Folklorystyczny budulec twórczości (od)dziecięcej – przypadek braci Lewisów
DOI:
https://doi.org/10.12775/LL.3.2017.004Słowa kluczowe
literatura dziecięca, tradycja, folklor, tworzenieAbstrakt
Artykuł analizuje mało znane dzieło C.S. Lewisa – Pakameria. Zanim powstała Narnia – w odniesieniu do zagadnień związanych z fenomenem twórczości dziecięcej, a w szczególności jej ludyczno-folklorystycznej genezy. Opierając się na antropologicznej teorii twórczości dziecięcej Jerzego Cieślikowskiego, autorka wyprowadza pojęcie dziecięcości poza kategorie ściśle literaturoznawcze i na tej podstawie buduje spolaryzowany obraz Lewisa jako autora: ponadprzeciętnie dojrzałego dziecka i dzieckiem podszytego dorosłego. Specyfika omawianego utworu dobitnie świadczy o tym, że poziom skomplikowania kreacji dziecięcych w szczególnych przypadkach może znacznie wykraczać poza powszechnie przyjęte standardy. Jego analiza uwidacznia również immanentność zdolności twórczych dzieci oraz organiczne zależności pomiędzy stosowanymi przez nie motywami i schematami twórczymi a kulturą, na gruncie której wyrastają. Zlokalizowanie Pakamerii w obrębie tradycji brytyjskiej bajki zwierzęcej jest egzemplifikacją tych mechanizmów. Wszystko to pozwala na znalezienie wspólnej płaszczyzny pomiędzy folklorem, językiem i mitem, a przede wszystkim na wykazanie naturalności tych pozornie skomplikowanych procesów.
Bibliografia
BALCERZAN, E. (1982). Odbiorca w poezji dla dzieci. W: Literatura i podkultura dzieci
i młodzieży. Antologia opracowań (ss. 142-169), J. Cieślikowski i R. Waksmund (red.),
Wrocław: Wydawnictwo Uniwersytetu Wrocławskiego.
BRZECHWA, J. (2003). Dlaczego piszę dla dzieci? „Poezja i Dziecko”, nr 1(1), s.22.
CIEŚLIKOWSKI, J. (1975). Literatura i podkultura dziecięca, Wrocław: Zakład Narodowy
im. Ossolińskich.
CIEŚLIKOWSKI, J. (1985). Wielka zabawa, Wrocław: Zakład Narodowy im. Ossolińskich.
CIEŚLIKOWSKI, J. (1982). Wiersz dziecięcy. W: Literatura i podkultura dzieci i młodzieży.
Antologia opracowań (ss. 198-220), J. Cieślikowski i R. Waksmund (red.), Wrocław:
Wydawnictwo Uniwersytetu Wrocławskiego.
DYMARA, B. (2000). Wczesnoszkolna edukacja literacka, Kraków: Oficyna Wydawnicza
Impuls.
LEWIS, C.S. i W. H. (2009) Pakameria – Zanim powstała Narnia: kroniki dziecięcej krainy marzeń
(przeł. M. Juszkiewicz), Poznań: Media Rodzina.
LEWIS, C.S. (2010). Zaskoczony radością (przeł. M. Sobolewska), Kraków: Esprit.
OZIEWICZ, M. (2005). Magiczny urok Narnii. Poetyka i filozofia „Opowieści z Narnii”
C.S. Lewisa, Kraków: Universitas.
Pobrania
Opublikowane
Jak cytować
Numer
Dział
Licencja
Prawa autorskie/Copyright Notice
1. Autorzy udzielają wydawcy (Polskiemu Towarzystwu Ludoznawczemu) licencji niewyłącznej na korzystanie z utworu w następujących polach eksploatacji:a) utrwalanie Utworu/przedmiotu prawa pokrewnego;
b) reprodukowanie (zwielokrotnienie) Utworu/przedmiotu prawa pokrewnego drukiem i techniką cyfrową (ebook, audiobook);
c) wprowadzania do obrotu egzemplarzy zwielokrotnionego Utworu/przedmiotu prawa pokrewnego;
d) wprowadzenie Utworu/przedmiotu prawa pokrewnego do pamięci komputera;
e) rozpowszechnianie utworu w wersji elektronicznej w formule open access na licencji Creative Commons (CC BY - ND 3.0).
2. Autorzy udzielają wydawcy licencji nieodpłatnie.
3. Korzystanie przez wydawcę z utworu na ww. polach nie jest ograniczone czasowo, ilościowo i terytorialnie.
Statystyki
Liczba wyświetleń i pobrań: 218
Liczba cytowań: 0