Przejdź do sekcji głównej Przejdź do głównego menu Przejdź do stopki
  • Zarejestruj
  • Zaloguj
  • Język
    • English
    • Język Polski
  • Menu
  • Strona domowa
  • Aktualny numer
  • Archiwum
  • O czasopiśmie
    • O czasopiśmie
    • Przesyłanie tekstów
    • Zespół redakcyjny
    • Polityka prywatności
    • Kontakt
  • Zarejestruj
  • Zaloguj
  • Język:
  • English
  • Język Polski

KOSMOS

Środowisko miejskie i człowiek źródłem stresu dla drzew: Nowe wyzwania w obliczu rosnącego problemu zanieczyszczenia światłem
  • Strona domowa
  • /
  • Środowisko miejskie i człowiek źródłem stresu dla drzew: Nowe wyzwania w obliczu rosnącego problemu zanieczyszczenia światłem
  1. Strona domowa /
  2. Archiwum /
  3. Tom 74 Nr 3 (347) (2025): Rośliny i ludzie – wspólna historia, wspólna przyszłość. Nowe spojrzenie /
  4. Artykuły

Środowisko miejskie i człowiek źródłem stresu dla drzew

Nowe wyzwania w obliczu rosnącego problemu zanieczyszczenia światłem

Autor

  • Anna Kołton Katedra Botaniki, Fizjologii i Ochrony Roślin, Wydział Biotechnologii i Ogrodnictwa, Uniwersytet Rolniczy im. H. Kołłątaja w Krakowie https://orcid.org/0000-0001-9827-5544
  • Monika Czaja Katedra Roślin Ozdobnych i Sztuki Ogrodowej, Wydział Biotechnologii i Ogrodnictwa, Uniwersytet Rolniczy im. H. Kołłątaja w Krakowie https://orcid.org/0000-0001-7229-750X

DOI:

https://doi.org/10.12775/KOSMOS.2025.020

Słowa kluczowe

ekosystemy miejskie, antropopresja, drzewa miejskie, ALAN

Abstrakt

Środowisko miejskie stanowi wyjątkowo trudne miejsce do życia dla roślin. Z jednej strony rośliny zarówno zielne jak i drzewiaste są przez mieszkańców miast pożądanym elementem zurbanizowanego krajobrazu. Świadomość licznych korzyści jakie niesie ze sobą zieleń miejska wzrasta, również ze względu na szeroką dokumentację naukową w tym zakresie. Z drugiej jednak strony, warunki wzrostu i rozwoju są na obszarach miejskich wyjątkowo trudne, co wpływa na obniżenie zdrowotności i jakości zieleni. Co więcej, w wyniku intensywnej urbanizacji i dużego zagęszczenia populacji miast mamy do czynienia z nasileniem istniejących czynników stresowych, ale też z pojawianiem się nowych. W ostatnich latach dużą uwagę poświęca się rosnącemu problemowi zanieczyszczenia światłem. Choć jest to problem globalny, wciąż jest mało poznany, a jego skutki są nielicznie udokumentowane. Poniższe opracowanie skupia się na przybliżeniu aktualnego stanu wiedzy co do wpływu tego czynnika na fenologię, morfologię i funkcjonowanie roślin drzewiastych.

Bibliografia

Bao, Y., Liu, X., Feng, C.H., Niu, M.X., Liu, C., i in., 2024. Light and light signals regulate growth and development in woody plants. Forests, 15(3), 523. https://doi.org/10.3390/f15030523

Chakravarty, S., Pala, N.A., Tamang, B., Sarkar, B.C., Manohar, K.A., i in., 2019. Ecosystem Services of Trees Outside Forest, w: Jhariya, M., Banerjee, A., Meena, R., Yadav, D. (Red.), Sustainable Agriculture, Forest and Environmental Management. Springer, Singapore. https://doi.org/10.1007/978-981-13-6830-1_10

Czaja, M., Kołton, A., 2022. How light pollution can affect spring development of urban trees and shrubs. Urban Forestry & Urban Greening, 77, 127753. https://doi.org/10.1016/j.ufug.2022.127753

