“Peasants are slaves to the nobility”
The Condition of Polish peasants in selected works of the European Enlightenment
DOI:
https://doi.org/10.12775/BPMH.2024.005Keywords
Poland-Lithuania; peasants; serfdom; attachment to the landAbstract
The objective of this paper is to present assessments and opinions prevalent in European public opinion regarding the condition of the rural population in the Polish-Lithuanian Commonwealth during the Enlightenment era. Particular emphasis is placed on the manner in which these views were communicated in philosophical works, encyclopedias, travel guides, reports, and correspondences of this time. The aim is to scrutinize the extent to which these perceptions accurately depicted the real conditions in Poland. The author’s focal point is the issue of serfdom, servitude, and the attachment of peasants to the land.
References
Baranowski, Ignacy Tadeusz (Hg.): Księgi referendarskie, 1: 1582–1602. 1910.
Berckenmeyer, Paul Ludoph: Vermehrter Curieuser Antiquarius, das ist allerhand auserlesene geographische und historische Merkwürdigkeiten so in denen europaeischen Ländern zu finden. 1709.
Bernardin de Saint-Pierre, Jacques-Henri: Voyage en Pologne, in: Aimé-Martin, Louis (Hg.): Oeuvres posthumes de Jacques-Henri-Bernardin de Saint-Pierre. 1833, S. 12–17.
Bernoulli, Johann: Reisen durch Brandenburg, Pommern, Preußen, Curland, Rußland und Pohlen in den Jahren 1777 und 1778, 6. 1780.
Bernoulli, Johann (Hg.): Werdum, Ulrich von: Reisen durch die Königreiche Polen, Frankreich, England, Dänemark und Schweden, in: Archiv zur neuern Geschichte, Geographie, Naturund Menschenkenntniss, 4. 1786.
Besterman, Theodore (Hg.): [Voltaire]: Correspondence and related documents, 39 und 41. 1975.
Biester, Johann Erich: Einige Briefe über Polen und Preussen. Geschrieben im Sommer 1791, in: Berlinische Monatsschrift, 18/2. 1791, S. 162–191 und 19/1. 1792, S. 545–603.
Bring, Samuel E. (Hg.): Weissmantel, Erasmus H. von: Dagbok 1709–1714. 1928.
Coxe, William: Travels into Poland, Russia, Sweden and Denmark interspersed with historical relations and political inquiries, 1. 1784.
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences, des arts et des métiers, 10, 11, 12. 1765.
Kausch, Johann Joseph: Nachrichten über Polen, 1. 1793.
Keckowa, Antonina / Pałucki, Władysław (Hg.): Księgi Referendarii Koronnej z drugiej połowy XVIII wieku, 1–2. 1955–1957.
Leibniz, Gottfried Wilhelm: Specimen demonstrationum politicarum pro eligendo rege Polonorum, novo scribendi genere ad claram certitudinem exactum. 1659 [1669].
Leuschner, Brigitte (Hg.): Georg Forsters Werke. Sämtliche Schriften, Tagebücher, Briefe, 14: Briefe 1784–Juni 1787. 1978.
Linguet, Simon Nicolas Henri, Considérations politiques et philosophiques, sur les affaires présentes du Nord et particuliérement sur celles de Pologne. 1773.
Łosowski, Janusz (Hg.): Testamenty chłopów polskich od drugiej połowy XVI do XVIII wieku. 2015.
Mably, Gabriel Bonnot de: De l’étude de l’histoire, in: Collection complète des oeuvres de l’abbé de Mably, 12. 1794–1795, S. 1–364.
Mamelsbury, James Howard (Hg.): Harris, James: Diaries and correspondence containing an account of his missions to the courts to the Courts of Madrid, Frederick the Great, Catherine the Second, and the Hague and his special missions to Berlin, Brunswick and the French Republic, 1. 1844.
Marshall, Joseph: Travels through Holland, Flanders, Germany, Denmark, Sweden, Lapland, Russia, the Ukraine and Poland in the years 1768, 1769 and 1770 in which is particularly minuted the present state of those countries, respecting their agriculture, population, manufactures, commerce, the arts, and useful undertakings, 3. 1772.
Montesquieu, Charles Louis de Secondat de: Vom Geist der Gesetze. 1829.
Preuss, Johann D. E. (Hg.): Correspondance de Frédéric II, 9 : OEuvres de Frédéric le Grand, 24. 1854.
Schulz, Joachim Christoph Friedrich: Reise eines Liefländers von Riga nach Warschau, durch Südpreußen, über Breslau, Dresden, Karlsbad, Bayreuth, Nürnberg, Regensburg, München, Salzburg, Linz, Wien und Klagenfurt, nach Botzen in Tyrol, 2. 1795.
