TY - JOUR AU - Jankowiak, Lucyna Agnieszka PY - 2020/05/04 Y2 - 2024/03/28 TI - O pewnym typie haseł w XVI-wiecznych słownikach Bartłomieja z Bydgoszczy JF - Linguistica Copernicana JA - LinCop VL - 16 IS - 0 SE - ARTYKUŁY DO - 10.12775/LinCop.2019.016 UR - https://apcz.umk.pl/LinCop/article/view/LinCop.2019.016 SP - 381-390 AB - <span>Artykuł przedstawia jeden z typów polskich haseł w XVI-wiecznych łacińsko-polskich słownikach Bartłomieja z Bydgoszczy, tzn. polskie wyrazy i połączenia wyrazowe zapisane w tych leksykonach więcej niż raz. Można wyróżnić 4 zasadnicze typy powtarzających się polskich haseł: 1) hasła występujące jednocześnie w słowniku z 1532 r. i 1544; 2) hasła powtarzające się w częściach zasadniczych słowników i dołączonych do nich słowniczkach tematycznych, 3) hasła powtarzające się na tej samej karcie słownika (recto i verso), 4) hasła powtarzające się na tej samej stronie słownika. Powtórzenia polskich haseł wynikają z różnych przyczyn, m.in. z budowy słowników, z korzystania z różnych źródeł, z długiego czasu powstawania obu słowników i pomyłek Bartłomieja.</span> ER -