Czaja, M., Kołton, A., Muras, P., 2020. The complex issue of urban trees—Stress factor accumulation and ecological service possibilities. Forests, 11(9), 932. https://doi.org/10.3390/f11090932

Ding, J., Wang, K., Pandey, S., Perales, M., Allona, I., i in., 2024. Molecular advances in bud dormancy in trees. Journal of Experimental Botany, 75(19), 6063–6075. https://doi.org/10.1093/jxb/erae183

Drew-Smythe, J.J., Davila, Y.C., McLean, C.M., Hingee, M.C., Murray, M.L., i in., 2023. Community perceptions of ecosystem services and disservices linked to urban tree plantings. Urban Forestry & Urban Greening, 82, 127870. https://doi.org/10.1016/j.ufug.2023.127870

Erdős, L., Bede-Fazekas, Á., Bátori, Z., Berg, C., Kröel-Dulay, G., i in., 2022. Species-based indicators to assess habitat degradation: Comparing the conceptual, methodological, and ecological relationships between hemeroby and naturalness values. Ecological Indicators, 136, 108707. https://doi.org/10.1016/j.ecolind.2022.108707

Fadón, E., Fernandez, E., Behn, H., Luedeling, E., 2020. A conceptual framework for winter dormancy in deciduous trees. Agronomy, 10(2), 241. https://doi.org/10.3390/agronomy10020241

ffrench-Constant, R.H., Somers-Yeates, R., Bennie, J., Economou, T., Hodgson, D., i in., 2016. Light pollution is associated with earlier tree budburst across the United Kingdom. Proceedings of the Royal Society B: Biological Sciences, 283(1833), 20160813. https://doi.org/10.1098/rspb.2016.0813

Forrest, M., Konijnendijk, C. A History of Urban Forests and Trees in Europe, w: Urban Forests and Trees; Konijnendijk, C., Nilsson, K., Randrup, T., Schipperijn, J. (Red.), Springer: Berlin, Germany, 2005; s. 23–48.

GIOŚ CORINE Land Cover – CLC, 2025. https://clc.gios.gov.pl/index.php/o-clc/legenda. (dostęp 12 listopada 2025)

Green, R.F., Luginbuhl, C.B., Wainscoat, R.J., Duriscoe, D., 2022. The growing threat of light pollution to ground-based observatories. The Astronomy and Astrophysics Review, 30(1), 1. https://doi.org/10.1007/s00159-021-00138-3

Hill, M.O., Roy, D.B., Thompson, K., 2002. Hemeroby, urbanity and ruderality: bioindicators of disturbance and human impact. Journal of Applied Ecology, 39(5), 708–720. https://doi.org/10.1046/j.1365-2664.2002.00746.x

Hiura, T., Okada, H., Terada, C., Nakamura, M., Kaneko, N., 2024. Effects of soil compaction on above-and belowground interactions during the early stage of forest development. Urban Forestry & Urban Greening, 102, 128565. https://doi.org/10.1016/j.ufug.2024.128565

IUCN, 2024. https://iucn.org/resources/issues-brief/light-pollution (dostęp 19 września 2025)

Jasinavičiūtė, A., Veteikis, D., 2022. Assessing landscape instability through land-cover change based on the hemeroby index (Lithuanian example). Land, 11(7), 1056. https://doi.org/10.3390/land11071056

Katal, N., Rzanny, M., Mäder, P., Wäldchen, J., 2022. Deep learning in plant phenological research: A systematic literature review. Frontiers in Plant Science, 13, 805738. https://doi.org/10.3389/fpls.2022.805738

Kolman, F., Dani, M., Molnár, P., Skribanek, A., 2023. The effect of three types of street lighting on the morphology and physiology of the common hackberry (Celtis occidentalis L.) leaves. Botany Letters, 170(4), 600–611. https://doi.org/10.1080/23818107.2023.2211647

Kołton, A., Wojciechowska, R., Czaja, M., 2022. Modyfikacja budowy morfologicznej liści klonu jawora i dławisza okrągłolistnego na skutek zanieczyszczenia światłem nocą, w: Tabaka, P.,(Red.), Sztuczne światło nocą między zagrożeniem a rozwojem, Wydawnictwo Politechniki Łódzkiej, Łódź, s. 19–33. https://doi.org/10.34658/9788366741461

