Homeland or family? A dilemma of Duke Bogusław Radziwiłł (1620–1669)
DOI:
https://doi.org/10.12775/BPMH.2013.003Keywords
Bogusław Radziwiłł (1620 – 1669), Henryk Sienkiewicz (1846 – 1916), Swedish Deluge (1655 – 1660), Treaty of Welawa and Bydgoszcz (1657)Abstract
Thanks to the novel ‘The Deluge’ written by Henryk Sienkiewicz, first published as a book in 1886, the Master of the Horse – Lithuanian Duke Bogusław Radziwiłł was perceived as a traitor during the Swedish invasion of Poland in the years 1655–1660. The writer presented him in a manner which differed significantly from the image of a typical nobleman – szlachcic – of the Polish-Lithuanian Commonwealth. Moreover, according to Sienkiewicz, Bogusław preferred speaking French or German instead of using Polish.
Undoubtedly, the years of the Swedish Deluge constituted a breakthrough in the life of Bogusław Radziwiłł. Events of that time and decisions made by him carved out a place for him in the history of Poland. Bogusław was connected with the Polish royal court. His cousin Janusz Radziwiłł, voivode of Vilnius and Grand Hetman of Lithuania, joined the opposition, and in the spring of 1655 he started negotiations with the King of Sweden Charles X Gustav. Bogusław had to choose and decide whether to support the Polish king or his cousin. He chose to support Janusz and together with him he conducted negotiations with the Swedes.
The aim of the article is to attempt to answer the question what motives
made Bogusław Radziwiłł take the Swedish side during the Swedish invasion of Poland. What was more important to him? His country or the protection of his and his family’s interests? Undoubtedly, his decision was determined by the fact that Bogusław Radziwiłł knew the weaknesses of the Polish-Lithuanian Commonwealth and realized that the country would not be able to help him if necessary. Poland tried to obtain financial and military aid from the Emperor and the Imperial German State. Th at is why the duke probably wanted to safeguard his family and assets. He was not the only one to do so at that time.
References
Źródła archiwalne / Archivalische Quellen / Archival Sources
Geheimes Staatsarchiv Preusischer Kulturbesitz, Berlin-Dahlem, Etats-Ministerium 111e, Nr. 5 und 6.
Literatura / Literatur / Literature
Augusiewicz A., Z dziejów Królewca – pogrzeb namiestnika Prus Książęcych Bogusława Radziwiłła 6 maja 1670 roku, in: Nad Bałtykiem, Pregołą i Łyną. XVI–XX wiek. Księga pamiątkowa poświęcona jubileuszowi 50-lecia pracy naukowej profesora Janusza Jasińskiego, hg. v. Z. Rondomańska, (2006), S. 192–203.
Borkowska G., Pozytywiści i inni, (1996).
Chachaj M., Zagraniczna edukacja Radziwiłłów od początku XVI do połowy XVII wieku, (1995).
Ciesielski T., Poselstwo Andrzeja Trzebickiego do cesarza i stanów Rzeszy w 1653 r., in: Studia i materiały z dziejów nowożytnych, hg. v. K. Matwijowski, S. Ochmann-Staniszewska, (Prace Historyczne – Instytut Historyczny Uniwersytetu Wrocławskiego 13, 1995), S. 30–51.
Eichhorn K.F., Stosunek xiążęcego domu Radziwiłłów do domów xiążęcych w Niemczech uważany ze stanowiska historycznego i pod względem praw niemieckich politycznych i xiążęcych, (1843).
Jacoby J., Boguslaus Radziwill, der Statthalter des Grossen Kurfürsten in Ostpreussen, (Wissenschaft liche Beiträge zur Geschichte und Landeskunde Ost-Mitteleuropas 40, 1959).
Jarczykowa M., „Czarna legenda” Janusza II Radziwiłła, in: Czasy potopu szwedzkiego w literaturze polskiej, hg. v. R. Ocieczek unter Mitwirkung v. B. Mazurkowa, (Prace Naukowe Uniwersytetu Śląskiego w Katowicach 1903, 2000), S. 21–34.
Kalicki B., Bogusław Radziwiłł, koniuszy litewski. Szkic historyczny, (1878).
Kersten A., Sienkiewicz – „Potop” – historia, (21974).
Kotłubaj E., Życie Janusza Radziwiłła, (1859).
Kubala L., Wojna szwedzka w roku 1655 i 1656, (1913, Reprint 2005).
Mackiewicz S., Dom Radziwiłłów, (1990).
Matwijow M., Poddanie się szlachty województwa krakowskiego Karolowi Gustawowi
w 1656 roku, „Studia Historyczne”, 38, 2 (1955), S. 163 – 182.
Sienkiewicz H., Potop, (2008).
Tazbir J., Nietolerancja wyznaniowa i wygnanie arian, in: Polska w okresie drugiej wojny północnej 1655–1660, hg. v. A. Przyboś, (1957).
Tazbir J., Stando lubentius moria. Biografia Stanisława Lubienieckiego, (2003).
Wasilewski T., Janusz Radziwiłł (1612–1655), in: Polski słownik biograficzny, 30 (1987), S. 212.
Wasilewski T., Radziwiłł Janusz h. Trąby (1579–1620), in: Polski słownik biograficzny, 30 (1987), S. 207.
Wasilewski T., Zarys dziejów Bogusława Radziwiłła, in: B. Radziwiłł, Autobiografia, oprac. T. Wasilewski, (1979).
Wasilewski T., Zdrada Janusza Radziwiłła w 1655 r. i jej wyznaniowe motywy, „Odrodzenie i Reformacja w Polsce”, 18 (1973), S. 125–147.
Wijaczka J., Sukces czy klęska? Traktat welawsko-bydgoski z 1657 roku, „Zapiski historyczne”, 72, 4 (2007), S. 7–21.
Wisner H., Janusz Radziwiłł 1612–1655, wojewoda wileński, hetman wielki koronny, (2000).
Wisner H., Rok 1655 w Litwie. Pertraktacje ze Szwecją i kwestia wyznaniowa, „Odrodzenie i Reformacja w Polsce“, 26 (1981), S. 83–103.
Wojcik Z., Rzeczpospolita na arenie międzynarodowej w XVII w. (Wybrane zagadnienia dyskusyjne), in: Pamiętnik X Powszechnego Zjazdu Historyków Polskich w Lublinie 9–13 września 1969 r., 1 (1971).
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
The author submitting the text for publication is obliged to disclose all authors involved in the preparation of the text and (if applicable) an indication of the sources of financing of the publication, the contribution of scientific research institutions, associations and other entities ("financial disclosure").
In the case of texts prepared by two or more Authors, the Authors are obliged to send to the Editorial Staff a statement about the contribution of individual Authors to the publication (including their affiliation and an indication of the Author / Authors of the concepts, assumptions, methods, etc.). The main responsibility for the text lies with the author submitting it to the Editorial Board.
Please be advised that the editors of the Bulletin of the Polish Historical Mission are using the iThenticate anti-plagiarism program, since 2016 each article has been checked for authenticity. The editors declare that detected cases of scientific misconduct will be documented and made public by notifying relevant entities (institutions employing Authors, scientific institutions and associations, etc.).
Authors / Authors are asked to send the following documents to the Editor:
- declaration of the Author or Authors,
- statement of the Author or Authors,
- basic information about the article.
Universität Würzburg
Polnische Historische Mission
Philosophiegebäude
Am Hubland
97074 Würzburg, Germany
Stats
Number of views and downloads: 556
Number of citations: 0