Skip to main content Skip to main navigation menu Skip to site footer
  • Register
  • Login
  • Language
    • English
    • Język Polski
  • Menu
  • Home
  • Current
  • Archives
  • About
    • About the Journal
    • Submissions
    • Editorial Team
    • Privacy Statement
    • Contact
  • Register
  • Login
  • Language:
  • English
  • Język Polski

The Art of Editing. Textological and Editorial Studies

Around the new edition of the complete works (collected works) of Juliusz Słowacki
  • Home
  • /
  • Around the new edition of the complete works (collected works) of Juliusz Słowacki
  1. Home /
  2. Archives /
  3. Vol. 28 No. 2 (2025): How should literary classics be published today? (until the 19th century) /
  4. TREATISES AND ARTICLES

Around the new edition of the complete works (collected works) of Juliusz Słowacki

Authors

  • Mikołaj Sokołowski Instytut Badań Literackich PAN https://orcid.org/0000-0002-1161-2227

DOI:

https://doi.org/10.12775/SE.2025.0026

Keywords

Juliusz Słowacki, complete works edition, collected works, scholarly edition

Abstract

The subject of the article is the new edition of Juliusz Słowacki’s collected works, undertaken by Państwowy Instytut Wydawniczy (The State Publishing Institute PIW) on the initiative of Marek Troszyński. The author presents his opinion on its theoretical assumptions and characterises the contexts, both domestic and foreign, of scholarly editing in which it was developed.

Author Biography

Mikołaj Sokołowski, Instytut Badań Literackich PAN

prof. dr hab., historyk literatury romantyzmu i tłumacz tekstów filozoficznych z języka włoskiego. Pracownik Instytutu Badań Literackich PAN, w latach 2010–2022 jego dyrektor, przewodniczący Rady Narodowego Programu Rozwoju Humanistyki. Autor książek: „Król Duch” Juliusza Słowackiego a epopeja słowiańska (2004), Idee dodatkowe. Mickiewicz i włoski sensualizm (2005), Techniki asocjacyjne. Angielskojęzyczne „poematy o wzroście indywidualnego umysłu” od XVIII do XX wieku (2007), Nikt, tylko Mickiewicz (2008), Adwokat diabła: Attilio Begey (2012), Canonico. Antologia (2016), Paris, Ladis, Paradis. Biografia polityczna Władysława Mickiewicza (2023). Redaktor, współredaktor, a także opiekun naukowy następujących publikacji: Mit jedności słowiańsko-romańskiej w życiu i twórczości Adama Mickiewicza. Konfrontacje polsko-włoskie w 150. rocznicę śmierci poety (2005), A. Roszkowski, Katalog rękopisów Biblioteki Polskiej w Paryżu, t. 15: Archiwum Kazimierza Woźnickiego (1878–1949), Archiwa Komitetu Narodowego Polskiego i Delegacji Polskiej na Konferencję Pokojową w Paryżu (1917–1920) (2020), Katalog rękopisów Biblioteki Polskiej w Paryżu, t. 17: Archiwum Władysława Alojzego Strzembosza (1875–1917) (2021). Członek Rady Instytutu Biblioteka Polska w Paryżu.

References

Chateaubriand F.-R. de, 2009–, Œuvres complètes, sous la direction B. Didier, Paris.

Biasi P.-M. de, 2015, Genetyka tekstów, tłum. F. Kwiatek i M. Prussak, Warszawa.

Emily Dickinson’s Poems: As She Preserved Them, 2016, ed. C. Miller, London.

Herling-Grudziński G., 2010–2022, Dzieła zebrane, t. 1–15, red. W. Bolecki, Kraków.

Jaworska K. (a cura di), 2019, Herling – Etica e letteratura. Testimonianze, diario, racconti, con contributi di W. Bolecki, G. Fofi e M. Herling, Mondadori, Milano (I Meridiani).

Kalinowska M., 2011, Juliusza Słowackiego „Podróż do Ziemi Świętej z Neapolu”. Glosy, Gdańsk.