Kuechly, H. U., Kyba, C.C., Ruhtz, T., Lindemann, C., Wolter, C., i in., 2012. Aerial survey and spatial analysis of sources of light pollution in Berlin, Germany. Remote Sensing of Environment, 126, 39–50. https://doi.org/10.1016/j.rse.2012.08.008

Kwak, M.J., Lee, S.H., Khaine, I., Je, S.M., Lee, T.Y., i in., 2017. Stomatal movements depend on interactions between external night light cue and internal signals activated by rhythmic starch turnover and abscisic acid (ABA) levels at dawn and dusk. Acta Physiologiae Plantarum, 39(8), 162. https://doi.org/10.1007/s11738-017-2465-y

Liu, P., Cao, B., Wang, Y., Wei, Z., Ye, J., i in., 2021. Spectral effect of streetlamps on urban trees: A simulated study on tissue water, nitrogen, and carbohydrate contents in maple and oak. PLoS ONE 16(3): e0248463. https://doi.org/10.1371/journal.pone.0248463

Livesley, S.J., McPherson, E.G., Calfapietra, C., 2016. The urban forest and ecosystem services: impacts on urban water, heat, and pollution cycles at the tree, street, and city scale. Journal of environmental quality, 45(1), 119–124. https://doi.org/10.2134/jeq2015.11.0567

Lo Piccolo, E.L., Torre, S., Lauria, G., De Quattro, C., Sebastiani, F., i in., 2024. LED streetlamps alter tree architecture, downregulate the photosynthetic process and alter the sugar metabolism of Populus alba L. Environmental and Experimental Botany, 226, 105861. https://doi.org/10.1016/j.envexpbot.2024.105861

Lo Piccolo, E., Lauria, G., Guidi, L., Remorini, D., Massai, R., i in., 2023. Shedding light on the effects of LED streetlamps on trees in urban areas: Friends or foes?. Science of the Total Environment, 865, 161200. https://doi.org/10.1016/j.scitotenv.2022.161200

Lüttge, U., Buckeridge, M., 2023. Trees: structure and function and the challenges of urbanization. Trees, 37(1), 9–16. https://doi.org/10.1007/s00468-020-01964-1

Mao, Q., Huang, G., Buyantuev, A., Wu, J., Luo, S., i in., 2014. Spatial heterogeneity of urban soils: the case of the Beijing metropolitan region, China. Ecological Processes, 3(1), 23. https://doi.org/10.1186/s13717-014-0023-8

Meng, L., Zhou, Y., Román, M.O., Stokes, E.C., Wang, Z., i in., 2022. Artificial light at night: an underappreciated effect on phenology of deciduous woody plants. PNAS nexus, 1(2), pgac046. https://doi.org/10.1093/pnasnexus/pgac046

Natural History Museum, 2025. https://www.nhm.ac.uk/discover/light-pollution.html (dostęp 19 września 2025)

Paik, I., Huq, E., 2019. Plant photoreceptors: Multi-functional sensory proteins and their signaling networks, w: Seminars in cell & developmental biology (Vol. 92, s. 114–121). Academic Press. https://doi.org/10.1016/j.semcdb.2019.03.007

Phillips, B.B., Bullock, J.M., Osborne, J.L., Gaston, K.J., 2021. Spatial extent of road pollution: A national analysis. Science of the Total Environment, 773, 145589. https://doi.org/10.1016/j.scitotenv.2021.145589

Priyanka, G., Singiri, J.R., Novoplansky, N., Grafi, G., 2025. Short Exposure to Full Moonlight Has a Long‐Term Impact on Brassica juncea Cell Activity and Growth. Plant, Cell & Environment, 48(5), 3038–3051. https://doi.org/10.1111/pce.15333

Przeździecki, K., Zawadzki, J., 2023. Impact of the variability of vegetation, soil moisture, and building density between city districts on land surface temperature, Warsaw, Poland. Sustainability, 15(2), 1274. https://doi.org/10.3390/su15021274

Roeber, V.M., Bajaj, I., Rohde, M., Schmülling, T., Cortleven, A., 2021. Light acts as a stressor and influences abiotic and biotic stress responses in plants. Plant, Cell & Environment, 44(3), 645–664. https://doi.org/10.1111/pce.13948

Roeber, V.M., Schmülling, T., Cortleven, A., 2022. The photoperiod: handling and causing stress in plants. Frontiers in Plant Science, 12, 781988. https://doi.org/10.3389/fpls.2021.781988

Rötzer, T., Moser-Reischl, A., Rahman, M.A., Grote, R., Pauleit, S., i in., 2020. Modelling urban tree growth and ecosystem services: Review and perspectives. Progress in Botany Vol. 82, 405–464.

