Skip to main content Skip to main navigation menu Skip to site footer
  • Register
  • Login
  • Language
    • English
    • Język Polski
  • Menu
  • Home
  • Current
  • Archives
  • About
    • About the Journal
    • Submissions
    • Editorial Team
    • Privacy Statement
    • Contact
  • Register
  • Login
  • Language:
  • English
  • Język Polski

The Art of Editing. Textological and Editorial Studies

Nineteenth century questions and declarations concerning the publication of letters
  • Home
  • /
  • Nineteenth century questions and declarations concerning the publication of letters
  1. Home /
  2. Archives /
  3. Vol. 15 No. 1 (2019): Intymistyka a edytorstwo. Do XIX wieku /
  4. TREATISES AND ARTICLES

Nineteenth century questions and declarations concerning the publication of letters

Authors

  • Teresa Winek Instytut Badań Literackich PAN https://orcid.org/0000-0002-0986-3190

DOI:

https://doi.org/10.12775/SE.2019.0015

Keywords

literary scandal, literary reviews, correspondence proprietorship, Stanisław Tarnowski, Piotr Chmielowski

Abstract

In the second half of the 19th century there was increased interest in correspondence by writers or other important figures. The consequence of that was the publication of numerous epistolary resources and discussions by editors and literary historians concerning the rank of letters in literary studies. Opinions voiced by a large number of writers prove that they were generally against the publication of their letters, although they read ones written by others with interest. A similar attitude was demonstrated by families of public figures. That approach was at odds with the actions of publishers and scholars, often leading to conflicts. However, in the late 19th century, the conflicts over property rights were overshadowed by argumentative discussions in the press, which aimed to find answers to basic questions, such as: how much of private epistolary archives can be publicized and what editorial forms should be given to letters provided to readers, as well as scholars of literature and social life. An important voice on the matter turned out to be opinions of historian and literary critics: Stanisław Tarnowski and Piotr Chmielowski.

References

Bruchnalski W., 1910, Epistulografia jako źródło literatury renesansowej w Polsce, w: Pamiętnik Zjazdu Historycznoliterackiego im. Mikołaja Reja, dnia 1–4 lipca 1906 roku, Kraków.

Bruchnalski W., 1918, Epistulografia, hasło w: Dzieje literatury pięknej w Polsce, cz. 2, Kraków.

Chmielowski P., 1885, Narcyza Żmichowska, w: idem, Autorki polskie wieku XIX. Studium literacko-obyczajowe, Warszawa.

Cysewski K., 1997, Teoretyczne i metodologiczne problemy badań nad epistolografią, „Pamiętnik Literacki”, z. 1.

Danilewicz Zielińska M., 1992, O „Korespondencji” Sienkiewicza, w: eadem, Próby przywołań. Szkice literackie, wybór, oprac. i przedmowa M. Zieliński, Warszawa.

Garbal Ł., 2011, Edycje korespondencji, w: idem, Edytorstwo. Jak wydawać współczesne teksty literackie, Warszawa.

Ich noce i dnie. Korespondencja Marii i Mariana Dąbrowskich 1909–1925, 2005, oprac. E. Głębicka, Warszawa.

[Klaczko J.], 1861, Korespondencja Mickiewicza (Studium), Paryż–Berlin.

Kołaczkowski J., 1875, Wiadomości o pismach Zygmunta Krasińskiego nie zamieszczonych w lipskim wydaniu Brockhausa, „Tydzień Literacki, Artystyczny, Naukowy i Społeczny”, nr 22 (30 maja).

Korotyński W., 1884, Słówko przedwstępne, w: A. E. Odyniec, Listy z podróży, t. 1: Z Warszawy do Rzymu, wyd. 2, Warszawa.

Krasiński Z., 1971, Listy do Konstantego Gaszyńskiego, oprac. i wstępem poprzedził Z. Sudolski, Warszawa.

Krasiński Z., 1977, Listy do Koźmianów, oprac. i wstępem poprzedził Z. Sudolski, Warszawa, s. 395.

