“Precious swords eaten through by rust”. The context of an early medieval sword found in the mountains near Jerzykowice Małe, Lewin Kłodzki commune, Poland.
DOI:
https://doi.org/10.12775/AHP.2024-2025.009Keywords
medieval, sword, martensite, inscriptionAbstract
The study situates the Jerzykowice Małe sword within the broader historical context. The correlation between high quality and iron-inlaid inscriptions underscores the symbolic and material value of such weapons.
References
1. Albert F., 1932, Die Geschichte der Herrschaft Hummel und ihrer Nachbargebiete. Erster Teil: Die Herrschaft Hummel bis zum Jahre 1477, Münster.
2. Biborski M., Stępiński J., Żabiński G., 2011, Badania metaloznawcze sześciu mieczy z Muzeum Pierwszych Piastów na Lednicy, [in:] Miecze średniowieczne z Ostrowa Lednickiego i Giecza, Biblioteka Studiów Lednickich, vol. 22, series B1, fontes 3, eds. M. Wyrwa et al., Dziekanowice–Lednica, pp. 81–131.
3. Bruhn Hoffmeyer A., 1954, Middelalderens tveaeggede svaerd 1, København.
4. Bykowski K., 1982, Sprawozdanie z badań grodziska wczesnośredniowiecznego w Rzymówce. Gmina Złotoryja, województwo legnickie, Śląskie Sprawozdania Archeologiczne, vol. 23, pp. 64–70.
5. Cetwiński M., 1990, Kłodzko przed 1324 rokiem, [in:] Studia z dziejów ziemi kłodzkiej, Acta Universitatis Wratislaviensis, no. 832, Historia, vol. 53, ed. R. Gładkiewicz, Wrocław, pp. 45–72.
6. Cetwiński M., Musil F., Šandera M., 2012, Kladsko ve středověkém českém státě (konec 11. století – 1459), [in:] Kladsko. Dějiny regionu, eds. O. Felcman, R. Gładkiewicz, Hradec Králové–Wrocław–Praha–Kłodzko, pp. 47–96.
7. Dziewulski W., 1948, Zaludnienie i germanizacja ziemi kłodzkiej, Rocznik Kłodzki, vol. 1, pp. 25–117.
8. Eysymontt K., 1964, Zamek Homole. Sprawozdanie z wykopalisk w 1962 r., Rocznik Ziemi Kłodzkiej, vol. 6 (1963), pp. 106–109.
9. Geibig A., 1991, Beiträge zur morphologischen Entwicklung des Schwertes im Mittelalter, Offa Bücher 71, Neumünster.
10. Głosek M., 1973, Znaki i napisy na mieczach średniowiecznych w Polsce, Wrocław.
11. Grazzi F., Cantini F., Salvemini F., Scherillo A., Schillinger B., Kaestner A., Edge D., Williams A., 2018, The investigation of Indian and central Asian swords and through neutron methods, Journal of Archaeological Science: Reports, vol. 20, pp. 834–842.
12. Hegerhorst A., 1906, Die Burgen der Grafschaft Glatz. II. Das Hummelschloß, Die Grafschaft Glatz, vol. 1, pp. 17–22.
13. Hošek J., Košta J., Žákovský P., 2019, Ninth to mid-sixteenth century swords from the Czech Republic in their european context, part 1, The finds., Prague–Brno.
14. Hošek J., Košta J., Žákovský P., 2021, Ninth to mid-sixteenth century swords from the Czech Republic in their european context, part 2, Swords of medieval and early Renaissance Europe as a technological and archaeological source, Prague–Brno.
15. Jaworski K., 1988, Castrum Landfried alias Homole, Pielgrzymy ‘88 – Informator Krajoznawczy, vol. 1988, pp. 7–55.
16. Jaworski K., 2012, Kladsko v pravěku a raném středověku (do konce 11. století), [in:] Kladsko. Dějiny regionu, eds. O. Felcman, R. Gładkiewicz, Hradec Králové–Wrocław–Praha–Kłodzko, pp. 15–46.
17. Jaworski K., Maciejczuk D., Pankiewicz A., 2022, Nie tylko Bolków? Domniemana wieża z dziobem na zamku Homole na Ziemi Kłodzkiej, [in:] XXII Śląskie Sympozjum Archeologiczne, Koszęcin 29.09–01.10. 2022. Księga abstraktów, eds. T. Płonka, A. Wiśniewski, Wrocław, pp. 92–96.
