CHANGES IN UKRAINIAN ORTHODOXY AFTER THE REVOLUTION OF DIGNITY: THE “RUSSIAN” CONTEXT
DOI:
https://doi.org/10.12775/CJPS.2021.008Słowa kluczowe
Ukraine, Russia, UOC (MP) (Ukrainian Orthodox Church Moscow Patriarchate), OCU (Orthodox Church of Ukraine), autocephalyAbstrakt
Within the framework of the implementation of foreign policy employing “soft power”, the leadership of the Russian Federation traditionally assigns an important role to the Russian Orthodox Church (ROC). After the occupation of Crimea and the beginning of the armed conflict in Donbas, the ROC lost much of its direct influence on the situation in Ukraine. Under such circumstances, the new leadership of the Ukrainian Orthodox Church (UOC) Moscow Patriarchate (MP) has taken on the key role in conveying messages to Ukrainian society favorable to the Kremlin. Initiating the distancing of the church from social processes in the state, the hierarchs of the UOC (MP) have simultaneously taken steps and made statements that, within the framework of Ukrainian-Russian confrontation, clearly demonstrate their support for the Russian point of view. In fact, despite the ongoing armed conflict in the east of Ukraine, the UOC (MP) has been able to maintain its position within Ukrainian Orthodoxy in terms of numbers. At the same time, the emergence of the local autocephalous Orthodox Church of Ukraine (OCU) in early 2019 marked a fundamental transformation in its religious landscape. The OCU was formed mainly from the UOC-KP (Ukrainian Orthodox Church – Kyiv Patriarchate) and the UAOC (Ukrainian Autocephalous Orthodox Church) which had not been canonically recognized by the world Orthodox Church, unlike the UOC-MP. Having received the Tomos from the Ecumenical Patriarch, Bartholomew, the OCU became the only canonical Orthodox Church in Ukraine. Within the two years following its formation, the OCU was recognized by three more Orthodox churches along with the Ecumenical Patriarchate and was included in their lists of the recognized Eastern Orthodox churches (diptychs). This accounts for the OCU’s promising prospects while it also signifies a loss of authority by the ROC as well as the growing threats it faces in terms of its weakened influence within world Orthodoxy.
Bibliografia
-letie prepodobnogo Sergiya Radonezhskogo. (2014, Jul 18). Kremlin.ru. Retrieved from http://kremlin.ru/events/president/news/46246
Ahenty politychnoi relihii Rosii. UPTs (MP) prosuvaie v Ukraini chuzhu polityku pamiati – Horievoi. (2020, May 13). Radio Svoboda. Retrieved from https://www.radiosvoboda.org/a/30609043.html
Ahresiia RF pospryiala obiednanniu Pravoslavnoi tserkvy – ekspert. (2018, Dec 20). Ukrinform. Retrieved from https://www.ukrinform.ua/rubric-society/2604646-agresia-rf-pospriala-obednannu-pravoslavnoi-cerkvi-ukraini-ekspert.html
Baliuk V., & Doroshko, M. (2020). Relihiinyi chynnyk u hibrydnii viini Rosii proty Ukrainy. Visnyk Kyivskoho natsionalnoho universytetu im. T. Shevchenka. Mizhnar. Vidnosyny, 1(51) 5–11.
Biznesmeny o pomoshchi RPC: «Ehtu radost’ ne poluchit’ zarabotav eshche million» (2016, Feb 24). RBC. Retrieved from https://www.rbc.ru/photoreport/24/02/2016/56c8443d9a7947c9604aad3c
Bryanski, G. (2012, Feb 3). Russian patriarch calls Putin era “miracle of God”. Reuters. Retrieved from https://www.reuters.com/article/uk-russia-putin-religion-idUKTRE81722Y20120208?edition-redirect=uk
Chervonenko, V. (2018, Nov 3). Shcho pidpysaly Poroshenko i Varfolomii ta koly bude Tomos. BBC. Retrieved from https://www.bbc.com/ukrainian/news-46083509б
Epifanii. (2015, Dec 24). Chy dovho shche v ukrainskykh dushakh bude nyshporyty ruka Moskvy? RISU. Retrieved rom https://risu.org.ua/ua/index/resourses/church_doc/uockp_doc/62030/ (24.12.2015).