Krasiński Z., Listy, 1882–1887, t. 1–3, z przedmową J. I. Kraszewskiego, Lwów.

Kraszewski J. I., 1882, Słowo wstępne, w: Z. Krasiński, Listy… do Konstantego Gaszyńskiego, z przedmową J. I. Kraszewskiego, Lwów.

Kraszewski J. I., 1883, Wstęp, w: Z. Krasiński, Listy… do Adama Sołtana, Lwów.

Księdza Hugona Kołłątaja korespondencja listowna z Tadeuszem Czackim, 1844–1845, Kraków.

Kuliczkowski A., O wydaniach zbiorowych i najnowszej edycji pism Zygmunta Krasińskiego słów kilka, „Tydzień Literacki, Artystyczny, Naukowy i Społeczny” 1875, nr 32 (8 sierpnia).

Listy Jana Śniadeckiego w sprawach publicznych od roku 1788 do 1830 pisane, 1878, wstęp i przypiski J. I. Kraszewski, Poznań.

Listy Jana Trzeciego Króla Polskiego, pisane do Królowej Kazimiery w ciągu wyprawy pod Wiedeń w roku 1683, 1883, Lwów.

Listy Kazimierza Nestora księcia Sapiehy w latach 1773, 1774, 1775 i 1776 do matki pisane z podróży za granicą, 1852, spisane z autografów zbioru J. I. Kraszewskiego, Wilno.

Listy króla Jana III, pisane do Królowej Marii Kazimiry w ciągu wyprawy pod Wiedeń w roku 1683, 1824, wydał E. Raczyński, Wilno.

Listy Narcyzy Żmichowskiej do Tekli Dębskiej i innych osób, 1890, wydał H. Kopia, Lwów.

Małecki A., 1866–1867, Juliusz Słowacki. Jego życie i dzieła w stosunku do współczesnej epoki, t. 1–2, Lwów.

Markuszewska A., 2017, Poetyckie światy romantyków. O młodzieńczej korespondencji Zygmunta Krasińskiego i Henryka Reeve’a, Toruń.

Mickiewicz A., 1860, Pisma, t. 6, Paryż.

Mickiewicz A., 1870–1872, 1875–1876, Korespondencja, t. 1–3, Paryż.

Mickiewicz W., 1872, Wstęp, w: A. Mickiewicz, Korespondencja, t. 2, Paryż.

Orzeszkowa E., 1954–1981, Listy zebrane, t. 1–9, oprac. E. Jankowski, Wrocław.

Piechota M., 1991, List, w: Słownik literatury polskiej XIX wieku, pod red. J. Bachórza i A. Kowalczykowej, Wrocław.

Poniatowski J., 1843, Korespondencja, w: E. Raczyński, Bytność Stanisława Augusta w Nieświeżu, Poznań.

Przybyła Z., 2000, List w metodologii pozytywistycznego literaturoznawstwa, w: Sztuka pisania. O liście polskim w wieku XIX, pod red. J. Sztachelskiej i E. Dąbrowicz, Białystok.

Romankówna M., 1957, Wstęp, w: N. Żmichowska, Listy, t. 1: W kręgu najbliższych, do druku przygotowała i komentarzem opatrzyła M. Romankówna, Wrocław.

Słowacki J., 1875–1876, Listy do matki, t. 1–2, Lwów.

Sudolski Z., 1968, Korespondencja Zygmunta Krasińskiego. Studium monograficzne, Warszawa.

Sudolski Z., 1987, Główne tendencje w rozwoju epistolografii romantycznej w Polsce (Mickiewicz – Krasiński – Słowacki – Norwid), „Przegląd Humanistyczny”, nr 2.

Sudolski Z., 1991, Korespondencja, w: Słownik literatury polskiej XIX wieku, pod red. J. Bachórza i A. Kowalczykowej, Wrocław.

Sztuka pisania. O liście polskim w wieku XIX, 2000, pod red. J. Sztachelskiej i E. Dąbrowicz, Białystok.

Tarnowski S., 1870, Korespondencja Mickiewicza, „Przegląd Polski”, z. 1 (lipiec).

