TYMON TERLECKI WOBEC REDAKTORÓW „WIADOMOŚCI” (O HARMONIACH I DYSONANSACH)
DOI:
https://doi.org/10.12775/AE.2023.007Keywords
Tymon Terlecki, Mieczysław Grydzewski, Stefania Kossowska, Michał Chmielowiec, „Wiadomości”, emigracja, korespondencjaAbstract
Largely based on unknown archive correspondence, the paper presents Tymon Terlecki’s collaboration with the three successive editors of the literary journal “Wiadomości”, to which he contributed numerous articles over a wide range of cultural topics, many of which were reprinted at the time, and have since been collected and published in book form, viz.: literary portraits of artist and writer friends, essays on émigré ideology, London and émigré theatre reviews, travel articles, and a selection of translations from the French. He edited a special issue of “Wiadomości” dedicated to the life and theatrical achievements of Leon Schiller, and initiated the 30th anniversary celebrations, organizing a literary evening, and editing the proceedings in book form.
Despite sundry disagreements, Grydzewski confided in Jan Nowak-Jeziorański, director of Radio Free Europe in Munich, that after his death he would like Terlecki to replace him as editor. At the time, Terlecki was Professor of Polish Literature and Drama at the University of Chicago; and warmly recommended Stefania Kossowska for the job.
KEY WORDS: émigré literature, émigré periodicals, émigré literary circles in post-war London; Polish émigré politicians cultural policy; Mieczysław Grydzewski, Tymon Terlecki, Michał Chmielowiec, Stefania Kossowska, Adam Kossowski, Leon Schiller, Andrzej Bobkowski, Roman Palester, Rosa Bailly, Marian Hemar, Jan Chmieliński, Kazimierz Wierzyński.
References
Archiwum Tymona Terleckiego. Zbiory prywatne autorki.
Bailly R., A city fights for freedom. The Rising of Lwów in 1918–1919, London 1956.
–, Przedwojenna wycieczka do Poczajowa, „Wiadomości” 1962, nr 40 (861).
–, Szkicownik kresowy, tłum. T. Terlecki, Przemyśl 2005.
–, Zamość, „Wiadomości” 1956, nr 2 (510).
Chmieliński J., Dom mojego ojca. Imieniny ojca i chrzciny nowego teatru, „Wiadomości” 1953, nr 27 (378) z 28 czerwca.
–, Kulisy życia i teatru, „Wiadomości” 1952, nr 41 (341).
–, Listy z Czarnego Lądu. Rikki-Tikki, „Wiadomości” 1954, nr 26 (430).
–, Listy z Czarnego Lądu. Zaczęło się od ichneumona, „Wiadomości” 1954, nr 23 (427).
–, Między domem i teatrem, „Wiadomości” 1952, nr 44 (344).
–, Między malarstwem i aktorstwem, „Wiadomości” 1952, nr 46 (346).
–, Teatr polski w Wiedniu i Rόża. Odczyt na odległość, „Wiadomości” 1953, nr 14/15 (366/367).
–, Teatralne wakacje, „Wiadomości” 1953, nr 29 (381).
Danilewicz Zielińska M., Szkice o literaturze emigracyjnej półwiecza 1939–1989, Wrocław–Warszawa–Kraków 1999.
Dorosz B., Nowojorski pasjans. Polski Instytut Naukowy w Ameryce. Jan Lechoń, Kazimierz Wierzyński. Studia o wybranych zagadnieniach działalności 1939–1969, seria „Biblioteka Więzi”, t. 281, Warszawa 2013.
[Grydzewski M.], Instytut na zakręcie (w rubryce Silva rerum), „Wiadomości” 1961, nr 11.
Grydzewski M., Lechoń J., Listy 1923–1956, t. 2, przygot. do druku, wstęp i przyp. B. Dorosz, Warszawa 2006.
Hemar M., Zamknij pan okno!, „Wiadomości” 1971, nr 39 (1330).
Kossowska S., Nie wszystko robi się dla pieniędzy, „Tydzień Polski”, 24.07.1971.
–, Wolę otwarte okno, „Wiadomości” 1971, nr 43 (1334).
Książka o Grydzewskim, Londyn 1971.
Lechoń J., Dziennik, t. 3, pod datą 5 listopada 1955 r.
–, Bankiet pod Bachusem, „Wiadomości” 1951, nr 16 (264).
–, Serce ojczyzny, „Wiadomości” 1951, nr 19 (267).
–, Żeromski w Orłowie, „Wiadomości” 1951, nr 14 (262), , .
Nosowska M., O Francuzce, która pokochała Polskę. Rosa Bailly i stowarzyszenie Les Amis de la Pologne, Lublin 2012.
Nowakowski Z., Liść bobkowy, czyli niedyskrecje konkursowe, „Wiadomości” 1950, nr 42 (237).
Od Herberta do Herberta. Nagroda „Wiadomości” 1958–1990, oprac. i przedm. S. Kossowska, Londyn 1993.
Pawlikowska-Jasnorzewska M., Maria Pawlikowska-Jasnorzewska. Ostatnie notatniki, oprac. T. Terlecki, „Wiadomości” 1973, nr 51/52/53 (1447/1448/1449).
Taylor-Terlecka N., Jan Chmieliński – pisarz, malarz, dyplomata, [w:] Lwowianie w świecie. Referaty sympozjalne, red. J. Gmitruk, Z. Judycki, T. Skoczek, Warszawa 2017.
–, Jean de la Lune, czyli Lwowiak Jan Chmieliński spod Gόr Księżycowych obecny i nieobecny w polskim Londynie, „Pamiętnik Literacki” (Londyn) 2018, t. 55.
