnah. A New Translation, tłum. J. Neusner, Yale 1991.
Pomoce słownikowe, encyklopedie
Encyklopedia Biblijna, red. P. J. Achtemeier, tłum. M. Wojciechowski, Warszawa 2004.
Słownik teologii św. Pawła, red. G.F. Hawthorne – R.P. Martin – D.G. Reids, Warszawa 2010
Wielki słownik hebrajsko-polski i aramejsko-polski Starego Testamentu, L. Koehler, W. Baumgartner, J.J. Stamm, t. 1, tłum. P. Dec, Warszawa 2008.
A Sanskrit-English dictionary etymologically and philologically arranged with special reference to cognate Indo-European languages, M. Monier-Williams, Oxford 1898.
Wielki słownik grecko-polski Nowego Testamentu, R. Popowski, Warszawa 1997.
The Student's Arabic–English Dictionary, F.J. Steingass, London 1884.
Komentarze biblijne
Bergen R.D., 1, 2 Samuel, The New American Commentary, vol. 7, Nashville 1996.
Dąbrowski E., Listy do Koryntian. Wstęp – Przekład z oryginału – Komentarz, Poznań 1965.
Fee G.D., The First Epistle to the Corinthians (NICNT), Grand Rapids 1987.
Ravasi G., Psalmy. Wprowadzenie i Psalmy 1–19 (wybór), t. 1, tłum. P. Mikulska, Kraków 2007.
Stern D.H., Komentarz żydowski do Nowego Testamentu (PSB), tłum. A. Czwojdrak, Warszawa 2004.
Opracowania
Arnow D., Signpost: Redemption – Blessing and Meal, w: My People’s Passover Haggadah. Traditional Texts, Modern Commentaries, vol. 2, red. L. A. Hoffman, D. Arnow, Woodstock 2012.
Barrett C.K., Luke XXII.15: To Eat The Passover, Journal of Theological Studies, 9 (1958), s. 305–307.
Bouyer L., Eucharystia, tłum. L. Rutowska, Lublin 2015, s. 24.
Cantalamessa R., Pascha naszego zbawienia. Tradycje paschalne Biblii oraz pierwotnego Kościoła, tłum. M. Brzezinka, Kraków 1998.
de Vaux R., Instytucje Starego Testamentu. Tom I i II, tłum. T. Brzegowy, Poznań 2004.
Gnilka J., Pierwsi chrześcijanie. Źródła i początki Kościoła, tłum. W. Szymona, Kraków 2003.
Jeremias J., The Eucharistic Words of Jesus, London–Philadelphia 1966.
Pitre B., Jesus and the Jewish Roots of the Eucharist. Unlocking the Secrets of the Last Supper, New York–London–Toronto–Sydney–Auckland 2011.
Ratzinger J., Jezus z Nazaretu. Część II: Od wjazdu do Jerozolimy do Zmartwychwstania, tłum. W. Szymona, Kielce 2011.
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
CC BY ND 4.0. The Creator/Contributor is the Licensor, who grants the Licensee a non-exclusive license to use the Work on the fields indicated in the License Agreement.
- The Licensor grants the Licensee a non-exclusive license to use the Work/related rights item specified in § 1 within the following fields: a) recording of Work/related rights item; b) reproduction (multiplication) of Work/related rights item in print and digital technology (e-book, audiobook); c) placing the copies of the multiplied Work/related rights item on the market; d) entering the Work/related rights item to computer memory; e) distribution of the work in electronic version in the open access form on the basis of Creative Commons license (CC BY-ND 3.0) via the digital platform of the Nicolaus Copernicus University Press and file repository of the Nicolaus Copernicus University.
- Usage of the recorded Work by the Licensee within the above fields is not restricted by time, numbers or territory.
- The Licensor grants the license for the Work/related rights item to the Licensee free of charge and for an unspecified period of time.
FULL TEXT License Agreement
Stats
Number of views and downloads: 1577
Number of citations: 0