Archives as a scar. An attempt at apology of scrap poem
DOI:
https://doi.org/10.12775/SE.2018.0020Keywords
Józef Szymanowski, Ucinek, scrap poem, fragment, epigram, Adam Mickiewicz, Do ***. Na Alpach w Splügen 1829, Giosuè Carducci, Elegia del Monte Spluga, Kurt Held, Die rote Zara und ihre Bande, fire in SplügenAbstract
Taking Ucinek, a short composition by a poet from the Enlightenment period Józef Szymanowski (published posthumously in 1803), as a starting point, the author outlines the semantic field of the genre from the title, pointing to its relationships with a “fragment” or an “epigram”, and then relates a famous poem by a Romantic poet, Adam Mickiewicz Do ***. Na Alpach w Splügen 1829, to Ucinek by Szymanowski, through a topographic and situational context, by introducing into the analysis a poem by an Italian poet Giosue Carducci, entitled Elegia del Monte Spluga, and a German novel by Kurt Held, entitled Die rote Zara und ihre Bande, a burnt page of which hangs on the wall of the church in Splügen to commemorate the fire from 22 January 2008.
References
A. K. K. S. J. K. M. [A. K. Kossakowski], 1771, Do narodu i potomności o okropnym przypadku przez Jego Królewską Mość P. N. M. w roku 1771 dnia 3 Listopada doświadczonym, „Zabawy Przyjemne i Pożyteczne”, t. 4.
Barthes R., 2008, Światło obrazu. Uwagi o fotografii, tłum. J. Trznadel, Warszawa.
Brand in Splügen, 2008, „Neue Zürcher Zeitung”, 23 stycznia.
Carducci G., [1922], Ody barbarzyńskie, tłum. J. Dicksteinówna, Warszawa.
Carducci G., 1906, Poesie, Bologna.
Held K., 1981, Die rote Zora und ihre Bande, Zürich.
Jurewicz O., 1984, Historia literatury bizantyńskiej, Wrocław.
Jurewicz O., 2008, Zasady spolszczania i transpozycji imion własnych i nazw geograficznych, w: G. Ostrogski, Dzieje Bizancjum, tłum. H. Evert-Kappesowa, Warszawa.
Laurenz P., 2002, L’abeille dans l’ambre. Célébration de l’épigramme, w: L’épigramme de l’Antiquité au XVIIe siècle, ou Du ciseau à la pointe, éd. J. Dion, Nancy.
Linde S. B., 1814, Słownik języka polskiego, t. 6, Warszawa.
Mała muza. Od Reja do Leca. Antologia epigramatyki polskiej, 1986, wybór i oprac. A. Siomkajło, Warszawa.
Markiewicz H., 1950, Przyboś o Mickiewiczu, „Nowa Kultura”, nr 20.
Markiewicz H., 2007, Utarczki i perswazje 1947–2006, Kraków.
Metz Ch., 2006, Fotografia i fetysz, tłum. A. Oleńska i S. Sikora, „Kwartalnik Filmowy”, nr 54/55.
Mickiewicz A., 1993, Wiersze, oprac. Cz. Zgorzelski, Warszawa.
Novum Testamentum Græcum, 1810, red. G. [William] W. Dakins, Londini.
Panas W., 1996, Pismo i rana. Szkice o problematyce żydowskiej w literaturze polskiej, Lublin.
Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu w przekładzie z języków oryginalnych, 2000, oprac. zespół biblistów polskich z inicjatywy benedyktynów tynieckich, „Biblia Tysiąclecia”, wyd. 5, Poznań.
Przyboś J., 1950, Czytając Mickiewicza, Warszawa.
Rader M., Niesiusz J. [J. Niess], Cztery rzeczy człowieka ostatnie, tłum. ks. Z. Brudecki, Wilno.
Szymanowski J., 1803, Ucinek, w: idem, Wierszem i prozą pisma różne, Warszawa.
Wzory różnych pism w drukarni Nro 646 przy Nowolipiu w Warszawie, 1803, Warszawa.
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
Stats
Number of views and downloads: 813
Number of citations: 0
