Author? Curator? Consultant? Reflections of a Museum Professional Prompted by the Development and Implementation of the New Permanent Exhibition Scenario at the MissionaryEthnographic Museum of the Verbist Fathers in Pieniężno
DOI:
https://doi.org/10.12775/ZWAM.2025.12.09Keywords
exhibition, scenario, authorship, Missionary and Ethnographic Museum in PieniężnoAbstract
The author dedicates her text to the new permanent exhibition currently being developed at the Missionary and Ethnographic Museum in Pieniężno. As the creator of the exhibition’s concept and script, she was, for objective reasons, unable to participate in its implementation. A group of young museologists, working in consultation with the author, undertook the task of visualizing the exhibition’s assumptions. Over the seven years of the exhibition’s development, the script underwent numerous, jointly discussed modifications for various reasons, and its final version differs from the initial plans and guidelines. The problems encountered by the exhibition’s creators became a starting point for theoretical considerations regarding the consequences of separating the exhibition’s author from the possibility of directly supervising its execution, as well as the problems arising when a museum undertakes to implement an exhibition designed by an author who is not a museum employee.
References
Dudar Wiesław SVD
2021: Dom Misyjny św. Wojciecha w Pieniężnie w służbie animacji misyjnej w Kościele lokalnym na przykładzie Muzeum Misyjno-Etnograficznego, [w:] Sto lat działalności Domu Misyjnego Świętego Wojciecha w Pieniężnie, t. 1 i 2, red. I. Piskorek SVD, J. Wojcieszko SVD, Górna Grupa: Verbinum, t. 1, s. 361–378.
Gilhaus Ulrike
2017: Das Forum der Völker in Werl — Einblicke in eine laufende Museumsberatung, [w:] LVR und LWL (Hrsg.), Missionsgeschichtliche sammlungen heute. Beiträge
einer Tagung, „Studia Instituti Missiologici SVD”, nr 111, s. 125–138, Siegburg: Franz Schmitt Verlag.
Holthausen Tanja
2017: Die besondere Situation missionsgeschichtlicher Sammlungen, [w:] LVR und LWL (Hrsg.), Missionsgeschichtliche sammlungen heute. Beiträge einer Tagung, „Studia Instituti Missiologici SVD“, nr 111, s. 53–64 (62), Siegburg: Franz Schmitt Verlag.
Kwaśniewska Monika Anna
2024: Pomoc misjonarzy w pozyskiwaniu nowych obiektów do kolekcji Muzeum Misyjno-Etnograficznego Księży Werbistów w Pieniężnie, ZWAM, nr 11, s. 159–168.
Loder-Neuhold Rebecca
2019: Crocodiles, Masks and Madonnas. Catholic Mission Museums in German-Speaking Europe, „Studia Missionalia Svecana”, Tom CXXI.
Lorenc Hiacynta SSpS
2020: Zbiory Muzeum Misyjno-Etnograficznego Księży Werbistów w Pieniężnie — 50 lat działalności, „Nurt SVD”, nr 1, s. 29–57.
Michel Kathrin M.A.
2017: Von der Sammlung zur Ausstellung – Expositorische Möglichkeiten im Museum, [w:] LVR und LWL (Hrsg.), Missionsgeschichtliche sammlungen heute. Beiträge einer Tagung, „Studia Instituti Missiologici SVD”, nr 111, s. 99–110. Siegburg:
Franz Schmitt Verlag.
Miotk Andrzej SVD
2021: The Light of Science for the Missions: A historical Study of SVD Museums, [„Analecta SVD” – 100/I], Rome: Analecta SVD, vol.1.
Nadolska-Styczyńska Anna
2011: Pośród Zabytków z odległych stron. Muzealnicy i polskie etnograficzne kolekcje pozaeuropejskie, Toruń: UMK.
