Planowanie miasta oszczędzonego od zniszczeń. Koncepcje urbanistyczne śródmieścia Erfurtu. Dedykowane prof. dr. Tomaszowi Topfstedtowi z okazji jego 65. urodzin
DOI:
https://doi.org/10.12775/BPMH.2012.005Abstract
Na przykładzie Erfurtu można potwierdzić niektóre ogólne wnioski aktualnych badań nad architekturą miast w okresie Niemieckiej Republiki Demokratycznej. Przyczyną takiego stanu rzeczy jest fakt, że w sensie urbanistycznym miasto to przyjęło szczególną rolę wśród ośrodków okręgowych tego państwa. W wielu przypadkach urbanistykę okresu powojennego określały nowe zadania administracyjne, gospodarcze oraz/lub zniszczenia wojenne – sytuacja w Erfurcie była zupełnie inna.
Konsekwencje II wojny światowej, rozumiejąc tu nie tylko zniszczenia, nie oznaczały jeszcze automatycznie przyjmowania do realizacji nowoczesnych projektów budowlanych. W wielu miastach zniszczenia wojenne doprowadzały do burzliwych dyskusji o odbudowie i nowych koncepcjach, niewielkie straty w zabudowie Erfurtu nie stały się przyczyną drastycznych zmian w strukturze śródmieścia. Pomimo głęboko zakorzenionego szacunku do architektury historycznej Starego Miasta do planów urbanizacyjnych stopniowo przebijały się idee Karty Ateńskiej. Najsilniejszy trend w kierunku nowoczesnego kształtowania miasta jest widoczny w planach z około 1960 roku, co dokumentują również najnowsze badania dotyczące Lipska. Podczas gdy procesy kształtowania określonych pod względem zadań i charakteru dzielnic, ich funkcjonalizacji, a także zróżnicowane systemy komunikacji już od dawna definiowały rozwój miast, młodsi urbaniści chcieli rozluźnić zabudowę poprzez wprowadzenie otwartych struktur i izolację terenu Starego Miasta. Historyk sztuki Gerhard Vinken opisał tego typu „wyspy tradycji” w rozumieniu modernistycznego dialektycznego rozumienia historii jako „obraz wyjściowy i przeciwstawny teraźniejszości w pewnym stopniu wychodzącej do przyszłości”. Pod koniec lat 60. zaczęto w coraz większym stopniu doceniać wartość historycznej różnorodności miasta. O balansowaniu między nowym definiowaniem i zachowaniem miasta mowa jest w objaśnieniach pewnego uczestnika konkursu architektonicznego z 1967 roku: „Kulturowo-historycznym zadaniem naszego pokolenia będzie nadać temu miastu (jako kamieniowi, w którym zaklęta jest historia) nową socjalistyczną treść i wyraz, bez wymazywania przy tym śladów historii”. Realizowana powinna zostać koncepcja miasta-dziedzictwa, w której „stare” jest szanowaną częścią „nowego”, co też pod uwagę zaczęto brać dopiero w latach 70.
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
The author submitting the text for publication is obliged to disclose all authors involved in the preparation of the text and (if applicable) an indication of the sources of financing of the publication, the contribution of scientific research institutions, associations and other entities ("financial disclosure").
In the case of texts prepared by two or more Authors, the Authors are obliged to send to the Editorial Staff a statement about the contribution of individual Authors to the publication (including their affiliation and an indication of the Author / Authors of the concepts, assumptions, methods, etc.). The main responsibility for the text lies with the author submitting it to the Editorial Board.
Please be advised that the editors of the Bulletin of the Polish Historical Mission are using the iThenticate anti-plagiarism program, since 2016 each article has been checked for authenticity. The editors declare that detected cases of scientific misconduct will be documented and made public by notifying relevant entities (institutions employing Authors, scientific institutions and associations, etc.).
Authors / Authors are asked to send the following documents to the Editor:
- declaration of the Author or Authors,
- statement of the Author or Authors,
- basic information about the article.
Universität Würzburg
Polnische Historische Mission
Philosophiegebäude
Am Hubland
97074 Würzburg, Germany
Stats
Number of views and downloads: 794
Number of citations: 0