Skip to main content Skip to main navigation menu Skip to site footer
  • Register
  • Login
  • Language
    • Čeština
    • Deutsch
    • English
    • Español (España)
    • Français (France)
    • Français (Canada)
    • Hrvatski
    • Italiano
    • Język Polski
    • Srpski
    • Українська
  • Menu
  • Home
  • Current
  • Archives
  • About
    • About the Journal
    • Submissions
    • Editorial Team
    • Privacy Statement
    • Contact
  • Register
  • Login
  • Language:
  • Čeština
  • Deutsch
  • English
  • Español (España)
  • Français (France)
  • Français (Canada)
  • Hrvatski
  • Italiano
  • Język Polski
  • Srpski
  • Українська

Studia Pigoniana

“What is bad, I predict without error”. Interview with Dmitry Bykov (Cracow, October 2019)
  • Home
  • /
  • “What is bad, I predict without error”. Interview with Dmitry Bykov (Cracow, October 2019)
  1. Home /
  2. Archives /
  3. Vol. 6 No. 6 (2023): Studia Pigoniana /
  4. Articles

“What is bad, I predict without error”. Interview with Dmitry Bykov (Cracow, October 2019)

Authors

  • Grzegorz Przebinda Państwowa Akademia Nauk Stosowanych w Krośnie https://orcid.org/0000-0001-9581-0214

DOI:

https://doi.org/10.12775/SP.2023.009

Keywords

Dmitry Bykov, writers in exile, multilingualism of writers in exile, Putin’s archaic and unreformable Russia, Dmitry Bykov on Polish literature, Wisława Szymborska, Jerzy Ficowski, Agnieszka Osiecka, Czesław Miłosz, Dmitry Bykow on Janusz Korczak, Dmitry Bykow on the film The Gorgon Case, Dmitry Bykow about Dostoyevsky, Dmitry Bykov about Solzhenitsyn, Dmitry Bykov about Andrzej Wajda, Russian writers about their captivity in Nazi Germany, the story Elzhunia by Irina Iroshnikowa

Abstract

“What is bad, I predict without error”. Interview with Dmitry Bykov (Cracow, October 2019)

An interview with a very well-known Russian writer of the middle generation, Dmitry Bykov (born in 1967), currently in exile in the USA, recorded in Krakow in October 2019. It concerns the multilingualism of writers of various nationalities in exile, the unreformability of Putin’s Russia and the extent of the influence of Polish culture on the work of Bykov himself. An important fragment of the interview concerns Russian writers who were in German captivity during the Second World War (Vitaly Siomin, Konstanin Vorobev) and the shocking documentary story Elzhunia by Irina Iroshnikowa about a Polish girl murdered by a German soldier, with such a shocking motto: “Once upon a time there was Elżunia, she was dying herself / Because her father in Auschwitz / Mom at Majdanek”.

Author Biography

Grzegorz Przebinda, Państwowa Akademia Nauk Stosowanych w Krośnie

Prof. dr hab. Grzegorz Przebinda - filolog rusycysta i historyk idei. Autor ponad 400 publikacji, w tym 11 książek na temat kultury i historii Rosji i Ukrainy. Wydał m.in. Od Czaadajewa do Bierdiajewa. Spór o Boga i człowieka w rosyjskiej myśli filozoficznej 1832–1922 (Kraków, PAU, 1998), Większa Europa. Papież wobec Rosji i Ukrainy (Kraków, Znak, 2001), Между Краковом, Римом и Москвой. Русская идея в новой Польше (Moskwa, RGGU, 2013). W 2016 wraz z żoną Leokadią Anną i synem Igorem opublikował przekład Mistrza i Małgorzaty z filologicznym komentarzem (II wyd. w 2022). Ostatnia książka – From Chaadayev to Solovyov: Russian Modern Thinkers Between East and West (Berlin, Peter Lang, 2022). W druku – Ostatnia wojna Putina. Rozprawa filologa z Rosją (Kraków, Znak, 2023).

Studia Pigoniana

Downloads

  • PDF (Język Polski)

Published

2023-10-16

How to Cite

1.
PRZEBINDA, Grzegorz. “What is bad, I predict without error”. Interview with Dmitry Bykov (Cracow, October 2019). Studia Pigoniana. Online. 16 October 2023. Vol. 6, no. 6, pp. 161-177. [Accessed 6 July 2025]. DOI 10.12775/SP.2023.009.
  • ISO 690
  • ACM
  • ACS
  • APA
  • ABNT
  • Chicago
  • Harvard
  • IEEE
  • MLA
  • Turabian
  • Vancouver
Download Citation
  • Endnote/Zotero/Mendeley (RIS)
  • BibTeX

Issue

Vol. 6 No. 6 (2023): Studia Pigoniana

Section

Articles

License

Creative Commons License

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NoDerivatives 4.0 International License.

Stats

Number of views and downloads: 423
Number of citations: 0

Search

Search

Browse

  • Browse Author Index
  • Issue archive

User

User

Current Issue

  • Atom logo
  • RSS2 logo
  • RSS1 logo

Information

  • For Readers
  • For Authors
  • For Librarians

Newsletter

Subscribe Unsubscribe

Language

  • Čeština
  • Deutsch
  • English
  • Español (España)
  • Français (France)
  • Français (Canada)
  • Hrvatski
  • Italiano
  • Język Polski
  • Srpski
  • Українська

Tags

Search using one of provided tags:

Dmitry Bykov, writers in exile, multilingualism of writers in exile, Putin’s archaic and unreformable Russia, Dmitry Bykov on Polish literature, Wisława Szymborska, Jerzy Ficowski, Agnieszka Osiecka, Czesław Miłosz, Dmitry Bykow on Janusz Korczak, Dmitry Bykow on the film The Gorgon Case, Dmitry Bykow about Dostoyevsky, Dmitry Bykov about Solzhenitsyn, Dmitry Bykov about Andrzej Wajda, Russian writers about their captivity in Nazi Germany, the story Elzhunia by Irina Iroshnikowa
Up

Akademicka Platforma Czasopism

Najlepsze czasopisma naukowe i akademickie w jednym miejscu

apcz.umk.pl

Partners

  • Akademia Ignatianum w Krakowie
  • Akademickie Towarzystwo Andragogiczne
  • Fundacja Copernicus na rzecz Rozwoju Badań Naukowych
  • Instytut Historii im. Tadeusza Manteuffla Polskiej Akademii Nauk
  • Instytut Kultur Śródziemnomorskich i Orientalnych PAN
  • Instytut Tomistyczny
  • Karmelitański Instytut Duchowości w Krakowie
  • Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego
  • Państwowa Akademia Nauk Stosowanych w Krośnie
  • Państwowa Akademia Nauk Stosowanych we Włocławku
  • Państwowa Wyższa Szkoła Zawodowa im. Stanisława Pigonia w Krośnie
  • Polska Fundacja Przemysłu Kosmicznego
  • Polskie Towarzystwo Ekonomiczne
  • Polskie Towarzystwo Ludoznawcze
  • Towarzystwo Miłośników Torunia
  • Towarzystwo Naukowe w Toruniu
  • Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu
  • Uniwersytet Komisji Edukacji Narodowej w Krakowie
  • Uniwersytet Mikołaja Kopernika
  • Uniwersytet w Białymstoku
  • Uniwersytet Warszawski
  • Wojewódzka Biblioteka Publiczna - Książnica Kopernikańska
  • Wyższe Seminarium Duchowne w Pelplinie / Wydawnictwo Diecezjalne „Bernardinum" w Pelplinie

© 2021- Nicolaus Copernicus University Accessibility statement Shop