Vautrin, Hubert: L’observateur en Pologne.1807.
Woźniakowa, Maria (Hg.): Księgi Referendarii Koronnej z lat 1698–1763. Sumariusz, 1: 1698–1732 und 2: 1735–1763. 1969 und 1970.
Wraxall, Nathaniel William: Memoirs of the courts of Berlin, Dresden, Warsaw and Vienna in the years 1777, 1778 and 1779, 2. 1800.
Bartyś, Julian: Rzeczpospolita Pawłowska na tle reform włościańskich w Polsce w XVIII wieku. 1982.
Butterwick, Richard: Die Verfassung vom 3. Mai 1791. Das Vermächtnis des Polnisch-Litauischen Unionsstaates. 2021.
Chynczewska-Hennel, Teresa: Rzeczpospolita XVII wieku w oczach cudzoziemców. 1993.
Dukwicz, Dorota: Na drodze do pierwszego rozbioru. Rosja i Prusy wobec Rzeczypospolitej w latach 1768–1771. 2022.
Forycki, Maciej: Anarchia polska w myśli Oświecenia. Francuski obraz Rzeczypospolitej szlacheckiej u progu czasów stanisławowskich. 2004.
Konopczyński Władysław: Polska w dobie wojny siedmioletniej, 2. 1911.
Kordel, Jacek: Królestwo anarchii. W poszukiwaniu nowożytnych wyobrażeń o Rzeczypospolitej i jej mieszkańcach. 2020.
Kot, Stanisław: Polska rajem dla Żydów, piekłem dla chłopów, niebem dla szlachty, in: Kultura i nauka. Praca zbiorowa dedykowana Stanisławowi Michalskiemu. 1937, S. 255–282.
Kot, Stanisław: Rzeczpospolita Polska w literaturze politycznej zachodu. 1919.
Łosowski, Janusz: Dokumentacja w życiu chłopów w okresie staropolskim. Studium z dziejów kultury. 2013.
Opas, Tomasz: O kierunkach awansu społecznego chłopów z dóbr prywatnych w XVIII wieku, in: Kula, Witold / Leskiewiczowa, Janina (Hg.): Społeczeństwo polskie XVIII i XIX wieku, 6. 1974, S. 60–76.
Rafacz, Józef: Sąd referendarski koronny. Z dziejów obrony prawnej chłopów w dawnej Polsce. 1948.
Rostworowski, Emanuel: Reforma pawłowska Pawła Ksawerego Brzostowskiego (1767–1795), in: Przegląd Historyczny, 44/1–2. 1953, S. 101–152.
Rostworowski, Emanuel: Zabawy ekonomiczne Hugona Kołłątaja, in: Kwartalnik Historyczny, 60/4. 1953, S. 109–149.
Ugniewski, Piotr: „Szkaradny występek królobójstwa” w międzynarodowej propagandzie Stanisława Augusta, in: Przegląd Historyczny, 95/3. 2004, S. 327–347.
Ugniewski, Piotr: Media i dyplomacja. Gazette de France o sejmie rozbiorowym 1773–1775. 2006.
Zientara, Włodzimierz / Lewandowska, Liliana (Hg.): Das Fremde erfahren. Polen-Litauen, Deutschland und Frankreich in der frühneuzeitlichen Reiseliteratur. 2014.
Zimmermann, Kazimierz: Fryderyk Wielki i jego kolonizacja rolna na ziemiach polskich, 1. 1915.
Downloads
The publisher's shop:
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Copyright (c) 2024 Jacek Kordel

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NoDerivatives 4.0 International License.
The author submitting the text for publication is obliged to disclose all authors involved in the preparation of the text and (if applicable) an indication of the sources of financing of the publication, the contribution of scientific research institutions, associations and other entities ("financial disclosure").
In the case of texts prepared by two or more Authors, the Authors are obliged to send to the Editorial Staff a statement about the contribution of individual Authors to the publication (including their affiliation and an indication of the Author / Authors of the concepts, assumptions, methods, etc.). The main responsibility for the text lies with the author submitting it to the Editorial Board.
Please be advised that the editors of the Bulletin of the Polish Historical Mission are using the iThenticate anti-plagiarism program, since 2016 each article has been checked for authenticity. The editors declare that detected cases of scientific misconduct will be documented and made public by notifying relevant entities (institutions employing Authors, scientific institutions and associations, etc.).
Authors / Authors are asked to send the following documents to the Editor:
- declaration of the Author or Authors,
- statement of the Author or Authors,
- basic information about the article.
Universität Würzburg
Polnische Historische Mission
Philosophiegebäude
Am Hubland
97074 Würzburg, Germany
Stats
Number of views and downloads: 234
Number of citations: 0