Haizhevska, T. (2021, Jan 6). Mytropolyt Drabynko: Rosіia vyznaie PTsU. Blіtsіnterviu do druhoi rіchnytsі Tomosu. Obozrevatel. Retrieved from https://news.obozrevatel.com/ukr/society/mitropolit-drabinko-rpts-nazivae-ptsu-iudami-ale-rano-chi-pizno-viznae-ii.htm
Hurak, I., & D’Anieri, P. (2020, Oct 1). The Evolution of Russian Political Tactics in Ukraine. Problems of Post-Communism. DOI: 10.1080/10758216.2020.1819162
Hurak, I. (2015). Rosyjska obecność militarna oraz dyplomacja rosyjska w kontekście konfliktu na wschodzie Ukrainy. Wschód Europy. Studia Humanistyczno-Społeczne, 2. DOI 10.17951/we.2015.1.2.161
Kameniev, M. (2018, Nov 16). Viktor Yushchenko: nadannia tomosu – tse «khimichno chysta» porazka Putina. Hromadske. Retrieved from https://hromadske.ua/posts/viktor-yushenko-nadannya-tomosu-ce-himichno-chista-porazka-putina
Karelska, K., & Umland, A. (2020, Feb 9). How Religious History Helps Us Understand Russia’s War Against Ukrainian Independence. History News Network. Retrieved from https://historynewsnetwork.org/article/174251#disqus_thread
Khomenko, S, & Denysov, M. (2018, Nov 2). Konstantynopol: Moskovskoho patrіarkhatu v Ukrainі bіlshe nemaie. BBC. Retrieved from https://www.bbc.com/ukrainian/features-46069420
Khto, de i skilky hromad pereishly z UPTs MP do PTsU: analizuiemo kartu. (2020, Mar 13). RISU. Retrieved from https://risu.ua/hto-de-i-skilki-gromad-pereyshli-z-upc-mp-do-pcu-analizuyemo-kartu_n103237
Kondratova, V. (2020). Proval Kyryla i Putina. Yak RPTs plela velyku zmovu proty Ukrainy i zaznala fiasko. LIGA.net. Retrieved from https://ua-news.liga.net/politics/articles/proval-kirila-i-putina-yak-rpts-plela-veliku-zmovu-proti-ukraini-i-zaznala-fiasko
Kostiuk, B. (2018, Feb 14). UPTs (Moskovskoho patriarkhatu) v chas viiny Ukrainy z Rosiieiu. Radio Svoboda. Retrieved from https://www.radiosvoboda.org/a/29039980.html
Kuznetsova, I. (2020, Dec 19). PTsU protystoit ne tilky RPTs, ale i rosiiska derzhava – mytropolyt Epifanii. Radio Svoboda. Retrieved from https://www.radiosvoboda.org/a/intervyu-epifaniy-pcu/31008694.html
Kuznetsova, I. (2021, Jan 16). Pro dopomohu veteranam, viinu i spetsoperatsii Rosii: interviu z ministrom Laputinoiu. Radio Svoboda. Retrieved from https://www.radiosvoboda.org/a/interview-laputina/31049016.html
Massavetas, A. (2018, Apr 23). Neshchadna rosiiska viina proty Konstantynopolia. Ukrayinskiy Tyzhden. Retrieved from https://tyzhden.ua/World/212882
Monahi Valaama: Putin priezzhal, chtoby “sosredotochit’sya” (2014, Apr 30), https://www.bbc.com/russian/russia/2014/04/140430_valaam_putin
Nakaz Ministerstva Kultury Ukrainy vid 19.03.2014 roku № 169 “Pro richnu statystychnu zvitnist z pytan derzhavno-konfesiinykh vidnosyn v Ukraini za 2013 rik (relihiini orhanizatsii)”. (2014, Mar 19). Retrieved from https://zakon.rada.gov.ua/rada/show/v0167734-14#Text
Nakaz Ministerstva Kultury ta informatsiinoi polityky Ukrainy vid 14.04.2020 roku № 1657 “Pro richnu statystychnu zvitnist z pytan derzhavno-konfesiinykh vidnosyn v Ukraini za 2019 rik (relihiini orhanizatsii)”. (2020, Jun 5). Retrieved from https://mkip.gov.ua/ru/documents/202.html