18. Khorasani, M. M., 2006, Arms and armour from Iran: The Bronze Age to the end of the Qajar Period, Tübingen.
19. Klemenz P., 1932, Einzelschriften zur schlesischen Geschichte, vol. 10, Breslau.
20. Kögler J., 1799, Von den eingegangen Schlössern der Grafschaft Glatz, Glatzische Monatschrift, vol. 1, pp. 1–24.
21. Konik E., 1965, Znaleziska monet rzymskich na Śląsku, Wrocław–Warszawa–Kraków.
22. Kosmas, 2012, Kosmasa kronika Czechów, translated and edited by M. Wojciechowaska, Wodzisław Śląski.
23. Košta J., Hošek J., Vopálenský M., Kumpová I., 2018, Průzkum raně středověkého meče ze sbírek Středočeského Muzea v Roztokách u Prahy, Archeologia Technica, vol. 29, pp. 3–9.
24. Kuśnierz J., 2006, Z badań nad militarnym znaczeniem Gródka nad Bugiem (Wołynia) we wczesnym średniowieczu, Acta Militaria Mediaevalia, vol. 2, pp. 79–102.
25. Leppäaho, J., 1964, Späteisenzeitliche Waffen aus Finnland, Suomen Muinaismuistoyhdistyksen, Aikakauskirja Finska Fornminnesföreningens Tidskrift 61, Helsinki.
26. Lodowski J., 1972, Z pradziejów Kotliny Kłodzkiej, Rocznik Ziemi Kłodzkiej, vol. 9/10 (1969–1970), pp. 5–22.
27. Marek L., 2005, Early medieval swords from Central and Eastern Europe. Dilemmas of an archeologist and a student of arms, Wrocław.
28. Marek L., 2014, The blessing of swords. A new look into inscriptions of the Benedictus-type, Acta Militaria Mediaevalia, vol. 10, pp. 9–20.
29. Moilanen M., 2015, Marks of fire, value and faith: swords with ferrous inlays in Finland during the Late Iron Age (ca. 700–1200 AD), Turku.
30. Müller K. A., 1837, Vaterländische Bilder in einer Geschichte un Beschreibung der alten Burgfesten und Ritterschlösser (beiderAntheile) sowie der Grafschaft Glatz, Glogau.
31. Palacký F., 1836, Geschichte von Böhmen, vol. 1, Prag.
32. Pankiewicz A., 2024, Tzw. ceramika wczesnopolska na południu Dolnego Śląska – kiedy staje się standardem?, [in:] Ceramika wczesnosredniowieczna w Polsce. Stan i potrzeby badań, eds. A. Janowski et al., Szczecin, pp. 369–395.
33. Perlbach M., 1869, Reinerz und die Burg Landfried (Hummelsburg) bis zum Jahre 1471, Zeitschrift des Vereins für Geschichte und Alterthum Schlesiens, vol. 9, pp. 270–293.
34. Pudło, P., 2012, Wczesnośredniowieczne miecze z terenu Polski na tle europejskim. Systematyka, technologia produkcji, zdobienia, typescript dissertation in the Institute of Archaeology, University of Lodz.
35. Pudło P., Sankiewicz P., Żabiński G., 2011, Katalog mieczy z Ostrowa Lednickiego i Giecza, [in:] Miecze średniowieczne z Ostrowa lednickiego i Giecza, Biblioteka studiów Lednickich, vol. 22, series B1, fontes 3, eds. M. Wyrwa et al., Dziekanowice–Lednica, pp. 41–68.
36. Sobczyński A., 2020, Zarys dziejów klucza dóbr homolskich. Miasto Duszniki (Reinerz). Od powstania do uzyskania statusu miasta królewskiego, Rocznik Muzeum Papiernictwa, vol. 14, pp. 77–133.
37. Weczerka H., 2003, Handbuch der historischen Stätten: Schlesien, Stuttgart.
38. Więcek B., Olbrycht R., Pudło P., Świątczak T., 2011, Badania termowizyjne mieczy lednickich, [in:] Miecze średniowieczne z Ostrowa lednickiego i Giecza, Biblioteka studiów Lednickich, vol. 22, series B1, fontes 3, eds. M. Wyrwa et al., Dziekanowice–Lednica, pp. 133–140.
39. Williams A., 2012, The sword and the crucible. A history of the metallurgy of european swords up to the 16th century, Leiden–Boston.
40. Żabiński G., Stępiński J., Biborski M., 2014, The technology of sword blades from the La Tène Period to the Early Modern Age. The case of what is now Poland, Oxford.
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Copyright (c) 2026 Lech Marek, Beata Miazga, Krzysztof Jaworski

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NoDerivatives 4.0 International License.
Stats
Number of views and downloads: 5
Number of citations: 0