Toraiczne prawo odwetu w świetle Mt 5,39 i literatury rabinicznej
DOI:
https://doi.org/10.12775/BPTh.2015.003Słowa kluczowe
Prawo odwetu, talion, Mt 5, 39, policzkowanie prawej strony twarzyAbstrakt
Artykuł analizuje prawo odwetu w kontekście rabinicznej literatury oraz wersu 5,39 z Ewangelii wg Mateusza. W pracy wybrany fragment Ewangelii jest zestawiony z innymi interpretacjami toraicznej zasady talionu, które zostały zawarte w: Talmudzie, Midraszach Iszmaela i Symeona ben Jochaja, papirusach z Qumran, apokryfach oraz Dziejach Izraela Jozefa Flawiusza. Dodatkowo w artykule został przywołany żydowski zwyczaj polegający na policzkowaniu prawej strony twarzy. Na podstawie tych źródeł autorka przedstawia relację tradycji chrześcijańskiej i żydowskiej, które zaistniały przy interpretowaniu zasady talionu.
Bibliografia
Euzebiusz, Historia Ecclesia III. 39,16, w: J. Kozyra Geneza Ewangelii, Katowice 2004.
Ewangelia według św. Mateusza, red. W. R. Farmer przeł. W. Chrostowski, Warszawa 2007.
Fijałkowska L., O kontrowersjach dotyczących charakteru zbiorów praw starożytnego Bliskiego Wschodu, Czasopismo Historyczno-Prawne, t. LXII, z. 2, 2010.
Flawiusz J., Dawne dzieje Izraela, 4.8.35. http://romanum.historicus.pl/art/Jozef%20FlawiuszDawne%20Dzieje%20Izraela.pdf (data dostępu: 1.12.2014).
Gulczyński A. [et. al.], Historia państwa i prawa wybór tekstów źródłowych, Poznań 1995.
Kunderowicz C., Najstarsze prawa świata, Łódź 1972.
Mekhilta de-rabbi Ishmael a critical edition, based on manuscripts and early editions, with an English translation, introduction and note, tłum. J. Z. Lauternach, Philadelphia 2004.
Mekhilta de-rabbi Shimon bar Yohai, tłum. W.D.Nelson, Philadelphia 2006.
Mędala S., Wprowadzenie do literatury międzytestamentalnej, Kraków 1994.
Paciorek A., Ewangelie synoptyczne: II Ewangelia według św. Mateusza, Tarnów 2002.
Rosik M., Rapoport I., Wprowadzenie do literatury i egzegezy żydowskiej okresu biblijnego i rabinicznego, Wrocław 2009.
Talmud, tłum. M. L. Rodkinson, Cincinat 1903.
Testament Abrahama, tłum. M. Wittlieb, w: Apokryfy Starego Testamentu, red. R. Rubinkiewicz, Warszawa 1999.
Testament dwunastu Patriarchów, Testament Gada 3–6 tłum. A. Paciorek, w: Apokryfy Starego Testamentu, red. R. Rubinkiewicz, Warszawa 1999.
Wstęp do Nowego Testamentu, red. R. Rubinkiewicz, Poznań 1996.
Pobrania
Opublikowane
Jak cytować
Numer
Dział
Licencja
CC BY ND 4.0. Posiadaczem prawa autorskiego (Licencjodawcą) jest Autor, który na mocy umowy licencyjnej udziela nieodpłatnie prawa do eksploatacji dzieła na polach wskazanych w umowie.
- Licencjodawca udziela Licencjobiorcy licencji niewyłącznej na korzystanie z Utworu/przedmiotu prawa pokrewnego w następujących polach eksploatacji: a) utrwalanie Utworu/przedmiotu prawa pokrewnego; b) reprodukowanie (zwielokrotnienie) Utworu/przedmiotu prawa pokrewnego drukiem i techniką cyfrową (e-book, audiobook); c) wprowadzania do obrotu egzemplarzy zwielokrotnionego Utworu/przedmiotu prawa pokrewnego; d) wprowadzenie Utworu/przedmiotu prawa pokrewnego do pamięci komputera; e) rozpowszechnianie utworu w wersji elektronicznej w formule open access na licencji Creative Commons (CC BY-ND 3.0) poprzez platformę cyfrową Wydawnictwa Naukowego UMK oraz repozytorium UMK.
- Korzystanie przez Licencjobiorcę z utrwalonego Utworu ww. polach nie jest ograniczone czasowo ilościowo i terytorialnie.
- Licencjodawca udziela Licencjobiorcy licencji do Utworu/przedmiotu prawa pokrewnego nieodpłatnie na czas nieokreślony
PEŁEN TEKST UMOWY LICENCYJNEJ >>
Statystyki
Liczba wyświetleń i pobrań: 993
Liczba cytowań: 0