Folklorystyczny budulec twórczości (od)dziecięcej – przypadek braci Lewisów
DOI:
https://doi.org/10.12775/LL.3.2017.004Klíčová slova
literatura dziecięca, tradycja, folklor, tworzenieAbstrakt
Artykuł analizuje mało znane dzieło C.S. Lewisa – Pakameria. Zanim powstała Narnia – w odniesieniu do zagadnień związanych z fenomenem twórczości dziecięcej, a w szczególności jej ludyczno-folklorystycznej genezy. Opierając się na antropologicznej teorii twórczości dziecięcej Jerzego Cieślikowskiego, autorka wyprowadza pojęcie dziecięcości poza kategorie ściśle literaturoznawcze i na tej podstawie buduje spolaryzowany obraz Lewisa jako autora: ponadprzeciętnie dojrzałego dziecka i dzieckiem podszytego dorosłego. Specyfika omawianego utworu dobitnie świadczy o tym, że poziom skomplikowania kreacji dziecięcych w szczególnych przypadkach może znacznie wykraczać poza powszechnie przyjęte standardy. Jego analiza uwidacznia również immanentność zdolności twórczych dzieci oraz organiczne zależności pomiędzy stosowanymi przez nie motywami i schematami twórczymi a kulturą, na gruncie której wyrastają. Zlokalizowanie Pakamerii w obrębie tradycji brytyjskiej bajki zwierzęcej jest egzemplifikacją tych mechanizmów. Wszystko to pozwala na znalezienie wspólnej płaszczyzny pomiędzy folklorem, językiem i mitem, a przede wszystkim na wykazanie naturalności tych pozornie skomplikowanych procesów.
Reference
BALCERZAN, E. (1982). Odbiorca w poezji dla dzieci. W: Literatura i podkultura dzieci
i młodzieży. Antologia opracowań (ss. 142-169), J. Cieślikowski i R. Waksmund (red.),
Wrocław: Wydawnictwo Uniwersytetu Wrocławskiego.
BRZECHWA, J. (2003). Dlaczego piszę dla dzieci? „Poezja i Dziecko”, nr 1(1), s.22.
CIEŚLIKOWSKI, J. (1975). Literatura i podkultura dziecięca, Wrocław: Zakład Narodowy
im. Ossolińskich.
CIEŚLIKOWSKI, J. (1985). Wielka zabawa, Wrocław: Zakład Narodowy im. Ossolińskich.
CIEŚLIKOWSKI, J. (1982). Wiersz dziecięcy. W: Literatura i podkultura dzieci i młodzieży.
Antologia opracowań (ss. 198-220), J. Cieślikowski i R. Waksmund (red.), Wrocław:
Wydawnictwo Uniwersytetu Wrocławskiego.
DYMARA, B. (2000). Wczesnoszkolna edukacja literacka, Kraków: Oficyna Wydawnicza
Impuls.
LEWIS, C.S. i W. H. (2009) Pakameria – Zanim powstała Narnia: kroniki dziecięcej krainy marzeń
(przeł. M. Juszkiewicz), Poznań: Media Rodzina.
LEWIS, C.S. (2010). Zaskoczony radością (przeł. M. Sobolewska), Kraków: Esprit.
OZIEWICZ, M. (2005). Magiczny urok Narnii. Poetyka i filozofia „Opowieści z Narnii”
C.S. Lewisa, Kraków: Universitas.
Stahování
Publikováno
Jak citovat
Číslo
Sekce
Licence
1. The authors give the publisher (Polish Ethnological Society) non-exclusive license to use the work in the following fields:a) recording of a Work / subject of a related copyright;
b) reproduction (multiplication) Work / subject of a related copyright in print and digital technique (ebook, audiobook);
c) marketing of units of reproduced Work / subject of a related copyright;
d) introduction of Work / object of related copyright to computer memory;
e) dissemination of the work in an electronic version in the formula of open access under the Creative Commons license (CC BY - ND 3.0).
2. The authors give the publisher the license free of charge.
3. The use of the work by publisher in the above mentioned aspects is not limited in time, quantitatively nor territorially.
Stats
Number of views and downloads: 218
Number of citations: 0