–, Pani Rόżyczka w polskim wydaniu, [w:] „Żyłam z Wami, cierpiałam i płakałam z Wami”. W 100-lecie rozpoczęcia działalności Rosy Bailly na rzecz Polski oraz 40. rocznicę jej śmierci, red. nauk. Ł. Stefaniak, Lublin 2017.
–, Papierowe spotkania – kolejne wcielenia dyplomaty Jana Chmielińskiego, [w:] Literatura polska na obczyźnie. Zapomniane dziedzictwo po 1939, red. R. Zajączkowski, Lublin 2017.
–, Wojna z cenzurą. Migawki z redakcji „Polski Walczącej”, „Zeszyty Naukowe PUNO”, seria 3, nr 2, Londyn 2014.
Terlecki T., Adam Kossowski (1905–1986), „Dziennik Polski i Dziennik Żołnierza” (Londyn), 23.04.1986.
–, Alle Juden raus!, „Wiadomości Polskie, Polityczne i Literackie” 1943, nr 45 (191).
–, Analiza spektralna, [w:] Szósta kolumna, Londyn 1946.
–, Do emigracji polskiej 1945 roku, [w:] Święty płomień, Londyn 1945.
–, Do podstaw romantyzmu społecznego, [w:] Na romantycznym szlaku, Londyn 1946.
–, Dramat Guglielma Ferrero, [w:] Ojczyzna i wolność, Londyn 1945.
–, Emigracja polska wczoraj i dziś, „Wiadomości” 1946, nr 1.
–, Emigracja walki, „Wiadomości” 1946, nr 2.
–, In memoriam, [w:] Balast serdeczny, Londyn 1946.
–, Kossowski of Aylesford, „Wiadomości” 1952, nr 36/37 (336/337).
–, Kossowski wrócił do Aylesfordu, „Przegląd Polski” (Nowy Jork), 11.09.1986.
–, „Król Nikodem” Goetla i Malczewskiego, „Wiadomości Literackie” 1930, nr 49 (362).
–, Kryzys kultury zachodniej, „Wiadomości” 1946, nr 7.
–, Londyn średniowieczny, „Wiadomości Polskie, Polityczne i Literackie” 1942, nr 35 (129).
–, Londyn, [w:] Wielka Brytania. Kraj – ustrój – kultura, Glasgow 1943, Jerozolima 1943.
–, Londyn w kręgu rozwoju i klęski, „Wiadomości Polskie, Polityczne i Literackie” 1942, nr 40 (134).
–, Londyn wiktoriański i powiktoriański, „Wiadomości Polskie, Polityczne i Literackie” 1942, nr 43 (137).
–, Mickiewicz i my, „Wiadomości” 1946, nr 3.
–, Mimo wszystko jestem frankofilem, „Wiadomości Polskie, Polityczne i Literackie” 1940, nr 25.
–, Nasz Londyn, „Wiadomości Polskie, Polityczne i Literackie” 1942, nr 48 (141).
–, O „Wiadomościach” bezprzymiotnikowych, „Wiadomości” 1955, nr 51/52 (507/508).
–, O Leonie Schillerze, „Ostatnie Wiadomości” 1954, nr 21.
–, Od frontu Morges do Holteu Danube. Wojenna droga gen. Władysława Sikorskiego, „Na Antenie” 1964, nr 3 (12).
–, Odpowiedź na jubileuszową ankietę „Wiadomości”, „Wiadomości” 1974, nr 51/52/53 (1447/1448/1449).
–, Ostatni Mauriac, „Wiadomości” 1946, nr 5.
–, Ostatni romantyk sceny polskiej, „Wiadomości” 1955, nr 44 (500).
–, Ostatnie lata marszałka Edwarda Śmigłego-Rydza, „Na Antenie” 1963, nr 6.
–, Pan Jerzy, „Kultura” 1969, nr 12.
–, Ruty do socjologii emigracji, „Wiadomości Polskie, Polityczne i Literackie” 1942, nr 3 (97).
–, „Scena Polska” a Teatr Polski, „Wiadomości Literackie” 1938, nr 49 (788).
–, Stanisława Wysocka, „Wiadomości Polskie, Polityczne i Literackie” 1941, nr 32 (74).
–, Teatr poetów, „Wiadomości” 1946, nr 4.
–, Teatry londyńskie, zebr. i oprac. E. Krasiński, M. Szydłowska, Warszawa 2016.
–, Wieczory teatralne, zebr. i oprac. E. Krasiński, M. Szydłowska, Warszawa 2016.
–, Wiktor Brumer, „Wiadomości Polskie, Polityczne i Literackie” 1942, nr 5 (99).
–, Wilga kazimierska, „Wiadomości Literackie” 1939, nr 2 (794).
–, Z innego brzegu, [w:] Kraj lat dziecinnych, red. M. Grydzewski, Londyn 1942.
–, Taylor-Terlecka N., J. Święch, Emigracja naszego czasu, Lublin 2003.
Tymon Terlecki. Etos Emigranta, red. J. Kryszak, M. Mroczkowska, Toruń 2004.
(T. T.), Wystawa Adama Kossowskiego, „Dziennik Polski i Dziennik Żołnierza”, 24.06.1944.
XXX-lecie „Wiadomości”, materiał zebrał i ułożył T. Terlecki, bibliografię oprac. M. Danilewiczowa, Londyn 1957.
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Copyright (c) 2023 NINA TAYLOR-TERLECKA
![Creative Commons License](http://i.creativecommons.org/l/by-nd/4.0/88x31.png)
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NoDerivatives 4.0 International License.
Stats
Number of views and downloads: 78
Number of citations: 0