Tabela transliteracyjna (Kwartalnik Historyczny, 2025)