Skip to main content Skip to main navigation menu Skip to site footer
  • Register
  • Login
  • Language
    • English
    • Język Polski
  • Menu
  • Home
  • Current
  • Archives
  • About
    • About the Journal
    • Submissions
    • Editorial Team
    • Privacy Statement
    • Contact
  • Register
  • Login
  • Language:
  • English
  • Język Polski

The Art of Editing. Textological and Editorial Studies

Vilnius commemorative poetry from the period of Stanisław August Poniatowski. From project of anthology to problems of editing
  • Home
  • /
  • Vilnius commemorative poetry from the period of Stanisław August Poniatowski. From project of anthology to problems of editing
  1. Home /
  2. Archives /
  3. Vol. 14 No. 2 (2018): Editing of Old Polish Texts /
  4. TREATISES AND ARTICLES

Vilnius commemorative poetry from the period of Stanisław August Poniatowski. From project of anthology to problems of editing

Authors

  • Regina Jakubėnas Uniwersytet Wileński http://orcid.org/0000-0003-1044-7589

DOI:

https://doi.org/10.12775/SE.2018.0016

Keywords

Grand Duchy of Lithuania, Lithuanian commemorative poetry, reign of Stanisław August Poniatowski, anthology, second half of the 18th century

Abstract

The article presents plans to prepare an anthology of Lithuanian commemorative poetry written during the Reign of Stanisław August Poniatowski. Libraries of Vilnius are in possession of numerous surviving pieces of commemorative poetry from the second half of the 18th century, especially from the years 1762–1794. It is hard to define the number of poems of that kind. Their authors are both students and professors of Vilnius universities, representatives of nobility and the clergy, as well as outstanding poets from that period. The prints serve as evidence of the literary culture of Vilnius, and are a kind of a literary chronicle of the Grand Duchy of Lithuania from the second half of the 18th century. The reason for their creation were both the major events of that period, such as an inauguration of bishop Ignacy Jakub Massalski (1762), election of Stanisław August (1764), celebrations of anniversaries of the monarch’s election and coronation, his birthdays and name days, the completion of the proceedings of the Main Tribunal of the Grand Duchy of Lithuania – as well as family events and celebrations: baptisms, weddings, name days and funerals of various individuals. There are also compositions devoted to less important events, such as duchess Teofilia Morawska of the Radziwiłłs’ return from a journey to Nieśwież.

                Publishing an anthology of Vilnius commemorative poetry from that period is a chance to create a poetic chronicle of Vilnius and the Grand Duchy of Lithuania in the second half of the 18th century. Preparing an anthology requires long preparations of various sort. Some of the poems are stored as separate prints, but in catalogues they appear under different titles, which sometimes have nothing to do with the author of the topic, some of the texts are published jointly with other prints or catalogued as manuscripts. One of the most important tasks is to define the author of all commemorative poems from that period, since they were not signed, but merely supplemented with the place which they came from. Vilnius commemorative poetry from the second half of 18th century undoubtedly deserves attention. It refers to the major events from political and public life, it is evidence of commitment of those individuals to whom it was addressed, and also constitutes an element of the public life, as the compositions were often presented during various celebrations and referred to the symbols present in the public space.

References

Čepienė K., Petrauskienė I., 1979, Vilniaus Akademijos Spaustuvės leidiniai 1576‒1805. Bibliografija, Vilnius.

Estreicher K., 1888, Bibliografia Polska, t. 9: Stulecie XVII. Spis chronologiczny, Kraków.

Girininkaitė V., Juozapas Legavičius (1743‒1812). Gyvenimas ir raštai: http://www.llti.lt/failai/SLL43_spaudai-internetui-191-213.pdf.

Gwioździk J., 2017, „Pomoc nie tylko dla zgromadzenia mego”: działalność edytorska benedyktynek wileńskich za rządów ksieni Franciszki Anny Wołłowiczówny, „Śląskie Studia Polonistyczne”, nr 2.