Kalinowska M., 2015, „Agezylausz” Juliusza Słowackiego. Glosy, Gdańsk.

Kiślak E., 1991, Car-trup i król-duch: Rosja w twórczości Słowackiego, Warszawa.

Krasiński Z., 2017, Dzieła zebrane, red. naukowa M. Strzyżewski, t. 1–8, Toruń.

Mickiewicz A., 1993–2005, Dzieła. Wydanie Rocznicowe, pod red. Z. J. Nowaka, M. Prussak, Z. Stefanowskiej i C. Zgorzelskiego, t. 1–17, Warszawa.

Nuove prospettive sulla tradizione della „Commedia”. Una guida filologico-linguistica al poema dantesco, 2007, a cura di P. Trovato, Firenze.

Pascal B., Discours sur la religion et sur quelques autres sujets, 1992, éd. E. Martineau, Paris 1992, (faks. Presses Universitaires de Caen 2022).

Pascal B., 2023, L’Œuvre, éd. P. Lyraud, L. Plazenet, Paris–Bordeaux.

Piwińska M., 1992, Juliusza Słowackiego od duchów, Warszawa.

Przybylski R., 1982, Podróż Juliusza Słowackiego na Wschód, Kraków (seria „Biblioteka Romantyczna”).

Przybylski R., 1999, Rozhukany koń: esej o myśleniu Juliusza Słowackiego, Warszawa.

Rymkiewicz J. M., 1982, Juliusz Słowacki pyta o godzinę, Warszawa.

Rymkiewicz J. M., 2004, Słowacki: encyklopedia, Warszawa.

Sand G., 2008–, Œuvres complètes, sous la direction B. Didier, H. Champion, Paris (edycja w toku).

Sęczek M., Bokszczanin Maria, hasło w: Polscy pisarze i badacze literatury przełomu XX i XXI wieku, https://pisarzeibadacze.ibl.edu.pl (dostęp: 17.02.2024).

Słowacki J., 2009, Album rysunkowe z podróży na Wschód, oprac. E. Grzęda, Wrocław.

Słowacki J., 2014, Beniowski. Poemat z roku 1841 i dalsze pieśni, oprac. J. Brzozowski i Z. Przychodniak, Poznań.

Słowacki J., 1952–1972, Dzieła wszystkie, red. J. Kleiner, Wrocław.

Słowacki J., 1974, Dzieła wybrane, t. 4, oprac. M. Bokszczanin, Ossolineum, Wrocław.

Słowacki J., 2019, Dziennik niektórych dni mego życia, pomysł i opracowanie M. Troszyński, Warszawa.

Słowacki J., 2012, Dziennik z lat 1847–1849, translit, transkr., nota edytorska, koment. edytorski, objaśn. J. Brzozowski, K. Szumska, Wrocław.

Słowacki J., 1997, Krąg pism mistycznych, wydanie 2 przejrzane, oprac. A. Kowalczykowa, Wrocław.

Słowacki J., 1991, Ksiądz Marek, wydanie 3 zmienione, oprac. M. Piwińska, Wrocław 1991.

Słowacki J., 1996, Raptularz 1843–1849, oprac. edytorskie, wstęp, indeksy M. Troszyński, Warszawa.

Słowacki J., 2019, Raptularz wschodni: edycja – studia – komentarze, t. 2: Edycja – komentarz – objaśnienia, red. M. Kalinowska, U. Makowska, Z. Przychodniak, D. Kaja i M. Troszyński, Warszawa.

Słowacki J., 1992, Sen srebrny Salomei, wydanie 2 zmienione, oprac. A. Kowalczykowa, Wrocław.

Słowacki mistyczny. Propozycje i dyskusje sympozjum, 1981, red. M. Janion i M. Żmigrodzka, Warszawa.

Słowacki współczesny, 1999, red. M. Troszyński, Warszawa.