Namisnyk Kyievo-Pecherskoi lavry: Krym nikoly ne buv ukrainskym. (2018, Jan 9). Liga.net. Retrieved from https://ua-news.liga.net/politics/news/nam_snik_ki_vo_pechersko_lavri_krim_n_koli_ne_buv_ukra_nskim
Nesterenko, P. (2014, Aug 12), Tserkva pered vyborom. Pravda. Retrieved from https://www.pravda.com.ua/articles/2014/08/12/7034668/
Obrashchenie Prezidenta Rossii V. V. Putina k uchastnikam Arkhierejskogo Sobora Russkoj Pravoslavnoj Tserkvi. (2017, Dec 1). Russkaya Pravoslavnaya Tserkov. Retrieved from http://www.patriarchia.ru/db/text/5075349.html
Osoblyvosti tserkovno-relihiinoho samovyznachennia hromadian Ukrainy: tendentsii 2000 – 2020 rr. (Informatsiini materialy). (2020). Kyiv: Razumkov centre.
Pertsev, A. (2017, Dec 19). President and Patriarch: What Putin Wants From the Orthodox Church. Carnegie Moscow Center. Retrieved from https://carnegie.ru/commentary/75058
Pravoslavna Tserkva Ukrainy: shliakh kriz viky. (2020, Aug 3). Retrieved from https://www.pomisna.info/uk/tserkva/istoriya/
Pro vnesennia zminy do statti 12 Zakonu Ukrainy “Pro svobodu sovisti ta relihiini orhanizatsii” shchodo nazvy relihiinykh orhanizatsii (obiednan), yaki vkhodiat do struktury (ie chastynoiu) relihiinoi orhanizatsii (obiednannia), kerivnyi tsentr (upravlinnia) yakoi znakhodytsia za mezhamy Ukrainy v derzhavi, yaka zakonom vyznana takoiu, shcho zdiisnyla viiskovu ahresiiu proty Ukrainy ta/abo tymchasovo okupuvala chastynu terytorii Ukrainy. (2018, Dec 20). Retrieved from https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/2662-19#n2
Putin byl kreshchen v detstve vtajne ot otca. (2013, Jul 22). Forbes. Retrieved from https://www.forbes.ru/news/242503-putin-byl-kreshchen-v-detstve-vtaine-ot-ottsa
Putin soobshchil, chto v detstve ego tajno krestil otec patriarkha Kirilla. (2016, Nov 21). ATR. Retrieved from https://atr.ua/news/165983-putin-soobschil-chto-v-detstve-ego-tajno-krestil-otec-patriarha-kirilla
Putin vstretit Rozhdestvo za predelami Moskvy. (2020, Dec 23). BBC News. Retrieved from https://rg.ru/2020/12/23/putin-vstretit-rozhdestvo-za-predelami-moskvy.html
Putin, V. V. (2018, Dec 20). Annual news conference [script]. Kremlin.ru. Retrieved from http://en.kremlin.ru/events/president/news/59455
Rassledovanie RBK: na chto zhivet cerkov’. (2016, Feb 28). RBC. Retrieved from https://www.rbc.ru/investigation/society/24/02/2016/56c84fd49a7947ecbff1473d
Relihiina rezydentura Kremlia. Komu sluzhyt Imperatorske pravoslavne palestynske tovarystvo. (2018, Aug 14). Ukrinform. Retrieved from https://www.ukrinform.ua/rubric-polytics/2517386-religijna-rezidentura-kremla-komu-sluzit-imperatorske-pravoslavne-palestinske-tovaristvo.html
Ruchko, V. (2018). Praktyka realizatsii kontseptsii «ruskoho myra» v Ukraini (na prykladi Pochaivskoi Sviato-Uspenskoi lavry). Visnyk Lvivskoho universytetu. Seriia filos.-polotol. studii, 20, 87−93.
