Beauvois, Daniel 2005. Trójkąt ukraiński. Szlachta, carat i lud na Wołyniu, Podolu i Kijowszczyźnie 1793–1914. Przeł. Krzysztof Rutkowski. Lublin: Wydawnictwo UMCS.

Frykman Jonas [&] Orvar Lőfgren 2007. Narodziny człowieka kulturalnego Kształtowanie się klasy średniej w Szwecji XIX i XX wieku. Przeł. Grzegorz Sokół. Kęty: Wydawnictwo Marek Derewiecki.

Giedroyc, Jerzy 2004. Emigracja ukraińska. Listy 1950–1982. Oprac. Bogumiła Berdychowska. Przeł. Ola Hnatiuk, Warszawa: Czytelnik.

Giedroyc, Jerzy, Zygmunt Haupt 2022. Listy 1947–1975. Oprac. Paweł Panas. Warszawa: Biblioteka Więzi.

Haupt, Zygmunt 1949. „Jak się uczyli współcześni pisarze polscy. Odpowiedź na ankietę »Wiadomości«”. Wiadomości 19: 3.

Haupt, Zygmunt 2018. Z Roksolanii. Opowiadania, eseje, reportaże, publicystyka, warianty, fragmenty (1935–1975). Oprac. Aleksander Madyda. Toruń: Wydawnictwo Naukowe UMK.

Hrycak, Jarosław 2000. Historia Ukrainy 1772–1999. Narodziny nowoczesnego narodu. Przeł. Katarzyna Kotyńska. Lublin: Instytut Europy Środkowo-Wschodniej.

Hrycak, Jarosław 2023. Ukraina. Wyrwać się z przeszłości. Przeł. Katarzyna Kotyńska, Joanna Majewska-Grabowska. Kraków: Międzynarodowe Centrum Kultury.

Hud, Bohdan 2013. Ukraińcy i Polacy na Naddniestrzu, Wołyniu i w Galicji Wschodniej w XIX i pierwszej połowie XX wieku. Zarys historii konfliktów społeczno-etnicznych . Przeł. Anna Korzeniowska-Bihun, Mariya Hud. Lwów–Warszawa: Pracownia Wydawnicza Zabrowarny Andrzej.

Kieniewicz, Stefan 1983. Powstanie Styczniowe. Warszawa: Wydawnictwo Naukowe PWN.

Łuczewski, Michał 2012. Odwieczny naród. Polak i katolik w Żmiącej. Toruń: Wydawnictwo Naukowe Uniwersytetu Mikołaja Kopernika.

Magocsi, Paul Robert 2017. Historia Ukrainy. Ziemia i ludzie. Przeł. Marek Król, Alicja Waligóra-Zblewska. Kraków: Księgarnia Akademicka.

Niewiadomski, Andrzej 2015. „Jeden jest zawsze ostrzem”. Inna nowoczesność Zygmunta Haupta. Lublin: Wydawnictwo UMCS.

Niewiadomski, Andrzej 2021. Przeciw entropii, przeciw arkadii. O pisarstwie Zygmunta Haupta. Kraków: Instytut Literatury.

Reid, Anna 2016. Pogranicze. Podróż przez historię Ukrainy 988–2015. Przeł. Wojciech Tyszka. Kraków: Wydawnictwo Literackie.

Sapa, Dorota 1998. Między polską wyspą a ukraińskim morzem. Kresy Południowo-Wschodnie w polskiej prozie 1918–1988. Kraków: Universitas.

Schnür-Pepłowski, Stanisław 1897. Życie za wolność! (Opowieść z przeszłości Galicji). Lwów: Księgarnia H. Altenberga.

Stanzel, Franz 1980. Typowe formy powieści. W: Teoria form narracyjnych w niemieckim kręgu językowym: antologia. Wybór tekstów, oprac. i przekład Ryszard Handke. Kraków: Wydawnictwo Literackie.

Stomma, Ludwik 1986. Antropologia kultury wsi polskiej XIX wieku. Warszawa: Instytut Wydawniczy Pax.

Turnbull, Colin M. 1980. Ikowie, ludzie gór. Przeł. Blanka Kuczborska. Warszawa: Państwowy Instytut Wydawniczy.

Yekelchyk, Serhy 2009. Ukraina: narodziny nowoczesnego narodu. Przeł. Joanna Gilewicz. Kraków: Wydawnictwo Uniwersytetu Jagiellońskiego.