Skip to main content Skip to main navigation menu Skip to site footer
  • Register
  • Login
  • Language
    • English
    • Język Polski
  • Menu
  • Home
  • Current
  • Archives
  • About
    • About the Journal
    • Submissions
    • Editorial Team
    • Privacy Statement
    • Contact
  • Register
  • Login
  • Language:
  • English
  • Język Polski

The Archives of Polish and East European Emigration

TWÓRCZOŚĆ BOGDANA CZAYKOWSKIEGO NA ŁAMACH „WIADOMOŚCI”
  • Home
  • /
  • TWÓRCZOŚĆ BOGDANA CZAYKOWSKIEGO NA ŁAMACH „WIADOMOŚCI”
  1. Home /
  2. Archives /
  3. 2023: Zeszyt 31: Numer specjalny /
  4. HISTORY OF LITERATURE

TWÓRCZOŚĆ BOGDANA CZAYKOWSKIEGO NA ŁAMACH „WIADOMOŚCI”

Authors

  • Bożena Szałasta-Rogowska Uniwersytet Śląski w Katowicach https://orcid.org/0000-0003-1384-5451

DOI:

https://doi.org/10.12775/AE.2023.013

Keywords

Bogdan Czaykowski, „Wiadomości”, grupa poetycka Kontynenty, emigracja, polska poezja

Abstract

Artykuł omawia współpracę Bogdana Czaykowskiego, członka londyńskiej grupy poetyckiej Kontynenty, poety, tłumacza, krytyka literackiego, z „Wiadomościami”. Trwała ona w latach 1957–1970, miała charakter okazjonalny i była dość skromna. Obejmuje ona: 18 wierszy, dwa artykuły analityczno-krytyczne, jeden tekst prozatorski i jedną recenzję, siedem przekładów wierszy poetów kanadyjskich, wypowiedź o książce w języku angielskim poświęconej poezji polskiej, nad którą wówczas pracował. W artykule omawiana jest też problematyka Dyskusji o „Kulturze” i „Wiadomościach”, opublikowanej na łamach „Kontynentów – Nowego Merkuriusza” w 1960 r., a więc w czasie, kiedy funkcję redaktora naczelnego pisma pełnił Bogdan Czaykowski.

References

List Bogdana Czaykowskiego do Michała Chmielowca. Archiwum prywatne.

Adamczyk K., Bogdan Czaykowski – krytyk literacki i publicysta, [w:] Kontynenty, t. 2: Studia i szkice o twórczości Bogdana Czaykowskiego, red. M. Rabizo-Birek, B. Szałasta-Rogowska, Katowice–Rzeszów 2021.

Budzik J., Zadomowienie w przestrzeni świata. Bogdan Czaykowski – poeta uniwersum, [w:] tejże, Zadomowieni i wyobcowani. O sytuacji pisarzy polskich w Kanadzie, Kraków–Toronto 2013.

Czaykowski B., Beyond, „Wiadomości” 1959, nr 51/52 (716/717).

–, Brzeg z czaplą, „Wiadomości” 1967, nr 31 (1113).

–, Druga młodość poetycka Wierzyńskiego, „Wiadomości” 1969, nr 26/27 (1213/1214).

–, Dylanthomasowa strofa na skrzypce i bas, „Wiadomości” 1957, nr 21 (582).

–, Jakieś ogromne szczęście. Wiersze wybrane z lat 1956–2006, przedm., wyb. i oprac. B. Szałasta-Rogowska, Kraków 2007.

–, Lethe i Mneme, „Wiadomości” 1970, nr 43 (1282).

–, Liryki, „Wiadomości” 1968, nr 1 (1136).

–, List znad Pacyfiku (9), „Fraza” 2007, nr 2.

–, Mała podróż na Wschód, „Wiadomości” 1967, nr 36 (1118).

–, New Writing in Poland, „Wiadomości” 1967, nr 49 (1131).