2019: Afrykańska tradycyjna plastyka obrzędowa w zbiorach Muzeum Misyjno-Etnograficznego w Pieniężnie: refleksje etnologa, [w:] Afryka — pasja życia. Tom jubileuszowy dedykowany dr. hab. Jackowi Łapottowi prof. US w 70. rocznicę
urodzin, red. E. Prądzyńska, A. Szczepańska-Dudziak, L. Buchalik, Żory: Muzeum Miejskie, s. 117–128.
2020a: Cudze chwalicie..., czyli uwag kilka o znaczeniu zbiorów etnologicznych Muzeum Misyjno-Etnograficznego w Pieniężnie, „Nurt SVD”, nr 1, s. 8–28.
2020b: Missionary museums: a challenge and a dilemma for anthropologists, „Anthropos” Tom 115, nr 1, s. 163–170.
Piskorek Ireneusz SVD, Wojcieszko Jacek SVD
2021: Sto lat działalności Domu Misyjnego Świętego Wojciecha w Pieniężnie, t. 1–2, Górna Grupa: Verbinum.
Śliwka Eugeniusz SVD
1977: Zbiory misyjno-etnograficzne Polskiej Prowincji Zgromadzenia Słowa Bożego, „Archiwa Biblioteki i Muzea Kościelne”, Tom 34, s. 181–190.
1986: Formacja intelektualna, działalność dydaktyczno-naukowa i wydawnicza werbistów polskich (1919–1982), Górna Grupa: Verbinum.
Śliwka Eugeniusz SVD (red.)
1987: Zbiory pozaeuropejskie w państwowych i kościelnych muzeach etnograficznych w Polsce. Materiały z sesji naukowej zorganizowanej przez Muzeum Misyjno-Etnograficzne Seminarium Duchownego Księży Werbistów w Pieniężnie w dniach 7–8 IV 1984 r., Pieniężno: Muzeum Misyjno-Etnograficzne Seminarium Duchownego Księży Werbistów.
Traczyk Krystian SVD
1981: Kościelne zbiory misyjno-etnograficzne w Polsce, „Archiwa Biblioteki i Muzea Kościelne”, Tom 42, s. 185–245.
Tyczka Józef SVD
2006: Zarys dziejów Polskiej Prowincji Zgromadzenia Słowa Bożego, [„Materiały i Studia Księży Werbistów” nr 73], Warszawa: Verbinum.
Źródła internetowe
Telewizja Olsztyn
Ponad tysiąc eksponatów. Muzeum w Pieniężnie wznawia działalność, https://olsztyn.tvp.pl/85797908/ponad-tysiac-eksponatow-muzeum-w-pieniezniewznawia-dzialalnosc [data odczytu: 04.05.2025].
Archiwalia
Jagodziński Jerzy, Śliwka Eugeniusz, Historia kolekcjonerstwa misyjno-etnograficznego na terenie polskiej prowincji Zgromadzenia Słowa Bożego, mps, Archiwum Misyjne SVD, zespół 6/75-76/41/teczka nr 5.
Korespondencja o. Eugeniusza Śliwki i ankiety dotyczące historii polskich zbiorów werbistowskich: Archiwum Misyjne SVD, zespół 6/75-76/41/teczka nr 3.
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Copyright (c) 2026 Anna Nadolska-Styczyńska

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NoDerivatives 4.0 International License.
- The authors give the publisher (Polish Ethnological Society) non-exclusive license to use the work in the following fields:
- recording of a Work / subject of a related copyright;
- reproduction (multiplication) Work / subject of a related copyright in print and digital technique (ebook, audiobook);
- marketing of units of reproduced Work / subject of a related copyright;
- introduction of Work / object of related copyright to computer memory;
- dissemination of the work in an electronic version in the formula of open access under the Creative Commons license (CC BY - ND 4.0).
- The authors give the publisher the license free of charge.
- The use of the work by publisher in the above mentioned aspects is not limited in time, quantitatively nor territorially.
Stats
Number of views and downloads: 165
Number of citations: 0