Skip to main content Skip to main navigation menu Skip to site footer
  • Register
  • Login
  • Language
    • English
    • Język Polski
  • Menu
  • Home
  • Current
  • Archives
  • About
    • About the Journal
    • Submissions
    • Editorial Team
    • Privacy Statement
    • Contact
  • Register
  • Login
  • Language:
  • English
  • Język Polski

The Art of Editing. Textological and Editorial Studies

Image and text – aesthetics in edition. Casus of “bird” books by Jacek Karczewski
  • Home
  • /
  • Image and text – aesthetics in edition. Casus of “bird” books by Jacek Karczewski
  1. Home /
  2. Archives /
  3. Vol. 22 No. 2 (2022): Book without borders, ed. by M. Bizior-Dombrowska and P. Chłopek /
  4. TREATISES AND ARTICLES

Image and text – aesthetics in edition. Casus of “bird” books by Jacek Karczewski

Authors

  • Dariusz Chemperek Uniwersytet Marii Curie-Skłodowskiej w Lublinie https://orcid.org/0000-0003-1702-7974

DOI:

https://doi.org/10.12775/SE.2022.00026

Keywords

Jacek Karczewski, popular science edition, aesthetics, text-image

Abstract

The article is devoted to the relationship of text and image in popular science publications, the issue of the limits of creative freedom of the graphic designer/illustrator in the design of book layout. The starting point for these considerations were books by Jacek Karczewski from 2019, 2020, 2021: Jej Wysokość Gęś, Noc sów, Zobacz ptaka, whose designer was Ula Pągowska. Their analysis leads to conclusions about the relationship of the aesthetic function of the cover to the informational and persuasive function, the role of the notation in contrast, fonts in visual perception, or the importance of typographic detail to the overall – substantive and aesthetic – sense of the publication.

Author Biography

Dariusz Chemperek, Uniwersytet Marii Curie-Skłodowskiej w Lublinie

prof. dr hab., zatrudniony w Katedrze Historii Literatury w Instytucie Językoznawstwa i Literaturoznawstwa Uniwersytetu Marii Curie-Skłodowskiej w Lublinie. Autor monografii naukowych poświęconych twórczości Daniela Naborowskiego, Jana Gawińskiego i artykułów dotyczących literatury staropolskiej, w tym z nurtu ekokrytyki. Wydawca edycji krytycznych, m.in. Andreas Gryphius, Piast, Warszawa 2019 (tłum. M. Błaszkowski); Susanna, ex Danielis 13. tragoedia / Zuzanna, tragedia z 13. rozdziału Księgi Daniela, Lublin 2017 (wraz z R. Sawą); Franciszek Małkot, Tureckich i infanskich wojen o sławnej pamięci Janie Karolu Chodkiewiczu głos…, Warszawa 2016 (edycja polsko-litewska wraz z D. Antanaviciusem i E. Patiejuniene). Od 2013 roku kierownik serii wydawniczej w ramach dwu edycji projektu edytorskiego NPRH „Lubelska Biblioteka Staropolska. Edycja krytyczna tekstów staropolskich”.

References

Bibliografia podmiotowa

Karczewski, J. 2019, Jej Wysokość Gęś. Opowieść o ptakach, Poznań.

Karczewski, J. 2020, Noc sów. Opowieści z lasu, Poznań.

Karczewski, J. 2021, Zobacz ptaka. Opowieści po drodze, Poznań.

Opracowania

Arnheim, R., 1978, Sztuka i percepcja wzrokowa, przeł. J. Mach, Warszawa.

Dunin, J., 1998, Okładki, obwoluty i wystawy książek w komunikacji literackiej, w: tenże, Pismo zmienia świat. Czytanie. Lektura. Czytelnictwo, Warszawa–Łódź.

Hojka, B., 2012, Okładka książkowa z perspektywy komunikacyjnej, w: W poszukiwaniu odpowiedniej formy. Rola wydawcy, typografa, artysty i technologii w pracy nad książką, red. M. Komza, E. Jabłońska-Stefanowicz, E. Repucho, Wrocław.

Krause, J. 2016, Lekcje typografii. Przykłady i ćwiczenia dla projektantów, przeł. Z. Waśko, Gliwice.

