Jak wydawaliśmy Powieść składaną i Powieść zlepianą
DOI:
https://doi.org/10.12775/SE.2018.0003Słowa kluczowe
Powieść składana, Powieść zlepiana, Bogdan Dziekoński, Placyd Jankowski, Józef Ignacy Kraszewski, Józef Aleksander Miniszewski, eksperymenty literackie, edycje tekstów romantycznych, edytorstwo naukoweAbstrakt
Artykuł dotyczy dwóch utworów romantycznych, funkcjonujących dotąd jedynie w postaci rzadkich pierwodruków z lat czterdziestych XIX wieku, a w 2004 roku wydanych pod jedną okładką w katowickim Wydawnictwie Uniwersytetu Śląskiego. Powieść składana Józefa Ignacego Kraszewskiego i Placyda Jankowskiego oraz Powieść zlepiana Józefa Bogdana Dziekońskiego i Józefa Aleksandra Miniszewskiego są napisane przez spółki autorskie i mają charakter literackich eksperymentów. Artykuł omawia genezę i historię tekstów oraz problemy edytorskie, które się z nimi wiązały. Zdaje także sprawę z przyjętych przez edytorów zasad wydawniczych i tłumaczy przyjęte przez nich rozwiązania.
Bibliografia
Dąbrowski S., 1993, „Vox humana”. Biblia w liryce Tadeusza Nowaka, Lublin.
Głowiński M., 1995, Pismak 1863, w: idem, Pismak 1863 i inne szkice o różnych brzydkich rzeczach, Warszawa.
Jarosińska I., 1988, Józef Bohdan Dziekoński 1816–1855, w: Obraz literatury polskiej XIX i XX wieku. Seria III. Literatura krajowa w okresie romantyzmu 1831–1863, t. 2, pod red. M. Janion, M. Dernałowicz i M. Maciejewskiego, Kraków.
Kraszewski J. I., J. of Dycalp [Jankowski P.], 2004, Powieść składana, Mac Tretful J. [Miniszewski J. A.], Sójkowski J. Z. [Dziekoński J. B.], Powieść zlepiana, wstęp i oprac. B. i M. Szargotowie, Katowice.
Micińska M., 1998, Zdrada córka nocy. Pojęcie zdrady narodowej w świadomości Polaków w latach 1861–1914, Warszawa.
Niewiarowski A., 1964, Szkice o „Cyganerii Warszawskiej”, w: W. Szymanowski, A. Niewiarowski, Wspomnienia o cyganerii warszawskiej, zebrał i oprac. J. W. Gomulicki, Warszawa.
Szargot M., 2007, Dziekoński i Kraszewski. Literatura – polityka – obyczaje, „Ruch Literacki”, nr 2.
Zamojska D., 1995, Bursz – cygan – legionista. Józef Bogdan Dziekoński 1816–1855, Warszawa.
Pobrania
Opublikowane
Jak cytować
Numer
Dział
Statystyki
Liczba wyświetleń i pobrań: 658
Liczba cytowań: 0
