A New, Unknown Letter by St Teresa of Avila and Its Translation into Polish

Authors

  • Jerzy Nawojowski University of Mysticism (CITeS in Avila)

DOI:

https://doi.org/10.12775/IS.2017.001

Keywords

St Teresa of Jesus, manuscripts, letters, translation

Abstract

This research includes a letter written by St Theresa of Jesus and published for the first time in Polish, after its first edition in 2015 in Basque and in Spanish. Additionally, the article offers a wide commentary on the letter and its photographic images of the original manuscript.

Author Biography

Jerzy Nawojowski, University of Mysticism (CITeS in Avila)

Discalced Carmelite; Graduate of the Pontifical Faculty of Theology "Teresianum" in Rome; bachelor's degree in the theology of spirituality on the Pontifical University Comillas in Madrid, where he prepares his PhD in the area of letters of st Teresa of Avila; lecturer and secretary of the Centro Intarnationale Teresiano e Sanjuanista (CITeS) in Avila (Univeristy of Mysticism).
Itinera Spiritualia. Commentarii Periodici Instituti Carmelitani Spiritualitatis Cracoviae

Downloads

Published

2018-01-15

How to Cite

1.
NAWOJOWSKI, Jerzy. A New, Unknown Letter by St Teresa of Avila and Its Translation into Polish. Itinera Spiritualia. Commentarii Periodici Instituti Carmelitani Spiritualitatis Cracoviae. Online. 15 January 2018. Vol. 10, no. 1, pp. 13-39. [Accessed 1 July 2025]. DOI 10.12775/IS.2017.001.

Issue

Vol. 10 No. 1 (2017)

Section

articles

License

1. Under the Polish legislation, the author transfers to the journal publisher the exploitation rights concerning the published material in the paper version of the journal.

2. With the journal consent, the publication can be later republished by the author elsewhere.

3. The journal publishes the submitted material online on the basis of CC license Attribution-NoDerivatives 4.0 International.

Stats

Number of views and downloads: 654
Number of citations: 0