Seddon, M. (2019, Aug 22). Putin and the Patriarchs: how the geopolitics tore the Orthodox Church. Financial Times. Retrieved from https://www.ft.com/content/a41ed014-c38b-11e9-a8e9-296ca66511c9
Soldatov, A. (2018, Sep 15). Pominat’ zapreshchaetsya! Novaya Gazeta. Retrieved from https://novayagazeta.ru/articles/2018/09/15/77846-pominat-zapreschaetsya?utm_source=novaya&utm_medium=tw&utm_campaign=regular
“Spodivaiemosia, Moskva pryide do rozumu”. Konstantynopolskyi yepyskop pro ukrainsku avtokefaliiu. (2018, Nov 2). BBC. Retrieved from https://www.bbc.com/ukrainian/features-46069423
Statut pro upravlinnia Ukrainskoi Pravoslavnoi Tserkvy. (2007, Dec 21). Retrieved from http://orthodox.org.ua/article/statut-pro-upravlіnnya-ukraїnskoї-pravoslavnoї-tserkvi-1
Stenograficheskij otchet o press-konferencii dlya rossijskikh i inostrannykh zhurnalistov. (2007, Feb 1). Kremlin.ru. Retrieved from http://kremlin.ru/events/president/transcripts/24026
Sviatohirska Lavra UPTs (MP) perekhovuvala boiovykiv i zbroiu, – heneral-maior ZSU. (2018, Jan 15). RISU. Retrieved from https://risu.ua/svyatogirska-lavra-upc-mp-perehovuvala-boyovikiv-i-zbroyu-general-mayor-zsu_n88686
Taiemnytsi Wsepravoslavnoho Soboru za dvі hodyny. (2016, Jul 5). RISU. Retrieved from https://risu.ua/tayemnici-vsepravoslavnogo-soboru-za-dvi-godini_n80321
Teroryst Hirkin: Usia moia osoba okhorona skladalasia z dukhovnykh syniv, chentsiv, iieromonakhiv Sviatohirskoi lavry. (2018, Oct 14). Gordonua.com. Retrieved from https://gordonua.com/ukr/news/war/-terorist-girkin-vsja-moja-osobista-ohorona-skladalasja-z-duhovnih-siniv-chentsiv-ijeromonahiv-svjatogirskoji-lavri-426390.html
Ukraina rozpovila v OBSIe pro utysky PTsU v Krymu: iz 49 hromad zalyshylysia shist. (2020, Nov 6). Ukrinform. Retrieved from https://www.ukrinform.ua/rubric-crimea/3130953-ukraina-rozpovila-v-obse-pro-utiski-pcu-v-krimu-z-49-gromad-zalisilosa-sist.html
Ustav Russkoj Pravoslavnoj Tserkvi. (2017, Dec 2). Russkaya Pravoslavnaya Tserkov. Retrieved from http://www.Patriarchia.ru/db/text/5082273.html
Verkhovnyi Sud Ukrainy zalyshyv u syli pryzupynennia pereimenuvannia UPTs (MP). (2019, Dec 16). Interfax-Ukraina. Retrieved from https://ua.interfax.com.ua/news/general/630788.html
Voinalovych, V. A. (2018). Suchasne ukrainske pravoslavia: stari i novi vyklyky. Naukovi zapysky Instytutu politychnykh i etnonatsionalnykh doslidzhen im. I. F. Kurasa NAN Ukrainy, 3–4, 141–192.