Sæbø, A., Borzan, Ž., Ducatillion, C., Hatzistathis, A., Lagerström, T., i in., 2005. The selection of plant materials for street trees, park trees and urban woodland, w: Urban Forests and Trees; Konijnendijk, C., Nilsson, K., Randrup, T., Schipperijn, J. (Red.), Springer: Berlin, Germany, s. 257–280.

Salmond, J.A., Tadaki, M., Vardoulakis, S., Arbuthnott, K., Coutts, A., i in., 2016. Health and climate related ecosystem services provided by street trees in the urban environment. Environmental health, 15(Suppl 1), S36. https://doi.org/10.1186/s12940-016-0103-6

Sánchez de Miguel, A., Bennie, J., Rosenfeld, E., Dzurjak, S., Gaston, K.J., 2021. First estimation of global trends in nocturnal power emissions reveals acceleration of light pollution. Remote Sensing, 13(16), 3311. https://doi.org/10.3390/rs13163311

Šantrůčková, M., Demková, K., Frantík, T., Dostálek, J., 2025. Indices of human impacts on landscapes: How do they reflect the proportions of natural habitats?. Open Life Sciences, 20(1), 20251085. https://doi.org/10.1515/biol-2025-1085

Sarala, M., Tahkokorpi, M., Niinimaa, A., Laine, K., Taulavuori, E., i in., 2013. Street lamp light does not delay autumnal leaf colouration of Betula pendula. Trees, 27, 1193–1199. DOI 10.1007/s00468-013-0841-9

Singh, R.K., Svystun, T., AlDahmash, B., Jönsson, A.M., Bhalerao, R.P., 2017. Photoperiod‐and temperature‐mediated control of phenology in trees–a molecular perspective. New Phytologist, 213(2), 511–524. https://doi.org/10.1111/nph.14346

Singiri, J.R., Priyanka, G., Trishla, V.S., Adler-Agmon, Z., Grafi, G., 2023. Moonlight is perceived as a signal promoting genome reorganization, changes in protein and metabolite profiles and plant growth. Plants, 12(5), 1121. https://doi.org/10.3390/plants12051121

Škvareninová, J., Tuhárska, M., Škvarenina, J., Babálová, D., Slobodníková, L., i in., 2017. Effects of light pollution on tree phenology in the urban environment. Moravian geographical reports, 25(4), 282–290. doi: 10.1515/mgr-2017-0024

Smith, K.T., Lopez, B., Vignieri, S., Wible, B., 2023. Losing the darkness. Science, 380(6650), 1116–1117. https://doi.org/10.1126/science.adi4552

Steinhardt, U., Herzog, F., Lausch, A., Müller, E., Lehmann, S., 1999. Hemeroby index for landscape monitoring and evaluation, w: Pykh, Y.A., Hyatt, D.E., Lenz, R.J. (Red.): Environmental Indices – System Analysis Approach. Oxford, EOLSS Publ., s. 237–254

Straka, T.M., Wolf, M., Gras, P., Buchholz, S., Voigt, C.C., 2019. Tree cover mediates the effect of artificial light on urban bats. Frontiers in Ecology and Evolution, 7, 91. https://doi.org/10.3389/fevo.2019.00091

Sung, C.Y., Kim, Y.J., 2025. Tree removal regulation mitigates light pollution in suburban communities. Journal of Environmental Planning and Management, 68(10), 2479–2493. https://doi.org/10.1080/09640568.2024.2317891

Tan, X., Shibata, S., 2022. Factors influencing street tree health in constrained planting spaces: Evidence from Kyoto City, Japan. Urban Forestry & Urban Greening, 67, 127416. https://doi.org/10.1016/j.ufug.2021.127416

Tudge, C., 2006. The tree: A natural history of what trees are, how they live, and why they matter. Crown.