Kropidło, I., 2020, Poetyka ilustracji. O znaczeniu obrazów w twórczości C. S. Lewisa, „Sztuka Edycji. Studia Tekstologiczne i Edytorskie” 2020, nr 1.

Mitchell, M., Wightman, S., 2015, Typografia książki. Podręcznik projektanta, przeł. D. Dziewońska, Kraków.

Piekarczyk, D., 2020, (Nie) oceniaj książki po okładce. Teksty na okładkach publikacji popularnonaukowych, Lublin .

Rośliny i zwierzęta. Atlasy historii naturalnej w epoce Linneusza / Plants and animals. Atlases of natural history in the age of Linnaeus, Kraków 2020.

Rychlewski, M., 2013, Książka jako towar. Książka jako znak. Studia z socjologii literatury, Gdańsk.

Wicha, M., 2015, Jak przestałem kochać design, Kraków.

Wolański, A., 2008, Edycja tekstów. Praktyczny poradnik. Książka, prasa, www, Warszawa.

The Art of Editing. Textological and Editorial Studies

Downloads

  • PDF (Język Polski)

Published

2022-12-01

How to Cite

1.
CHEMPEREK, Dariusz. Image and text – aesthetics in edition. Casus of “bird” books by Jacek Karczewski. The Art of Editing. Textological and Editorial Studies. Online. 1 December 2022. Vol. 22, no. 2, pp. 43-51. [Accessed 20 December 2025]. DOI 10.12775/SE.2022.00026.
  • ISO 690
  • ACM
  • ACS
  • APA
  • ABNT
  • Chicago
  • Harvard
  • IEEE
  • MLA
  • Turabian
  • Vancouver
Download Citation
  • Endnote/Zotero/Mendeley (RIS)
  • BibTeX

Issue

Vol. 22 No. 2 (2022): Book without borders, ed. by M. Bizior-Dombrowska and P. Chłopek

Section

TREATISES AND ARTICLES

License

Copyright (c) 2022 Dariusz Chemperek

Creative Commons License

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NoDerivatives 4.0 International License.

Stats

Number of views and downloads: 1017
Number of citations: 0

Search

Search

Browse

  • Browse Author Index
  • Issue archive

User

User

Current Issue

  • Atom logo
  • RSS2 logo
  • RSS1 logo

Information

  • For Readers
  • For Authors
  • For Librarians

Newsletter

Subscribe Unsubscribe

Language

  • English
  • Język Polski

Tags

Search using one of provided tags:

Jacek Karczewski, popular science edition, aesthetics, text-image
Up

Akademicka Platforma Czasopism

Najlepsze czasopisma naukowe i akademickie w jednym miejscu

apcz.umk.pl

Partners

  • Akademia Ignatianum w Krakowie
  • Akademickie Towarzystwo Andragogiczne
  • Fundacja Copernicus na rzecz Rozwoju Badań Naukowych
  • Instytut Historii im. Tadeusza Manteuffla Polskiej Akademii Nauk
  • Instytut Kultur Śródziemnomorskich i Orientalnych PAN
  • Instytut Tomistyczny
  • Karmelitański Instytut Duchowości w Krakowie
  • Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego
  • Państwowa Akademia Nauk Stosowanych w Krośnie
  • Państwowa Akademia Nauk Stosowanych we Włocławku
  • Państwowa Wyższa Szkoła Zawodowa im. Stanisława Pigonia w Krośnie
  • Polska Fundacja Przemysłu Kosmicznego
  • Polskie Towarzystwo Ekonomiczne
  • Polskie Towarzystwo Ludoznawcze
  • Towarzystwo Miłośników Torunia
  • Towarzystwo Naukowe w Toruniu
  • Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu
  • Uniwersytet Komisji Edukacji Narodowej w Krakowie
  • Uniwersytet Mikołaja Kopernika
  • Uniwersytet w Białymstoku
  • Uniwersytet Warszawski
  • Wojewódzka Biblioteka Publiczna - Książnica Kopernikańska
  • Wyższe Seminarium Duchowne w Pelplinie / Wydawnictwo Diecezjalne „Bernardinum" w Pelplinie

© 2021- Nicolaus Copernicus University Accessibility statement Shop