Edycje pilotażowe w Laboratorium Edytorstwa Cyfrowego Uniwersytetu Jagiellońskiego
DOI:
https://doi.org/10.12775/SE.2025.0024Słowa kluczowe
cyfrowe edycje naukowe, Jagiellońska Platforma Cyfrowa, Jan Kochanowski (1530−1584), Wacław Potocki (1621–1696), AI w humanistyceAbstrakt
Laboratorium Edytorstwa Cyfrowego (LabEdyt) to interdyscyplinarny zespół badawczy działający w ramach Jagiellońskiego Centrum Humanistyki Cyfrowej i projektu flagowego Digital Humanities Lab. Jego głównym celem jest opracowanie katalogu dobrych praktyk oraz systemu przepływów pracy dla cyfrowych edycji naukowych. LabEdyt realizuje to zadanie, przygotowując trzy projekty pilotażowe: Bibliotekę literatury staropolskiej i nowołacińskiej Neolatina, cyfrową edycję Moraliów Wacława Potockiego oraz cyfrowe wydanie korespondencji. Działania te uzupełnia Jagiellońska Platforma Cyfrowa – serwis agregujący projekty humanistyki cyfrowej na Uniwersytecie Jagiellońskim. W artykule omówiono dotychczasowe osiągnięcia zespołu w realizowanych projektach, a także przedstawiono wyzwania i problemy, z jakimi mierzą się edytorzy chcący publikować wyniki swoich badań tekstologicznych w środowisku cyfrowym.
Bibliografia
4th Annual Conference of Computational Literary Studies, 2025, Kraków, https://jcls.io/site/ccls2025/ (dostęp: 28.02.2025).
DH2024 Book of Abstracts, ed. by J. Karajgikar, A. Janco, J. Otis, https://zenodo.org/records/13834936 (dostęp: 28.02.2025).
E-editiones, https://www.e-editiones.org (dostęp: 28.02.2025).
Gruchała J. S., Kruszewski W., Pachocki D., 2022, „Pracy edytorskiej nie da się zrobić, siedząc w kawiarni”, „Sztuka Edycji. Studia Tekstologiczne i Edytorskie”, nr 2 (22): Książka bez granic, red. M. Bizior-Dombrowska i P. Chłopek.
Gruchała J. S., 2023, Wacław Potocki – problem edytorski, w: Wacław Potocki. W 400-lecie urodzin poety, red. K. Koehler i D. Chemperek, Warszawa.
Gruchała J. S., 2011, Wirtualny wydawca i użytkownik edycji elektronicznej, w: Europejski kanon literacki, red. E. Wichrowska, Warszawa.
Grzeszczuk S., 1980, O potrzebie i programie badań nad twórczością Wacława Potockiego, w: Wśród zagadnień polskiej literatury barokowej, cz. 2: Motywy – inspiracje – recepcja, red. Z. J. Nowak, Katowice.
Hałaczkiewicz J., 2024, Zastosowanie sztucznej inteligencji w edytorstwie naukowym – przykład „Moraliów” Wacława Potockiego, „Napis. Pismo poświęcone literaturze okolicznościowej i użytkowej”, t. 30.
Instytut Języka Polskiego PAN, Elektroniczny korpus tekstów polskich z XVII i XVIII w., www.korba.edu.pl (dostęp: 28.02.2025).
Jagiellońska Platforma Cyfrowa, https://labedyt.dhlab.uj.edu.pl (dostęp: 28.02.2025).
Kahrel P., Indexes and Concordances, https://creativepro.com/files/kahrel/indesign/lists_indexes.html (dostęp: 28.02.2025).
Kukulski L., 1962, Prolegomena filologiczne do twórczości Wacława Potockiego, Wrocław.
Laks S., Bednarczykowie K. i C., 2018, Korespondencja, wstęp i oprac. J. Malik, Kraków („Materiały do Dziejów Oficyny Poetów i Malarzy”, t. 2).
Meier W., Names sell: Named Entity Recognition in TEI Publisher, https://www.e-editiones.org/posts/names-sell-named-entity-recognition-in-tei-publisher (dostęp: 28.02.2025).
Neolatina Sarmatica, red. nauk. G. Urban-Godziek, red. tech. M. Turska, I. Grabska-Gradzińska, H. Bermúdez Sabel i A. Krzysik, oprac. danych A. Rykowska i M. Wiater, koordynacja M. Komorowska, https://neolatina.dhlab.uj.edu.pl (dostęp: 28.02.2025).
Potocki W., 1915–1918, Wacława Potockiego „Moralia” 1688, t. 1–3, wyd. T. Grabowski i J. Łoś, Kraków.
Roterodamus E., Adagiorvm Chiliades Des. Erasmi Roterodami Qvatvor Cvm Dimidia Ex Postrema Avtoris Recognitione: In hac aeditione, prioribus tribus Indicibus subiunctus est quartus nouus […], https://rcin.org.pl/dlibra/publication/74578/edition/66983/content (dostęp: 28.02.2025).
Schmidt D., 2021, True interoperability for digital scholarly editions, „Umanistica Digitale”, No. 10.
Staropolskie Apokryfy Nowego Testamentu, https://apocrypha.amu.edu.pl (dostęp: 28.02.2025).
TEI Annual Conference and Members’ Meeting, https://tei2025.confer.uj.edu.pl/ (dostęp: 28.02.2025).
TEI Publisher, https://www.teipublisher.com (dostęp: 28.02.2025).
TEI: Guidelines for Electronic Text Encoding and Interchange, P5 Version 4.9.0, https://tei-c.org/release/doc/tei-p5-doc/en/html/index.html (dostęp: 28.02.2025).
Texts, Languages and Communities: TEI 2024. Book of Abstracts, ed. by G. Del Río Riande, https://tei2024.tei-c.org/pdf/tei2024boa.pdf (dostęp: 28.02.2025).
Pobrania
Opublikowane
Jak cytować
Numer
Dział
Licencja
Prawa autorskie (c) 2026 Joanna Hałaczkiewicz
Utwór dostępny jest na licencji Creative Commons Uznanie autorstwa – Bez utworów zależnych 4.0 Międzynarodowe.
Statystyki
Liczba wyświetleń i pobrań: 3
Liczba cytowań: 0
