Problemy edytorskie w „485 dniach na Majdanku" Jerzego Kwiatkowskiego
DOI:
https://doi.org/10.12775/SE.2019.0025Słowa kluczowe
Jerzy Kwiatkowski (1894–1980), KL Lublin, Państwowe Muzeum na Majdanku, Towarzystwo Opieki nad Majdankiem, Czesław Kulesza, Stanisław Zelent, obozowe wspomnienia, cenzuraAbstrakt
Doktor Jerzy Kwiatkowski (1894–1980), rotmistrz, wicedyrektor fabryki, został za współpracę z AK aresztowany i w 1943 roku osadzony w niemieckim nazistowskim obozie na Majdanku. Odzyskał wolność 3 maja 1945 roku, w grudniu tego roku ukończył spisywanie wspomnień z KL Lublin i rozpoczął starania o druk. Pierwsze wydanie relacji z Majdanka ukazało się w 1966 roku nakładem Wydawnictwa Lubelskiego dzięki inicjatywie warszawskiego oddziału Towarzystwa Opieki nad Majdankiem i Państwowego Muzeum na Majdanku. Członkowie Towarzystwa, byli więźniowie, konsultowali treść (koleżeńska cenzura ze względów personalnych), reprezentowali autora w kontakcie z wydawnictwem, przeforsowali także sprawę w GUKPPiW. Autor 485 dni na Majdanku mieszkał już od siedemnastu lat w Ameryce, ale bywał w Polsce i korespondencyjnie uczestniczył w procesie wydawniczym. Tekst został poddany daleko idącej obróbce redakcyjnej i ingerencjom cenzury. W Polsce i w USA zachowały się korespondencja oraz świadectwa procesu tekstualizacji pozwalające odtworzyć losy tego szczególnego przykładu intymistyki.
Bibliografia
Archiwum Państwowego Muzeum na Majdanku (dalej: APMM), Zbiór pamiętników, relacji i ankiet byłych więźniów (dalej: Pamiętniki i relacje), VII/M-8.
Biedrzycki E., 1971, Kwiatkowski Stanisław (1862–1925), w: Polski słownik biograficzny, t. 16, red. E. Rostworowski, Warszawa.
Hoover Institution Library & Archives (dalej: HILA), Jerzy Kwiatkowski Papers: kolekcja 75059 (dalej: Jerzy Kwiatkowski Papers), box 1, file #7, bp.
https://www.hoover.org/news/485-days-majdanek-jerzy-kwiatkowski.
Kwiatkowski J., 1966, 485 dni na Majdanku, Lublin.
Lenarczyk W., 2018, Jerzy Kwiatkowski i jego dzieło, w: J. Kwiatkowski, 485 dni na Majdanku, Lublin.
Niedziałkowska D., 2018, Nota edytorska, w: J. Kwiatkowski, 485 dni na Majdanku, Lublin.
Od redakcji, 1988, w: J. Kwiatkowski, 485 dni na Majdanku, Lublin.
Z dr J. Kwiatkowskim o jego książce „485 dni na Majdanku” rozmawiała St. Gogołowska, 1967, „Kultura i Życie”, nr 48, s. 4, tygodniowy dodatek do „Sztandaru Ludu” 1967, nr 229, s. 4.
Pobrania
Opublikowane
Jak cytować
Numer
Dział
Statystyki
Liczba wyświetleń i pobrań: 934
Liczba cytowań: 0
