Słowacki without digressions is not Słowacki. A conversation between Wojciech Kruszewski and Dariusz Pachocki with Marek Troszyński

Authors

DOI:

https://doi.org/10.12775/SE.2025.0033

Keywords

interview, scholary editing, Marek Troszyński

Abstract

Interview by Dariusz Pachocki and Wojciech Kruszewski with Marek Troszyński.

Author Biographies

Marek Troszyński, Instytut Badań Literackich PAN

dr hab., profesor Instytutu Badań Literackich PAN, kierownik Zespołu Edycji Dzieł Zebranych Juliusza Słowackiego IBL PAN. Ukończył polonistykę na Uniwersytecie Warszawskim. Podstawą rozprawy doktorskiej była edycja Raptularza 1843–1849 Juliusza Słowackiego (Nagroda im. Klemensa Szaniawskiego). Od 2000 roku pracownik IBL PAN. Habilitację uzyskał na podstawie tomu studiów Słowacki. Poza kanonem (2014). Wykładał na Uniwersytecie Kardynała Stefana Wyszyńskiego oraz w Kolegium Artes Liberales UW. Stypendysta Paryskiego Towarzystwa Historyczno-Literackiego oraz Funduszu im. Stanisława Lama. Prowadził badania archiwalne w Polsce (Wrocław, Kórnik, Kraków), we Francji i w Rosji. Autorski projekt „Korpus Czterech Wieszczów” realizuje wraz ze współpracownikami na Politechnice Wrocławskiej w ramach infrastruktury CLARIN-PL (Common Language Resources & Technology Infrastructure). Uczestnik projektów badawczych, autor opracowań edytorskich – przede wszystkim źródłowych wydań dzieł Juliusza Słowackiego (redaktor naczelny edycji Dzieł zebranych w PIW-ie), także Pamiętników Władysława Mickiewicza (edycja wyróżniona jako Książka Miesiąca) oraz tomu Wiersze i ćwiczenia Czesława Miłosza. Publikował recenzje nowości wydawniczych i inscenizacji dramatów romantycznych w czasopismach „Nowe Książki” i „Teatr”. Wraz ze studentami Artes Liberales współtworzył ośmiogodzinną inscenizację Króla-Ducha w reżyserii Łukasza Kosa (Festiwal Nowe Epifanie). Uczestniczył w gruzińskim projekcie teatralnym, przygotowując gruzińską prapremierę Dziadów (Tbilisi, 2024), wygłaszając cykl wykładów o polskim dramacie romantycznym na Gruzińskim Państwowym Uniwersytecie Teatru i Kina im. Szoty Rustawelego.

Wojciech Kruszewski, Katolicki Uniwersytet Lubelski

dr hab., prof. KUL, kierownik Katedry Tekstologii i Edytorstwa Katolickiego Uniwersytetu Lubelskiego, wydawca utworów Anny Kamieńskiej (Wiersze przemilczane, 2008), przekładów Józefa Czechowicza (2011), korespondencji Tadeusza Różewicza, ostatnio opracował Dziady. Poema Adama Mickiewicza (2022). Autor m.in. monografii Rękopisy i formy: badanie literatury jako sztuka odnajdywania pytań (2010) oraz „Deus desideratus”: sacrum w poetyckim dziele Tadeusza Różewicza (2005).

Dariusz Pachocki, Katolicki Uniwersytet Lubelski

prof. dr hab., pracuje w Katedrze Tekstologii i Edytorstwa Katolickiego Uniwersytetu Lubelskiego. Edytor dzieł Edwarda Stachury, Józefa Czechowicza, Bolesława Leśmiana, Stanisława Czycza, Władysława Broniewskiego. Autor artykułów z zakresu krytyki tekstu, krytyki literackiej i literaturoznawstwa. Za działalność edytorską dwukrotnie uhonorowany „Feniksem” przez Stowarzyszenie Wydawców Katolickich oraz Medalem Prezydenta Miasta Lublin. Stypendysta Fundacji na rzecz Nauki Polskiej, Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego, Fundacji Kościuszkowskiej.

References

Brak.

The Art of Editing. Textological and Editorial Studies

Downloads

Published

2026-01-19

How to Cite

1.
TROSZYŃSKI, Marek, KRUSZEWSKI, Wojciech and PACHOCKI, Dariusz. Słowacki without digressions is not Słowacki. A conversation between Wojciech Kruszewski and Dariusz Pachocki with Marek Troszyński. The Art of Editing. Textological and Editorial Studies. Online. 19 January 2026. Vol. 28, no. 2, pp. 137-153. [Accessed 20 January 2026]. DOI 10.12775/SE.2025.0033.

Issue

Vol. 28 No. 2 (2025): How should literary classics be published today? (until the 19th century)

Section

Servants of magnitude. Talks about scholarly editing

License

Copyright (c) 2026 Marek Troszyński, Wojciech Kruszewski, Dariusz Pachocki

Creative Commons License

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NoDerivatives 4.0 International License.

Stats

Number of views and downloads: 5
Number of citations: 0