Polish Education in France in the 20th century and at the beginning of the 21st century
DOI:
https://doi.org/10.12775/AUNC_PED.2018.017Keywords
Polish education in France, education, Polish schoolAbstract
Polish education, or teaching the Polish language in France, developed and functioned in difficult and varying conditions. The first school, founded in the 19th century, was the Polish School in Batignolles. At the turn of the 1920s and 30s, when France was literally flooded with the wave of Polish immigrants, it was necessary to create Polish schools from scratch laboriously, though not all institutions responsible for this did it properly. World War II and Nazi occupation of France quickly affirmed the dreams of this educational institution. The relationships of the French government and the then Polish authorities created hope for founding Polish institutions. Both the 1990s and the beginning of the 21st century lent a new look at the Polish education in France. These are relationships between two countries, members of the European Union, where modern educational, protective and up-bringing actions are evident.
References
Źródła archiwalne Archiwum Akt Nowych Ministerstwo Spraw Zagranicznych. Departament Konsularny. Wydział Emigracyjny, A. Zarychta „Dwudziestolecie emigracji z Polski 1918–1938”, sygn. 9886.
Konsulat RP w Marsylii, Komunikaty emigracyjne. Statystyka emigracji w okręgu konsularnym (w poszczególnych ośrodkach, położenie emigracji, organizacja szkolnictwa, prasa itp.), sygn. 311.
Międzyministerialna Komisja dla spraw Kulturalno-Oświatowych (Konferencje poświęcone sprawom szkolnictwa polskiego, pracy kulturalno- -oświatowej duszpasterstwa za granicą), sygn. 10338.
Archiwum Związku Nauczycielstwa Polskiego Związek Polskiego Nauczycielstwa Szkół Powszechnych Zarząd Główny, Związek Nauczycielstwa we Francji (sprawozdania ze zjazdów i działalności Związku, materiały informacyjne o sytuacji szkolnictwa polskiego we Francji, programy pracy szkolnej), sygn. 411.
L’accord Sokal–Peyerimhoff sur l’enseignement du polonais dans les écoles françaised (1924). W: J. Ponty, L’ immigration dans les textes. France 1789– –2002, Paris 2003.
Referat Reginy Jędrzejewicz, Szkolnictwo polskie we Francji, przygotowany na zjazd konsularny w Paryżu, odbyty (ostatecznie) 2–3 listopada 1936 r., w: H. Chałupczak, E. Kołodziej, Zjazdy i konferencje konsulów polskich w Francji. Protokoły i referaty 1931–1938, Lublin 2009.
Bielecki, Robert. Zarys rozproszenia Wielkiej Emigracji we Francji 1831–1837. Materiały z archiwów francuskich. Warszawa–Łódź: 1986.
Chałupczak, Henryk. Edward Kołodziej. „Wstęp”. W: Zjazdy i konferencje konsulów polskich w Francji. Protokoły i referaty 1931–1938. Lublin: 2009.
Dzwonkowski, Roman. Polska opieka religijna we Francji 1909–1939. Poznań– –Warszawa: 1988.
Gmurczyk-Wrońska, Małgorzata. Polacy we Francji w latach 1871–1914. Społeczność polska i jej podstawy materialne. Warszawa: 1996.
Gogolewski, Edmond. La langue polonaise dans l’enseignement élémentaire et secondaire en France (1933–1990). Lille: 1994.
Gogolewski, Edmond. Szkolnictwo polskie we Francji (1833–1990). Wrocław: 1998.
Janowska, Halina. Polska emigracja zarobkowa we Francji (1919–1939). Warszawa: 1964.
Kaczmarek, Czesław. Émigration polonaise en France après la guerre. Paris: 1928.
Kalembka, Sławomir. „Polskie wychodźstwo popowstaniowe i inne emigracje polityczne w Europie w XIX wieku”. W: Polska XIX wieku. Państwo, społeczeństwo, kultura, red. Stefan Kieniewicz, 227. Warszawa: 1977.
Kalembka, Sławomir. Wielka Emigracja 1831–1862. Toruń: 2003.
Kalinowski, Piotr. Emigracja polska we Francji w służbie dla Polski i Francji 1939–1945. Paryż: 1970.
Łepkowski, Tadeusz. Wolna szkoła w okupowanej Francji. Historia gimnazjum i liceum im. Cypriana Norwida w Villard-de-Lans. 1940–1946. Warszawa: 1990.
Paczkowski, Andrzej. Prasa i społeczność polska we Francji 1920–1940. Wrocław: 1979.
Pankiewicz, Michał. „Szkolnictwo polskie we Francji”, Kwartalnik Naukowego Instytutu Emigracyjnego (1927): 59–82.
Pawlak, Wanda. „Działalność Związku Nauczycielstwa Polskiego we Francji w latach 1925–1932”. Przegląd Historyczno-Oświatowy 2 (1979).
Ponty, Janine. Polonais méconnus: histoire des travailleurs immigrés en France dans l’entre-deux-guerres. Paris: 1988, 2005.
Pugacewicz, Iwona. Batignolles 1842–1874 Edukacja Wielkiej Emigracji. Warszawa: 2017.
Pugacewicz, Iwona. Szkolnictwo polskie we Francji diagnoza charakterystyka zmiany. W: Potrzeby informacyjne Polonii. Warszawa: 2015.
Sękowska, Elżbieta. Język emigracji polskiej w świecie. Bilans i perspektywy badawcze. Kraków: 2010.
Śladkowski, Wiesław. Emigracja polska we Francji 1871–1918. Lublin: 1980.
Śladkowski, Wiesław. „Szkolnictwo polskie nad Sekwaną wzloty i upadki”. W: Albin Korpukowiak, Szkolnictwo polonijne na świecie. Lublin: 1995.
Wachowiak, Stanisław. Polacy w Nadrenii i Westfalii. Poznań: 1917.
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
Stats
Number of views and downloads: 556
Number of citations: 0