Antonina Smiszkowa’s Czech Republic for the "Polish People"
DOI:
https://doi.org/10.12775/LL.6.2019.001Keywords
Antonina Smiszkowa, writing for the people, ethnographic sketch, Czech village in the second half of the 19th century, Czech folklore, economy and social issues, Czech national revival and the role of the Czech woman in itAbstract
The article focuses on the journalistic activity of Antonina Smiszkowa (1858 - 1934), a Polish-Czech writer, educator, educational activist of the second half of the 19th century, who propagated the knowledge of geography, history, culture and social issues of the Czech Republic, Moravia and Slovakia. The article discusses Smiszkowa’s Jak żyją w Czechach. Zwyczaje i powiastki czeskie (1889), a booklet addressed to the Polish people in which she promoted models of modern farming and introduced Polish peasants to the organization of education, culture and folklore of the Czech countryside. With her subsequent publications on the Czech Republic, O Czechach, ich kraju i życiu (1895) and Czechy i naród czeski (1904), which presented a much richer folkloristic and social material, she became involved in the Czech national revival movement, emphasizing the important the role of the Czech woman in it.
References
ANTOSZKA [Smiszkowa, A.]. (1904). Czechy i naród czeski, cz. 1, Opis Czech. W: Książki dla wszystkich, nr 141. Warszawa. Wydawnictwo M. Arcta.
ANTOSZKA (1889). Jak żyją w Czechach. Zwyczaje i powiastki czeskie. Na język polski przełożyła…Warszawa. Księgarnia Nowa Edwarda Kolińskiego.
ANTOSZKA (1895). O Czechach, ich kraju i życiu. Warszawa. Księgarnia Wacława Obuchowskiego.
ANTOSZKA (Antonina z Peldów Smiškova). (1893). W: Upominek. Książka zbiorowa na cześć Elizy Orzeszkowej (1866-1891) (s. 107). Kraków-Petersburg. Gebethner i Spółka.
Czeskie odwiedziny (1884). „Prawda. Tygodnik Polityczny, Społeczny i Literacki”, nr 34, 1. Cyt. za: www.wbc.poznan.pl/dlibra/publication?id=117135&tab=3.
FILIPOWICZ, M. (2008). Urodzić naród. Z problematyki czeskiej i słowackiej literatury kobiecej II połowy XIX wieku. Warszawa. Wydawnictwo Uniwersytetu Warszawskiego.
GAJKOWSKA, C. (1999-2000). Smiszkowa (Smišková) Antonina. W: Polski Słownik Biograficzny, t. XXXIX (s.203-204). Warszawa – Kraków. Wydawnictwo PAN, PAU.
golabnadwisla.pl/2018/01/08/antoszka
INGLOT, S. (red.) (1992). Historia chłopów polskich. Wrocław. Wydawnictwo Uniwersytetu Wrocławskiego.
KALNIUK, T. (2014). Mityczni obcy. Dzieci i starcy w polskiej kulturze ludowej przełomu XIX i XX wieku, Toruń. Wydawnictwo UMK.
KRISAŃ, M. (2008). Chłopi wobec zmian cywilizacyjnych w Królestwie Polskim w drugiej połowie XIX – na początku XX wieku. Warszawa. Wydawnictwo Neriton.
NIEMCOWA, B. (1952). Długa noc. W: Wybór dramatów i opowiadań, przeł. i oprac. J. Magnuszewski (s.11-21). Wrocław. Wydawnictwo Ossolineum.
NIEMCOWA, B. (1889). Zwyczaje czeskie. II. Jak odbywa się pogrzeb na wsi. W: Antoszka, Jak żyją w Czechach. Zwyczaje i powiastki czeskie. Na język polski przełożyła… (s. 19-21).Warszawa. Księgarnia Nowa Edwarda Kolińskiego.
POŚPIECH, J. (1987). Zwyczaje i obrzędy doroczne na Śląsku. Opole. Instytut Śląski.
SZROMBA-RYSOWA, Z. (2019). Uczta pogrzebowa w zwyczajach i wierzeniach ludowych. Pozyskano z: cyfrowaetnografia.pl/Content/3036/Strony od PSL_ XL nr 1-2-7_Szromba.pdf.
ŚLIZIŃSKI, J. (red.) (1978). Stosunki polsko-czeskie i polsko-słowackie 1890-1939. Wrocław. Wydawnictwo Ossolineum.
WAWRZYKOWSKA-WIERCIOCHOWA, D. (1961). Z dziejów kobiety wiejskiej. Szkice historyczne 1861-1945. Warszawa. Ludowa Spółdzielnia Wydawnicza.
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
1. The authors give the publisher (Polish Ethnological Society) non-exclusive license to use the work in the following fields:a) recording of a Work / subject of a related copyright;
b) reproduction (multiplication) Work / subject of a related copyright in print and digital technique (ebook, audiobook);
c) marketing of units of reproduced Work / subject of a related copyright;
d) introduction of Work / object of related copyright to computer memory;
e) dissemination of the work in an electronic version in the formula of open access under the Creative Commons license (CC BY - ND 3.0).
2. The authors give the publisher the license free of charge.
3. The use of the work by publisher in the above mentioned aspects is not limited in time, quantitatively nor territorially.
Stats
Number of views and downloads: 508
Number of citations: 0
