Pioneer editions of letters by emigrant writers, journalists and editors
DOI:
https://doi.org/10.12775/SE.2019.0032Keywords
Polish emigration, the editing of letters, Juliusz Sakowski, Stefania Zahorska, Mieczysław GrydzewskiAbstract
The article is devoted to three editions of emigrant letters: Kulisy twórczości. Listy 14 pisarzy emigracyjnych do Juliusza Sakowskiego (The Coulisse of Creation. Letters of 14 emigrant writers to Juliusz Sakowski, 1979), Potwierdzone istnienie. Archiwum Stefanii Zahorskiej (Confirmed existence. The archive of Stefania Zahorska, 1988) and Z listów do Mieczysława Grydzewskiego 1946–1966 (Selected letters to Mieczysław Grydzewski 1946–1966, 1990). The author analyzes them in the perspective of content and editorial solutions adopted in them (selection and composition of letters, omissions, critical apparatus). In addition, the author tracks their reception and importance for research of the emigrant literature and the literary life. On the basis of this, he is reconstructing the attitude to epistolography for emigrants and researchers. In conclusion, first editions of letters by emigrant writers, journalists and editors are an important reference point for contemporary editions and they are still very useful for researchers.
References
Cybulska M. E., 1988, Potwierdzone istnienie. Archiwum Stefanii Zahorskiej, Londyn.
Cysewski K., 1996, Teoretyczne i metodologiczne problemy badań nad epistolografią,
„Pamiętnik Literacki”, nr 1.
Danilewicz-Zielińska M., 1992, Szkice o literaturze emigracyjnej, Wrocław.
Dorosz B., 2015, „Zwierzaliśmy się sobie ze wszystkiego, nawet z naszych szczęśliwych i
nieszczęśliwych miłości”. O korespondencji Mieczysława Grydzewskiego z Kazimierzem
Wierzyńskim (kilka uwag i garść fragmentów – zanim ukaże się edycja krytyczna), „Pamiętnik
Literacki” (Londyn), t. 50.
Dorosz B., Rafał Habielski, hasło w: Polscy pisarze i badacze literatury przełomu XX i XXI
wieku, online: http://www.ppibl.ibl.waw.pl/mediawiki/index.php?title=Rafa%C5%82_HABIELSKI, dostęp:
11.2018.
Grydzewski M., 1986, Listy do Tuwima i Lechonia (1940–1943), oprac. J. Stradecki, Warszawa.
Habielski R. 1991, Niezłomni, nieprzejednani. Emigracyjne „Wiadomości” i ich krąg 1940–1981, Warszawa.
Kowalczyk A. S., 2006, Historia emigrantów, w: Teraźniejszość i pamięć przeszłości. Rozumienie historii w literaturze polskiej XX i XXI wieku, red. H. Gosk, A. Zieniewicz, wstęp
H. Gosk, Warszawa.
Kowalczyk A. S., 2006, Od Bukaresztu do Laffitów. Jerzego Giedroycia rzeczpospolita epistolarna, Sejny.
Kulisy twórczości. Listy 14 pisarzy emigracyjnych do Juliusza Sakowskiego 1945–1977, [1979], Paryż.
Lewandowski W., 2009, Czy to wstyd wspominać? Kilka wstępnych poruszeń tematu, „Archiwum Emigracji”, z. 2.
Literatura polska na obczyźnie 1940–1960, 1964–1965, red. T. Terlecki, t. 1–2, Londyn.
Loth R., 2006, Podstawowe pojęcia i problemy tekstologii i edytorstwa naukowego, Warszawa.
Mały słownik pisarzy polskich na obczyźnie 1939–1980, 1992, red. B. Klimaszewski, Warszawa.
Osiński J., 2018, Emigracyjna „epistolomania” (na marginesie listów Jana Lechonia i Kazimierza Wierzyńskiego), „Poznańskie Studia Polonistyczne. Seria Literacka”, nr 2.
Osiński J., 2018, Emigracyjna epistolografia (1945–1989). Rekonesans, „Zagadnienia Rodzajów Literackich”, nr 3.
Rybicka E., 2004, Antropologiczne i komunikacyjne aspekty dyskursu epistolograficznego, „Teksty Drugie”, nr 4.
Szaruga L., 2008, Opowieść epistolarna. (Wprowadzenie do problematyki emigracyjnej twórczości epistolarnej), w: idem, Powinności literatury i inne szkice krytyczne, Kraków.
Wróblewski M., 2001, Między dokumentem a literaturą – o różnych funkcjach listu emigracyjnego, w: Powroty w zapomnienie. Dekada literatury emigracyjnej 1989–1999, red.
B. Klimaszewski, W. Ligęza, Kraków.
Wyka M., 2013, Miłosz i rówieśnicy. Domknięcie formacji, Kraków.
Z listów do Mieczysława Grydzewskiego 1946–1966, 1990, wyb., wstęp i oprac. R. Habielski, Londyn.
Zahorska S., 2010, Wybór pism. Reportaże, publicystyka, eseje, wyb., wstęp i oprac. A. Nasiłowska, Warszawa.
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
Stats
Number of views and downloads: 761
Number of citations: 0