Tarnowski S., 1877, Z listów Zygmunta Krasińskiego do Adama Sołtana, „Przegląd Polski”, z. 7 (styczeń).

Tarnowski S., 1885Kronika literacka, „Przegląd Polski”, z. 11 (maj).

Trzynadlowski J., 1977, List i pamiętnik. Dwie formy wypowiedzi osobistej, w: idem, Małe formy literackie, Wrocław.

Wyjątki z listów Zygmunta Krasińskiego, 1860, Paryż.

Żmichowska N., 1885–1886, Listy do rodziny i przyjaciół, t. 1–2, Kraków.

Żmichowska N., 1967, Listy, t. 3: Miodogórze, do druku przygotowała i komentarzem opatrzyła M. Romankówna, Wrocław.

Żmichowska N., 2007, Listy, t. 5: Narcyssa i Wanda, wydały B. Winklowa i H. Żytkowicz, Warszawa.

Żółkiewski S., 1868, Listy 1584–1620, Kraków.

The Art of Editing. Textological and Editorial Studies

Downloads

  • PDF (Język Polski)

Published

2019-06-18

How to Cite

1.
WINEK, Teresa. Nineteenth century questions and declarations concerning the publication of letters. The Art of Editing. Textological and Editorial Studies. Online. 18 June 2019. Vol. 15, no. 1, pp. 149-161. [Accessed 13 June 2026]. DOI 10.12775/SE.2019.0015.
  • ISO 690
  • ACM
  • ACS
  • APA
  • ABNT
  • Chicago
  • Harvard
  • IEEE
  • MLA
  • Turabian
  • Vancouver
Download Citation
  • Endnote/Zotero/Mendeley (RIS)
  • BibTeX

Issue

Vol. 15 No. 1 (2019): Intymistyka a edytorstwo. Do XIX wieku

Section

TREATISES AND ARTICLES

Stats

Number of views and downloads: 831
Number of citations: 0

Search

Search

Browse

  • Browse Author Index
  • Issue archive

User

User

Current Issue

  • Atom logo
  • RSS2 logo
  • RSS1 logo

Information

  • For Readers
  • For Authors
  • For Librarians

Newsletter

Subscribe Unsubscribe

Language

  • English
  • Język Polski

Tags

Search using one of provided tags:

literary scandal, literary reviews, correspondence proprietorship, Stanisław Tarnowski, Piotr Chmielowski
Up

Akademicka Platforma Czasopism

Najlepsze czasopisma naukowe i akademickie w jednym miejscu

apcz.umk.pl

Partners

  • Akademia Ignatianum w Krakowie
  • Akademickie Towarzystwo Andragogiczne
  • Fundacja Copernicus na rzecz Rozwoju Badań Naukowych
  • Instytut Historii im. Tadeusza Manteuffla Polskiej Akademii Nauk
  • Instytut Kultur Śródziemnomorskich i Orientalnych PAN
  • Instytut Tomistyczny
  • Karmelitański Instytut Duchowości w Krakowie
  • Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego
  • Państwowa Akademia Nauk Stosowanych w Krośnie
  • Państwowa Akademia Nauk Stosowanych we Włocławku
  • Państwowa Wyższa Szkoła Zawodowa im. Stanisława Pigonia w Krośnie
  • Polska Fundacja Przemysłu Kosmicznego
  • Polskie Towarzystwo Ekonomiczne
  • Polskie Towarzystwo Ludoznawcze
  • Towarzystwo Miłośników Torunia
  • Towarzystwo Naukowe w Toruniu
  • Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu
  • Uniwersytet Komisji Edukacji Narodowej w Krakowie
  • Uniwersytet Mikołaja Kopernika
  • Uniwersytet w Białymstoku
  • Uniwersytet Warszawski
  • Wojewódzka Biblioteka Publiczna - Książnica Kopernikańska
  • Wyższe Seminarium Duchowne w Pelplinie / Wydawnictwo Diecezjalne „Bernardinum" w Pelplinie

© 2021- Nicolaus Copernicus University Accessibility statement Shop