–, Nota do korespondencji: Kazimierz Wierzyński – Bogdan Czaykowski, „Fraza” 2005, nr 3.

–, Obok wielu gestów, „Wiadomości” 1959, nr 37 (702).

–, Pełny obrót koła, „Wiadomości” 1957, nr 50 (611).

–, Po co jest język, ta straszna niemowa, „Wiadomości” 1969, nr 26/27 (1213/1214).

–, Pod wieczór, Senna gwiazda, „Wiadomości” 1970, nr 36 (1275).

–, Prehistoria, Zatarcie znaków, Odwieczne anachronizmy, Odmiana rodzajów, „Wiadomości” 1969, nr 18 (1205).

–, Przesłuchanie Ignacego Munke (próba dialogu), „Wiadomości” 1970, nr 9 (1248).

–, Seledynowy sen, „Wiadomości” 1960, nr 35/36 (752/753).

–, Świadomość archetypiczna, „Wiadomości” 1971, nr 40 (1221).

–, Trzy róże, „Wiadomości” 1979, nr 3 (1712).

–, Wiersz chciał być, „Wiadomości” 1964, nr 11 (937).

–, Wiersz współczesny, „Wiadomości” 1969, nr 22 (1209).

–, Zastanowił się wtedy, co jest rzeczywiste, „Wiadomości” 1969, nr 11 (1198).

–, Sulik B., Polacy w W.[ielkiej] Brytanii, Paryż 1961.

Czerniawski A., Słowo o wierszu, „Wiadomości” 1979, nr 3 (1712).

Dyskusja o „Kulturze” i „Wiadomościach”, „Kontynenty – Nowy Merkuriusz” 1960, nr 11–12.

Kalendarium życia i twórczości Bogdana Czaykowskiego, [w:] Kontynenty, t. 2: Studia i szkice o twórczości Bogdana Czaykowskiego, red. M. Rabizo-Birek, B. Szałasta-Rogowska, Katowice–Rzeszów 2021.

Kisiel M., Kontynenty, [w:] Literatura emigracyjna 1939–1989, t. 1, red. J. Garliński, Katowice 1994.

Kontynenty, t. 2: Studia i szkice o twórczości Bogdana Czaykowskiego, red. M. Rabizo-Birek, B. Szałasta-Rogowska, Katowice–Rzeszów 2021.

Kossowska S., Emigracja – czy polonia, „Wiadomości” 1961, nr 29 (798).

Moczkodan R., „Kontynenty – Nowy Merkuriusz” (styczeń 1959–luty 1961), „Tematy i Konteksty” 2012, nr 2 (7).

Pasterski J., Od „dwuzwierciadła” do ziemi-ojczyzny. Poetyckie zakorzenienia Bogdana Czaykowskiego, [w:] tegoż, Inne wyzwania. Poezja Bogdana Czaykowskiego i Andrzeja Buszy w perspektywie dwukulturowości, Rzeszów 2011.

Poetycki krąg „Kontynentów”. Artykuły i szkice, red. Z. Andres, J. Wolski, Rzeszów 1997.

Pytasz M., „Wiadomości”, „Kontynenty”, „Oficyna Poetów”. Kilka notatek z dziejów życia literackiego na obczyźnie, [w:] tegoż, Kilka opowieści o niektórych dolegliwościach bycia poetą emigracyjnym i inne historie, Katowice 2000.

Rabizo-Birek M., Norwidowskie konteksty metapoetyckich utworów Bogdana Czaykowskiego i Adama Czerniawskiego, [w:] tejże, Romantyczni i nowocześni. Formy obecności romantyzmu w polskiej literaturze współczesnej, Rzeszów 2012.

–, Poezja w burzliwym pejzażu. Uwagi o krytyce literackiej Bogdana Czaykowskiego, [w:] Literatura polska w świecie, t. 5: Mapowanie, opisy, interpretacje, red. R. Cudak, Katowice 2014.