Jakubėnas R., 2005, Prasa Wielkiego Księstwa Litewskiego w II połowie XVIII w., Kraków.

Kasabuła T., 1998, Ignacy Massalski biskup wileński, Lublin.

Kochanowski J., 1997, Pieśni, oprac. L. Szczerbicka-Ślęk, wyd. 4 zmienione, Wrocław.

Kopaliński Wł., 1991, Słownik mitów i tradycji kultury, Warszawa.

XVIII a. Lietuvos knygos lenkų kalba, 2015, Lietuvos nacionalinė Martyno Mažvydo biblioteka. Bibliografijos ir knygotyros centras. Sudarytojos / Opracowanie: M. Ivanovič, K. Basiul. Redaktorė N. Bliūdžiuvienė / Książki litewskie w języku polskim. Wykaz kontrolny. Vilnius.

The Art of Editing. Textological and Editorial Studies

Downloads

  • PDF (Język Polski)

Published

2019-04-10

How to Cite

1.
JAKUBĖNAS, Regina. Vilnius commemorative poetry from the period of Stanisław August Poniatowski. From project of anthology to problems of editing. The Art of Editing. Textological and Editorial Studies. Online. 10 April 2019. Vol. 14, no. 2, pp. 17-26. [Accessed 26 March 2026]. DOI 10.12775/SE.2018.0016.
  • ISO 690
  • ACM
  • ACS
  • APA
  • ABNT
  • Chicago
  • Harvard
  • IEEE
  • MLA
  • Turabian
  • Vancouver
Download Citation
  • Endnote/Zotero/Mendeley (RIS)
  • BibTeX

Issue

Vol. 14 No. 2 (2018): Editing of Old Polish Texts

Section

TREATISES AND ARTICLES

Stats

Number of views and downloads: 853
Number of citations: 0

Search

Search

Browse

  • Browse Author Index
  • Issue archive

User

User

Current Issue

  • Atom logo
  • RSS2 logo
  • RSS1 logo

Information

  • For Readers
  • For Authors
  • For Librarians

Newsletter

Subscribe Unsubscribe

Language

  • English
  • Język Polski

Tags

Search using one of provided tags:

Grand Duchy of Lithuania, Lithuanian commemorative poetry, reign of Stanisław August Poniatowski, anthology, second half of the 18th century
Up

Akademicka Platforma Czasopism

Najlepsze czasopisma naukowe i akademickie w jednym miejscu

apcz.umk.pl

Partners

  • Akademia Ignatianum w Krakowie
  • Akademickie Towarzystwo Andragogiczne
  • Fundacja Copernicus na rzecz Rozwoju Badań Naukowych
  • Instytut Historii im. Tadeusza Manteuffla Polskiej Akademii Nauk
  • Instytut Kultur Śródziemnomorskich i Orientalnych PAN
  • Instytut Tomistyczny
  • Karmelitański Instytut Duchowości w Krakowie
  • Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego
  • Państwowa Akademia Nauk Stosowanych w Krośnie
  • Państwowa Akademia Nauk Stosowanych we Włocławku
  • Państwowa Wyższa Szkoła Zawodowa im. Stanisława Pigonia w Krośnie
  • Polska Fundacja Przemysłu Kosmicznego
  • Polskie Towarzystwo Ekonomiczne
  • Polskie Towarzystwo Ludoznawcze
  • Towarzystwo Miłośników Torunia
  • Towarzystwo Naukowe w Toruniu
  • Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu
  • Uniwersytet Komisji Edukacji Narodowej w Krakowie
  • Uniwersytet Mikołaja Kopernika
  • Uniwersytet w Białymstoku
  • Uniwersytet Warszawski
  • Wojewódzka Biblioteka Publiczna - Książnica Kopernikańska
  • Wyższe Seminarium Duchowne w Pelplinie / Wydawnictwo Diecezjalne „Bernardinum" w Pelplinie

© 2021- Nicolaus Copernicus University Accessibility statement Shop