The Bride and her Companions in Psalm 45: Making Sense out of an Allegory

Stefano Attard

DOI: http://dx.doi.org/10.12775/BPTh.2017.023

Abstrakt


Oblubienica i jej towarzyszki w Psalmie 45: odkrywanie sensu alegorii

Artykuł analizuje różne interpretacje głównych postaci pojawiających się w Psalmie 45, szczególnie oblubienicy i jej towarzyszek, w świetle alegorycznego i niealegorycznego odczytania postaci króla. Istnieją różne możliwe konfiguracje dotyczące tego, kogo reprezentują bohaterowie. Jednak synchroniczna interpretacja, która jest mniej zorientowana historycznie, ale bierze pod uwagę sąsiednie psalmy, proponuje bogaty teologicznie sposób odczytania oblubienicy i jej towarzyszek. Chociaż zarówno alegoryczne i niealegoryczne odczytanie jest równie zasadne, jednak bardziej trafne wydaje się to, które dostarcza więcej hermeneutycznych powiązań, uwzględniając Sitz im Psalter psalmu. 


Słowa kluczowe


Psalm 45; alegoria; król; oblubienica i towarzyszki; obce narody

Pełny tekst:

PDF (English)

Bibliografia


Alonso Schökel, L., Trenta salmi. Poesia e preghiera, Bologna 1982.

Alshekh M., The Book of Psalms with Romemot El, Jerusalem 1992.

Attard, S. M., The Implications of Davidic Repentance: A Synchronic Analysis of Book 2 of the Psalter (Psalms 42–72), Rome 2016.

Barbiero, G., “Il secondo e il terzo libro dei Salmi (Sal 42–89): due libri paralleli”, Rivista Biblica 2010/2, pp. 145–175.

Barbiero, G., Salmi scelti dal Secondo Libro del Salterio (II); manoscritto ad uso degli uditori del corso del PIB, Roma 2005–2006.

Beaucamp, E., “Agencement strophique du Psaume 45”, Laval Théologique et Philosophique 23/2 (1967), pp. 169–174.

Braude, W. G., The Midrash on Psalms, Vol. I, New Haven 1976.

Briggs, C. A., Briggs E. G., A Critical and Exegetical Commentary on the Book of Psalms, Vol. I, Edinburgh 1906.

Browen, N. R., “A Fairy Tale Wedding? A Feminist Intertextual Reading of Psalm 45”, in A God So Near. Essays on Old Testament Theology in Honor of Patrick D. Miller, B. A. Strawn, N. R. Bowen (eds.), Winona Lake IN 2003, pp. 53–71.

Brown, F., Driver, S. R., Briggs, C. A., A Hebrew and English Lexicon with an Appendix Containing the Biblical Aramaic, Peabody MA 1979.

Childs, B. S., Biblical Theology of the Old and New Testaments. Theological Reflections on the Christian Bible, Minneapolis MN 1993.

Delitzsch, F., Psalms, Grand Rapids MI 2001.

Delitzsch, F., Symbolae ad Psalmos Illustrandos Isagogicae. Disseritur I. de Psalmorum indole partim jehovica partim elohimica; II. de Psalmorum ordine ejusque causis ac legibus, Lipsiae 1846.

Gerstenberger, E. S., “Theologies in the Book of Psalms”, in The Book of Psalms. Composition and Reception, P. W. Flint, P. D. Miller (eds.), Leiden 2005, pp. 603–625.

Gorman M. J., Elements of Biblical Exegesis, Revised and Expanded Edition, Grand Rapids MI 2009.

Gruber, M. I., Rashi’s Commentary on Psalms 1–89 (Books I–III). With English Translation, Introduction and Notes, South Florida Studies in the History of Judaism 161; Atlanta GA 1998.

Hieronymus, Breviarium in Psalmos, Patrologiæ Latinæ 26 (1884), pp. 850–1382.

Hoftijzer, J., “Remarks on Psalm 45:7a”, Eretz-Israel – Frank Moore Cross Volume 26, Jerusalem 1999, pp. 78*–87*.

Holladay, W. L., The Psalms Through Three Thousand Years. Prayerbook of a Cloud of Witnesses, Minneapolis MN 1993.

Holt, E. K., “‶Ad fontes Aquarum″: God as Water in the Psalms?”, in Metaphors in the Psalms, P. Van Hecke, A. Labahn (eds.), Leuven 2010, pp. 71–85.

Hossfeld, F.-L., Zenger, E., Die Psalmen, I. Psalm 1–50, Würzburg 1993.

Kimchi, D. Commento ai Salmi I, L. Cattani (ed.), Roma 1991.

Kraus H.-J., Psalms 1–59, Minneapolis MN 1993.

Maier, M., “Israel und die Völker auf dem Weg zum Gottesberg: Komposition und Intention der ersten Korachpsalmensammlung (Ps 42–49)”, in The Composition of the Book of Psalms, E. Zenger (ed.), Leuven 2010, pp. 653–665.

Mayer, W. et al., “yšr” in Theologisches Wörterbuch zum Alten Testament III, G. J. Botterweck, H. Ringgren (eds.), Stuttgart 1982, pp. 1059–1070.

McCann Jr., J. C., “The Book of Psalms”, in The New Interpreter’s Bible IV, Nashville TN 1996, pp. 639–1280.

Neale, J. M., Littledale, R. F., A Commentary on the Psalms: from Primitive and Mediaeval Writers; and from the Various Office=books and Hymns of the Roman, Mozarabic, Ambrosian, Gallican, Greek, Coptic, Armenian, and Syriac Rites, London 1868, Vol. II.

Ravasi, G., Il libro dei Salmi, Vol. I, Bologna 2002.

Schipper J., “Did David Overinterpret Nathan's Parable in 2 Samuel 12:1–6?” Journal of Biblical Literature 126/ 2 (2007), pp. 383–391.

Starbuck, S. R. A., Court Oracles in the Psalms. The So-Called Royal Psalms in their Ancient Near Eastern Context, Atlanta GA 1999.

Süssenbach, C., Der elohistische Psalter. Untersuchungen zu Komposition und Theologie von Ps 42–83, Tübingen 2005.

Tait, M., “Till Death us do Join: Resurrection as Marriage in Psalm 49”, Rivista Biblica 56 (2008), pp. 177–98.

Tyborowski, W., “The Daughters of the Kings of Babylon and their Role in the Old Babylonian Economy and Society”, in Who Was King? Who Was Not King? The Rulers and the Ruled in the Ancient Near East, P. Charvát, P. Maříková Vlčková (eds.), Prague 2010, pp. 59–70.

VanGemeren, W. A., Psalms, Grand Rapids MI 1991.

Vesco, J.-L., Le psautier de David traduit et commenté, Paris 2006.








ISSN (print) 1689-5150
ISSN (online) 2450-7059

Partnerzy platformy czasopism