Tzavali, A., Paravantis, J.P., Mihalakakou, G., Fotiadi, A., Stigka, E., 2015. Urban heat island intensity: A literature review. Fresenius Environmental Bulletin, 24(12b), 4537–4554.

Wang, F., Han, T., Jeffrey Chen, Z., 2024. Circadian and photoperiodic regulation of the vegetative to reproductive transition in plants. Communications biology, 7(1), 579. https://doi.org/10.1038/s42003-024-06275-6

Wang, L., Meng, L., Richardson, A.D., Hölker, F., Li, H., i in., 2025. Artificial light at night outweighs temperature in lengthening urban growing seasons. Nature Cities, 1–12. https://doi.org/10.1038/s44284-025-00258-2

Wei, Y., Li, Z., Zhang, J., Hu, D., 2023. Influence of night-time light pollution on the photosynthesis and physiological characteristics of the urban plants Euonymus japonicus and Rosa hybrida. Ecological Processes, 12(1), 38. https://doi.org/10.1186/s13717-023-00449-6

Wilkaniec, A., Borowiak-Sobkowiak, B., Irzykowska, L., Breś, W., Świerk, D., i in., 2021. Biotic and abiotic factors causing the collapse of Robinia pseudoacacia L. veteran trees in urban environments. PLoS One, 16(1), e0245398. https://doi.org/10.1371/journal.pone.0245398

Zhu, J., Cao, Y., He, W., Xu, Q., Xu, C., i in., 2021. Leaf functional traits differentiation in relation to covering materials of urban tree pits. BMC Plant Biology, 21(1), 556. https://doi.org/10.1186/s12870-021-03316-8

KOSMOS

Pobrania

  • PDF

Opublikowane

2025-09-30

Numer

Tom 74 Nr 3 (347) (2025): Rośliny i ludzie – wspólna historia, wspólna przyszłość. Nowe spojrzenie

Dział

Artykuły

Licencja

Prawa autorskie (c) 2026 KOSMOS

Creative Commons License

Utwór dostępny jest na licencji Creative Commons Uznanie autorstwa 4.0 Międzynarodowe.

Statystyki

Liczba wyświetleń i pobrań: 21
Liczba cytowań: 0

W górę

Akademicka Platforma Czasopism

Najlepsze czasopisma naukowe i akademickie w jednym miejscu

apcz.umk.pl

Partnerzy platformy czasopism

  • Akademia Ignatianum w Krakowie
  • Akademickie Towarzystwo Andragogiczne
  • Fundacja Copernicus na rzecz Rozwoju Badań Naukowych
  • Instytut Historii im. Tadeusza Manteuffla Polskiej Akademii Nauk
  • Instytut Kultur Śródziemnomorskich i Orientalnych PAN
  • Instytut Tomistyczny
  • Karmelitański Instytut Duchowości w Krakowie
  • Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego
  • Państwowa Akademia Nauk Stosowanych w Krośnie
  • Państwowa Akademia Nauk Stosowanych we Włocławku
  • Państwowa Wyższa Szkoła Zawodowa im. Stanisława Pigonia w Krośnie
  • Polska Fundacja Przemysłu Kosmicznego
  • Polskie Towarzystwo Ekonomiczne
  • Polskie Towarzystwo Ludoznawcze
  • Towarzystwo Miłośników Torunia
  • Towarzystwo Naukowe w Toruniu
  • Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu
  • Uniwersytet Komisji Edukacji Narodowej w Krakowie
  • Uniwersytet Mikołaja Kopernika
  • Uniwersytet w Białymstoku
  • Uniwersytet Warszawski
  • Wojewódzka Biblioteka Publiczna - Książnica Kopernikańska
  • Wyższe Seminarium Duchowne w Pelplinie / Wydawnictwo Diecezjalne „Bernardinum" w Pelplinie

© 2021- Uniwersytet Mikołaja Kopernika w Toruniu Deklaracja dostępności Sklep wydawnictwa