Vsya pravda ob Ukrainskom Cerkovnom voprose | Svyatoj Monastyr’ Pantokrator, Gora Afon 2020. (2021, Feb 24). DOXOLOGIA INFONEWS. Retrieved from https://www.doxologiainfonews.com/2021/02/вся-правда-об-украинском-церковном-во/
V. V. Putin priekhal v Svyato-Danilov monastyr’, chtoby pozdravit’ Patriarkha Moskovskogo i vseya Rusi Kirilla s tryokhletnej godovshchinoj ego intronizacii. (2012, Feb 2). Pravitelstvo Rossijskoy Federatsii. Retrieved from http://archive.government.ru/docs/17935/print/ (02.02.2012).
Vselenskyi Patriarkh Tserkvarіumu: ukrainskі іierarkhy pіd Rosіieiu ne ye mіstsevі pravliachі yepyskopy. (2020, Oct 30). Cerkvarium. Retrieved from https://www.religion.in.ua/news/vazhlivo/47681-vselenskij-patriarx-ukrayinski-iyerarxi-pid-rosiyeyu-ne-ye-miscevi-pravlyachi-yepiskopi.html
Vystuplenie ministra inostrannykh del Rossijskoj Federacii I. S. Ivanova na VIII Vsemirnom Russkom Narodnom Sobore. (2004, Feb 3). Vsemirnyj Russkij Narodnyj Sobor. Mezhdunarodnaya obshchestvennaya organizaciya. Retrieved from https://vrns.ru/documents/vystuplenie-ministra-inostrannykh-del-rossiyskoy-federatsii-i-s-ivanova-na-viii-vrns/
Vystuplenie svyatejshego Patriarkha Kirilla na torzhestvennom otkrytii III Assamblei Russkogo mira. (2009a, Nov 3). Russkaya Pravoslavnaya Tserkov. Retrieved from http://www.patriarchia.ru/db/text/928446.html
Vystuplenie svyatejshego Patriarkha Kirilla v pryamom ehfire ukrainskogo telekanala «Inter». (2009b, Jul 28). Russkaya Pravoslavnaya Tserkov. Retrieved from http://www.patriarchia.ru/db/text/706055.html
Yaremchuk, V. D. (2015). Rosiiska Pravoslavna Tserkva v informatsiino-propahandystskomu konstrukti polityky RF shchodo Ukrainy na suchasnomu etapi. Naukovi zapysky Instytutu politychnykh i etnonatsionalnykh doslidzhen im. I. F. Kurasa, 3.
Zdioruk, S. (2017, Feb 23). Moskovskyi patriarkhat u stratehii tsyvilizatsiinoi ekspansii Kremlia. Centr Doslizdzhenna Rossii. Retrieved from http://www.r-studies.org/cms/index.php?action=news/view_details&news_id=36303&lang=ukr
Zvernennia uchasnykiv ATO shchodo diialnosti tserkov Moskovskoho Patriarkhatu. (2018, Jan 22). Ukrinform. Retrieved from https://www.ukrinform.ua/rubric-presshall/2383398-zvernenna-ucasnikiv-ato-sodo-dialnosti-cerkov-moskovskogo-patriarhatu.html
Pobrania
Opublikowane
Jak cytować
Numer
Dział
Licencja
Prawa autorskie (c) 2021 Ihor Hurak, Svitlana Kobuta
Utwór dostępny jest na licencji Creative Commons Uznanie autorstwa – Bez utworów zależnych 4.0 Międzynarodowe.
Statystyki
Liczba wyświetleń i pobrań: 619
Liczba cytowań: 0