Strzyżewski M., 2023, Zakłócony obraz romantyzmu, „Sztuka Edycji. Studia Tekstologiczne i Edytorskie”, nr 2 (24): Edycje romantyków – interpretacje romantyzmu, red. A. Markuszewska.

Tomkowski J., 1984, Juliusz Słowacki i tradycje mistyki europejskiej, Warszawa.

Troszyński M., 2017, Alchemia rękopisu. „Samuel Zborowski” Juliusza Słowackiego, Warszawa (seria: „Filologia XXI”, t. 11).

Troszyński M., 2001, Austeria „Pod Królem-Duchem”: raptularz lat ostatnich Juliusza Słowackiego, Warszawa.

Troszyński M., 2021, Nowa Austeria „Pod Królem-Duchem”, Kraków.

Troszyński M., 2014, Słowacki. Poza kanonem, Gdańsk.

The Art of Editing. Textological and Editorial Studies

Downloads

  • PDF (Język Polski)

Published

2026-01-19

How to Cite

1.
SOKOŁOWSKI, Mikołaj. Around the new edition of the complete works (collected works) of Juliusz Słowacki. The Art of Editing. Textological and Editorial Studies. Online. 19 January 2026. Vol. 28, no. 2, pp. 51-60. [Accessed 20 January 2026]. DOI 10.12775/SE.2025.0026.
  • ISO 690
  • ACM
  • ACS
  • APA
  • ABNT
  • Chicago
  • Harvard
  • IEEE
  • MLA
  • Turabian
  • Vancouver
Download Citation
  • Endnote/Zotero/Mendeley (RIS)
  • BibTeX

Issue

Vol. 28 No. 2 (2025): How should literary classics be published today? (until the 19th century)

Section

TREATISES AND ARTICLES

License

Copyright (c) 2026 Mikołaj Sokołowski

Creative Commons License

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NoDerivatives 4.0 International License.

Stats

Number of views and downloads: 10
Number of citations: 0

Search

Search

Browse

  • Browse Author Index
  • Issue archive

User

User

Current Issue

  • Atom logo
  • RSS2 logo
  • RSS1 logo

Information

  • For Readers
  • For Authors
  • For Librarians

Newsletter

Subscribe Unsubscribe

Language

  • English
  • Język Polski

Tags

Search using one of provided tags:

Juliusz Słowacki, complete works edition, collected works, scholarly edition
Up

Akademicka Platforma Czasopism

Najlepsze czasopisma naukowe i akademickie w jednym miejscu

apcz.umk.pl

Partners

  • Akademia Ignatianum w Krakowie
  • Akademickie Towarzystwo Andragogiczne
  • Fundacja Copernicus na rzecz Rozwoju Badań Naukowych
  • Instytut Historii im. Tadeusza Manteuffla Polskiej Akademii Nauk
  • Instytut Kultur Śródziemnomorskich i Orientalnych PAN
  • Instytut Tomistyczny
  • Karmelitański Instytut Duchowości w Krakowie
  • Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego
  • Państwowa Akademia Nauk Stosowanych w Krośnie
  • Państwowa Akademia Nauk Stosowanych we Włocławku
  • Państwowa Wyższa Szkoła Zawodowa im. Stanisława Pigonia w Krośnie
  • Polska Fundacja Przemysłu Kosmicznego
  • Polskie Towarzystwo Ekonomiczne
  • Polskie Towarzystwo Ludoznawcze
  • Towarzystwo Miłośników Torunia
  • Towarzystwo Naukowe w Toruniu
  • Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu
  • Uniwersytet Komisji Edukacji Narodowej w Krakowie
  • Uniwersytet Mikołaja Kopernika
  • Uniwersytet w Białymstoku
  • Uniwersytet Warszawski
  • Wojewódzka Biblioteka Publiczna - Książnica Kopernikańska
  • Wyższe Seminarium Duchowne w Pelplinie / Wydawnictwo Diecezjalne „Bernardinum" w Pelplinie

© 2021- Nicolaus Copernicus University Accessibility statement Shop