Rostworowski J., Między wierszami, „Wiadomości” 1964, nr 49 (975).

Ryby na piasku. Antologia wierszy poetów „londyńskich”, red. A. Czerniawski, ze słowem wstępnym J. Przybosia, Londyn 1965.

Sikora J., Londyńska grupa literacka „Merkuriusza” i „Kontynentów”, Olecko 2000.

Szałasta-Rogowska B., Rola Bogdana Czaykowskiego w życiu literackim polskiego Londynu w latach 1955–1962, [w:] Życie literackie drugiej emigracji niepodległościowej (III), red. J. Kryszak, Toruń 2008.

–, Urodzony z piołunów. O poezji Bogdana Czaykowskiego, Katowice–Toronto 2005.

The Archives of Polish and East European Emigration

Downloads

  • PDF (Język Polski)

Published

2024-01-31

How to Cite

1.
SZAŁASTA-ROGOWSKA, Bożena. TWÓRCZOŚĆ BOGDANA CZAYKOWSKIEGO NA ŁAMACH „WIADOMOŚCI”. The Archives of Polish and East European Emigration. Online. 31 January 2024. Vol. 1, no. 31. [Accessed 8 July 2025]. DOI 10.12775/AE.2023.013.
  • ISO 690
  • ACM
  • ACS
  • APA
  • ABNT
  • Chicago
  • Harvard
  • IEEE
  • MLA
  • Turabian
  • Vancouver
Download Citation
  • Endnote/Zotero/Mendeley (RIS)
  • BibTeX

Issue

2023: Zeszyt 31: Numer specjalny

Section

HISTORY OF LITERATURE

License

Copyright (c) 2023 Bożena Szałasta-Rogowska

Creative Commons License

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NoDerivatives 4.0 International License.

Stats

Number of views and downloads: 196
Number of citations: 0

Search

Search

Browse

  • Browse Author Index
  • Issue archive

User

User

Current Issue

  • Atom logo
  • RSS2 logo
  • RSS1 logo

Information

  • For Readers
  • For Authors
  • For Librarians

Newsletter

Subscribe Unsubscribe

Language

  • English
  • Język Polski

Tags

Search using one of provided tags:

Bogdan Czaykowski, „Wiadomości”, grupa poetycka Kontynenty, emigracja, polska poezja
Up

Akademicka Platforma Czasopism

Najlepsze czasopisma naukowe i akademickie w jednym miejscu

apcz.umk.pl

Partners

  • Akademia Ignatianum w Krakowie
  • Akademickie Towarzystwo Andragogiczne
  • Fundacja Copernicus na rzecz Rozwoju Badań Naukowych
  • Instytut Historii im. Tadeusza Manteuffla Polskiej Akademii Nauk
  • Instytut Kultur Śródziemnomorskich i Orientalnych PAN
  • Instytut Tomistyczny
  • Karmelitański Instytut Duchowości w Krakowie
  • Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego
  • Państwowa Akademia Nauk Stosowanych w Krośnie
  • Państwowa Akademia Nauk Stosowanych we Włocławku
  • Państwowa Wyższa Szkoła Zawodowa im. Stanisława Pigonia w Krośnie
  • Polska Fundacja Przemysłu Kosmicznego
  • Polskie Towarzystwo Ekonomiczne
  • Polskie Towarzystwo Ludoznawcze
  • Towarzystwo Miłośników Torunia
  • Towarzystwo Naukowe w Toruniu
  • Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu
  • Uniwersytet Komisji Edukacji Narodowej w Krakowie
  • Uniwersytet Mikołaja Kopernika
  • Uniwersytet w Białymstoku
  • Uniwersytet Warszawski
  • Wojewódzka Biblioteka Publiczna - Książnica Kopernikańska
  • Wyższe Seminarium Duchowne w Pelplinie / Wydawnictwo Diecezjalne „Bernardinum" w Pelplinie

© 2021- Nicolaus Copernicus University Accessibility statement Shop